Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mors Principium Est
Mors Principium Est - Altered state of consciousness
Altered state of consciousness
Tekst dodał(a): jiq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Qnio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see the face, the face keeps watching me
I told to stop
But he just keeps on laughing at me
No time to think, no time to rest
I think these pills
Are making my mind a mess
To ease my pain from this fucking dream
I have to ask, are you another me?
And what he says, he asks from me:
Don't you know or are you too blind to see?
This is my life, this is my life
So why do all these
Doors keep on closing me
And then it comes, another flash
There's always me
And maybe one, two, three
To ease my pain from this fucking dream
I have to ask, are you another me?
And what he says, he asks from me:
Don't you know or are you too blind to see?
I'm ready to go, but what about me
If I close my eyes am I all alone?
I wanted to cry, but I am too weak
To leave the shadows and all behind
I wonder could this be real
Then the only thing I find is peace
... Is peace
The time is ticking,
Oh the time is running out
The picture on the wall,
it's me, there is no doubt
What does these voices say?
What can they say?
There's only one thing left to say
I'm ready to go, but what about me
If I close my eyes am I all alone?
I wanted to cry, but I am too weak
To leave the shadows and all behind
I wonder could this be real
Then the only thing I find is peace
... Is peace
I told to stop
But he just keeps on laughing at me
No time to think, no time to rest
I think these pills
Are making my mind a mess
To ease my pain from this fucking dream
I have to ask, are you another me?
And what he says, he asks from me:
Don't you know or are you too blind to see?
This is my life, this is my life
So why do all these
Doors keep on closing me
And then it comes, another flash
There's always me
And maybe one, two, three
To ease my pain from this fucking dream
I have to ask, are you another me?
And what he says, he asks from me:
Don't you know or are you too blind to see?
I'm ready to go, but what about me
If I close my eyes am I all alone?
I wanted to cry, but I am too weak
To leave the shadows and all behind
I wonder could this be real
Then the only thing I find is peace
... Is peace
The time is ticking,
Oh the time is running out
The picture on the wall,
it's me, there is no doubt
What does these voices say?
What can they say?
There's only one thing left to say
I'm ready to go, but what about me
If I close my eyes am I all alone?
I wanted to cry, but I am too weak
To leave the shadows and all behind
I wonder could this be real
Then the only thing I find is peace
... Is peace
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę twarz, która wciąż na mnie patrzy
Powiedziałem, by przestała
Ale on wciąż się ze mnie śmieje
Nie ma czasu na myślenie i odpoczynek
Myślę, że te tabletki
Psują mój umysł
By złagodzić ból tego jebanego snu
Muszę zapytać, czy jesteś drugim mną?
Odpowiadając, pyta mnie:
Nie wiesz, czy jesteś zbyt ślepy by to dostrzec?
To moje życie, to moje życie
Więc czemu te wszystkie
Drzwi wciąż mnie zamykają
I wtedy nadchodzi kolejny błysk
Zawsze jestem tam ja
I może jeden, dwóch, trzech
By złagodzić ból tego jebanego snu
Muszę zapytać, czy jesteś drugim mną?
Odpowiadając, pyta mnie:
Nie wiesz, czy jesteś zbyt ślepy by to dostrzec?
Jestem gotów by odejść, lecz co ze mną
Jeśli zamknę oczy, czy jestem całkiem sam?
Chciałem płakać, lecz jestem zbyt słaby
By zostawić cienie i wszystko za sobą
Zastanawiam się czy mogłoby być prawdziwe
By jedyną rzeczą, którą znajdę był spokój
Spokój
Czas tyka
Oh, czas ucieka
Obraz na ścianie
To ja, nie ma wątpliwości
Co mówią te głosy?
Co mogą powiedzieć?
Została tylko jedna rzecz do powiedzenia
Jestem gotów by odejść, lecz co ze mną
Jeśli zamknę oczy, czy jestem całkiem sam?
Chciałem płakać, lecz jestem zbyt słaby
By zostawić cienie i wszystko za sobą
Zastanawiam się czy mogłoby być prawdziwe
By jedyną rzeczą, którą znajdę był spokój
Spokój
Powiedziałem, by przestała
Ale on wciąż się ze mnie śmieje
Nie ma czasu na myślenie i odpoczynek
Myślę, że te tabletki
Psują mój umysł
By złagodzić ból tego jebanego snu
Muszę zapytać, czy jesteś drugim mną?
Odpowiadając, pyta mnie:
Nie wiesz, czy jesteś zbyt ślepy by to dostrzec?
To moje życie, to moje życie
Więc czemu te wszystkie
Drzwi wciąż mnie zamykają
I wtedy nadchodzi kolejny błysk
Zawsze jestem tam ja
I może jeden, dwóch, trzech
By złagodzić ból tego jebanego snu
Muszę zapytać, czy jesteś drugim mną?
Odpowiadając, pyta mnie:
Nie wiesz, czy jesteś zbyt ślepy by to dostrzec?
Jestem gotów by odejść, lecz co ze mną
Jeśli zamknę oczy, czy jestem całkiem sam?
Chciałem płakać, lecz jestem zbyt słaby
By zostawić cienie i wszystko za sobą
Zastanawiam się czy mogłoby być prawdziwe
By jedyną rzeczą, którą znajdę był spokój
Spokój
Czas tyka
Oh, czas ucieka
Obraz na ścianie
To ja, nie ma wątpliwości
Co mówią te głosy?
Co mogą powiedzieć?
Została tylko jedna rzecz do powiedzenia
Jestem gotów by odejść, lecz co ze mną
Jeśli zamknę oczy, czy jestem całkiem sam?
Chciałem płakać, lecz jestem zbyt słaby
By zostawić cienie i wszystko za sobą
Zastanawiam się czy mogłoby być prawdziwe
By jedyną rzeczą, którą znajdę był spokój
Spokój
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):