Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mother Mother
Mother Mother - Cry Christmas
Cry Christmas
Tekst dodał(a): dzasta696
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Brail
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dzasta696
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Another try not to cry Christmas
Another try not to cry Christmas
The little ones are all but shunned at that strangely degrading kids table
The mistletoe says "No you don't need a kiss, you need divorce papers"
The turkey's dry and grandpa's high on Oxycontin pumpkin pie
Oh me oh my, what a gong show, ho ho ho
It's just another try not to cry Christmas
It's just another try not to cry Christmas
And when I tell my eyes, "Don't you cry it's Christmas."
What do they do? Oh
They monsoon
And Uncle John
Goes on and on
'Bout QAnon and Armageddon
John, shut up and your girlfriend too
She's 21 and all coked-out, dude
Phew. Thank God John and the blonde's gone
But so is the innocence from being young
No more sugar plum fun, rum-pum-pum-pum-pum-pum
It's just another try not to cry Christmas
It's just another try not to cry Christmas
And when I tell my eyes not to cry on Christmas
What do they do? Oh
They monsoon
(Cry, cry Christmas
Cry, cry
Cry cry Christmas
Cry, cry Christmas)
Cry cry Christmas
Cry, cry Christmas
Cry, cry Christmas
Cry, cry
Cry, cry Christmas
Cry, cry Christmas
Cry, cry Christmas
Cry, cry
So the rain falls down and the snow turns brown
And the sun comes out, it's a winter drought
And the climate bleeds and screams and pleas, "Sing with me"
And 1, 2, 3
Another try not to cry Christmas
It's another try not to cry Christmas
Another try not to cry Christmas
The little ones are all but shunned at that strangely degrading kids table
The mistletoe says "No you don't need a kiss, you need divorce papers"
The turkey's dry and grandpa's high on Oxycontin pumpkin pie
Oh me oh my, what a gong show, ho ho ho
It's just another try not to cry Christmas
It's just another try not to cry Christmas
And when I tell my eyes, "Don't you cry it's Christmas."
What do they do? Oh
They monsoon
And Uncle John
Goes on and on
'Bout QAnon and Armageddon
John, shut up and your girlfriend too
She's 21 and all coked-out, dude
Phew. Thank God John and the blonde's gone
But so is the innocence from being young
No more sugar plum fun, rum-pum-pum-pum-pum-pum
It's just another try not to cry Christmas
It's just another try not to cry Christmas
And when I tell my eyes not to cry on Christmas
What do they do? Oh
They monsoon
(Cry, cry Christmas
Cry, cry
Cry cry Christmas
Cry, cry Christmas)
Cry cry Christmas
Cry, cry Christmas
Cry, cry Christmas
Cry, cry
Cry, cry Christmas
Cry, cry Christmas
Cry, cry Christmas
Cry, cry
So the rain falls down and the snow turns brown
And the sun comes out, it's a winter drought
And the climate bleeds and screams and pleas, "Sing with me"
And 1, 2, 3
Another try not to cry Christmas
It's another try not to cry Christmas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejne spróbuj nie płakać Święta
Kolejne spróbuj nie płakać Święta
Te maluchy są praktycznie wygnane do tego dziwnie poniżającego dziecięcego stolika
Jemioła mówi "Nie, nie potrzebujesz buziaka, potrzebujesz papierów rozwodowych"
Indyk jest suchy, a dziadek na haju po oksykontinowym (1) cieście dyniowym
Oh jeju oh jejciu, co za popaprane przedstawienie, ho ho ho
To po prostu kolejne spróbuj nie płakać Święta
To po prostu kolejne spróbuj nie płakać Święta
Kiedy mówię moim oczom "Nie płaczcie, są Święta"
Co one robią? Oh
Monsun (2)
A Wujek Janek
Cały czas gada
O QAnonie (3) i Armagedonie
Janek, zamknij się i twoja dziewczyna też
Ma 21 lat i jest cała naćpana, ziom
Uff. Bogu dzięki Janek i ta blondynka zniknęli
Ale także niewinność bycia młodym
Nie ma więcej zabaw cukrowej wróżki (4), ram-pam-pam-pam-pam-pam (5)
To po prostu kolejne spróbuj nie płakać Święta
To po prostu kolejne spróbuj nie płakać Święta
Kiedy mówię moim oczom "Nie płaczcie, są Święta"
Co one robią? Oh
Monsun
(Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz Święta)
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz
A więc deszcz spada a śnieg brązowieje
I słońce wychodzi, to zimowa susza
I klimat krwawi i krzyczy i błaga, "Śpiewaj ze mną"
I raz, dwa, trzy
Kolejne spróbuj nie płakać Święta
To kolejne spróbuj nie płakać Święta
(1) Oksykotin/Oxycotin to bardzo silny opioidowy lek przeciwbólowy, zwierający pochodne kodeiny.
(2) Monsun to sezonowe wiatry, przychodzące w lecie i zimie na wybrzeża Azji, do Zatoki Gwinejskiej i Ameryki Środkowej.
(3) QAnon to prawicowy polityczny ruch, rzekomo mający dostęp do silnie strzeżonych informacji USA. QAnon, opierając się o anonimowe dowody, głosi o wojnie pomiędzy rządem Donalda Trumpa, a światową intrygą kanibalistycznych pedofilów. Najwyraźniej wujek Janek lubi dzielić się swoimi politycznymi poglądami i teoriami spiskowymi.
(4) Pod koniec baletu "Dziadek Do Orzechów", główna bohaterka zmienia się w cukrową wróżkę. Sztuka ma miejsce podczas Świąt Bożego Narodzenia.
(5) Nawiązanie do amerykańskiej kolędy "The Little Drummer Boy" o chłopcu, który nie miał prezentu dla nowonarodzonego Jezusa, ale zagrał dla niego na bębenku.
Nawiązania (4) i (5) mówią o dziecięcej niewinności, którą główny bohater piosenki utracił przez kłótnie swojej rodziny.
Kolejne spróbuj nie płakać Święta
Te maluchy są praktycznie wygnane do tego dziwnie poniżającego dziecięcego stolika
Jemioła mówi "Nie, nie potrzebujesz buziaka, potrzebujesz papierów rozwodowych"
Indyk jest suchy, a dziadek na haju po oksykontinowym (1) cieście dyniowym
Oh jeju oh jejciu, co za popaprane przedstawienie, ho ho ho
To po prostu kolejne spróbuj nie płakać Święta
To po prostu kolejne spróbuj nie płakać Święta
Kiedy mówię moim oczom "Nie płaczcie, są Święta"
Co one robią? Oh
Monsun (2)
A Wujek Janek
Cały czas gada
O QAnonie (3) i Armagedonie
Janek, zamknij się i twoja dziewczyna też
Ma 21 lat i jest cała naćpana, ziom
Uff. Bogu dzięki Janek i ta blondynka zniknęli
Ale także niewinność bycia młodym
Nie ma więcej zabaw cukrowej wróżki (4), ram-pam-pam-pam-pam-pam (5)
To po prostu kolejne spróbuj nie płakać Święta
To po prostu kolejne spróbuj nie płakać Święta
Kiedy mówię moim oczom "Nie płaczcie, są Święta"
Co one robią? Oh
Monsun
(Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz Święta)
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz Święta
Płacz, płacz
A więc deszcz spada a śnieg brązowieje
I słońce wychodzi, to zimowa susza
I klimat krwawi i krzyczy i błaga, "Śpiewaj ze mną"
I raz, dwa, trzy
Kolejne spróbuj nie płakać Święta
To kolejne spróbuj nie płakać Święta
(1) Oksykotin/Oxycotin to bardzo silny opioidowy lek przeciwbólowy, zwierający pochodne kodeiny.
(2) Monsun to sezonowe wiatry, przychodzące w lecie i zimie na wybrzeża Azji, do Zatoki Gwinejskiej i Ameryki Środkowej.
(3) QAnon to prawicowy polityczny ruch, rzekomo mający dostęp do silnie strzeżonych informacji USA. QAnon, opierając się o anonimowe dowody, głosi o wojnie pomiędzy rządem Donalda Trumpa, a światową intrygą kanibalistycznych pedofilów. Najwyraźniej wujek Janek lubi dzielić się swoimi politycznymi poglądami i teoriami spiskowymi.
(4) Pod koniec baletu "Dziadek Do Orzechów", główna bohaterka zmienia się w cukrową wróżkę. Sztuka ma miejsce podczas Świąt Bożego Narodzenia.
(5) Nawiązanie do amerykańskiej kolędy "The Little Drummer Boy" o chłopcu, który nie miał prezentu dla nowonarodzonego Jezusa, ale zagrał dla niego na bębenku.
Nawiązania (4) i (5) mówią o dziecięcej niewinności, którą główny bohater piosenki utracił przez kłótnie swojej rodziny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):