Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motley Crue
Popularne teksty
Motley Crue - Live Wire
Live Wire
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MotleyGirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Plug me in
I'm alive tonight
Out on the streets again
Tune me on
I'm too hot to stop
Something you'll never forget
Take my fist
Break down walls
I'm on top tonight
No, no
You better turn me loose
You better set me free
Cause I'm hot, young, running free
A little bit better than I use to be
Cause I'm alive
Live Wire
Cause I'm alive
I'm a Live Wire
Cause I'm alive
Live Wire
Cause I'm alive
I'm a Live Wire
I'll either break her face
Or take down her legs
Get my ways at will
Go for the throat
Never let loose
Goin' in for the kill
Take my fist
Break down walls
I'm on top tonight
Come on baby
Gotta play with me
Well I'm your live wire
You better lock your doors
I'm on the prowl tonight
Well be mine tonight
Come on be may baby
Come on tonight
Come on be may baby
Come on tonight
I'll give you everything
You want inside
Plug me in, plug me in
I want you
Come on tonight
I'm alive tonight
Out on the streets again
Tune me on
I'm too hot to stop
Something you'll never forget
Take my fist
Break down walls
I'm on top tonight
No, no
You better turn me loose
You better set me free
Cause I'm hot, young, running free
A little bit better than I use to be
Cause I'm alive
Live Wire
Cause I'm alive
I'm a Live Wire
Cause I'm alive
Live Wire
Cause I'm alive
I'm a Live Wire
I'll either break her face
Or take down her legs
Get my ways at will
Go for the throat
Never let loose
Goin' in for the kill
Take my fist
Break down walls
I'm on top tonight
Come on baby
Gotta play with me
Well I'm your live wire
You better lock your doors
I'm on the prowl tonight
Well be mine tonight
Come on be may baby
Come on tonight
Come on be may baby
Come on tonight
I'll give you everything
You want inside
Plug me in, plug me in
I want you
Come on tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodłącz mnie
Jestem dzisiaj pobudzony
Znowu wychodzę na ulice
Nastrój mnie
Jestem zbyt napalony by się zatrzymać
Coś czego nigdy nie zapomnisz
Chwyć moją pięść
Rozwalaj nią ściany
Jestem dziś na szczycie
Nie, nie
Lepiej zostaw mnie
Lepiej puść mnie wolno
Bo jestem napalony, młody, biegający na wolności,
Troszeczkę lepszy niż zawsze zwykłem być
Bo jestem pobudzony,
Pełen życia
Bo jestem pobudzony,
Jestem pełen życia
Bo jestem pobudzony,
Pełen życia
Bo jestem pobudzony,
Jestem pełen życia
Rozwalę jej twarz albo
albo znajdę się między jej nogami
Podejmuj moje wybory, do woli
Rzuć się komuś do gardła
Nigdy nie odpuszczaj
Weź współudział w zabójstwie
Chwyć moją pieśń
Rozwalaj nią ściany
Jestem dziś na szczycie
Chodź Kochanie
Musisz się ze mną zabawić
Cóż, jestem twój żywy i energiczny
Lepiej zamknij drzwi
Jestem dziś na polowaniu
Bądź dziś moja
Chodź bądź moja Kochanie
Chodź dzisiaj
Chodź bądź moja Kochanie
Chodź dzisiaj
Dam ci wszystko czego
pragniesz głęboko w środku
Podłącz mnie, podłącz mnie
Ciebie chce
Przyjdź dzisiejszej nocy
Jestem dzisiaj pobudzony
Znowu wychodzę na ulice
Nastrój mnie
Jestem zbyt napalony by się zatrzymać
Coś czego nigdy nie zapomnisz
Chwyć moją pięść
Rozwalaj nią ściany
Jestem dziś na szczycie
Nie, nie
Lepiej zostaw mnie
Lepiej puść mnie wolno
Bo jestem napalony, młody, biegający na wolności,
Troszeczkę lepszy niż zawsze zwykłem być
Bo jestem pobudzony,
Pełen życia
Bo jestem pobudzony,
Jestem pełen życia
Bo jestem pobudzony,
Pełen życia
Bo jestem pobudzony,
Jestem pełen życia
Rozwalę jej twarz albo
albo znajdę się między jej nogami
Podejmuj moje wybory, do woli
Rzuć się komuś do gardła
Nigdy nie odpuszczaj
Weź współudział w zabójstwie
Chwyć moją pieśń
Rozwalaj nią ściany
Jestem dziś na szczycie
Chodź Kochanie
Musisz się ze mną zabawić
Cóż, jestem twój żywy i energiczny
Lepiej zamknij drzwi
Jestem dziś na polowaniu
Bądź dziś moja
Chodź bądź moja Kochanie
Chodź dzisiaj
Chodź bądź moja Kochanie
Chodź dzisiaj
Dam ci wszystko czego
pragniesz głęboko w środku
Podłącz mnie, podłącz mnie
Ciebie chce
Przyjdź dzisiejszej nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nikki Sixx Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nikki Sixx |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Motley Crue |
| Covery: |
Hate Beyond; |
| Płyty: |
Too Fast For Love (1981), Live Wire (single 1982), Decade of Decadence 81–91 (1991), Live: Entertainment or Death (1999), Carnival of Sins Live (2006), Saints Of Los Angeles (CD, 2008), The End - Live In Los Angeles (2016) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Tony Hawk's American Wasteland, Brütal Legend, Crue Ball, The Dirt, Brud, Saints Row: The Third - Radio The Mix 107.77, The Hardy Boys - sezon 3 |
Komentarze (4):
A little bit better than I use to be", tak zawsze to rozumiałem gdy Vince to śpiewał :D