Teksty piosenek > M > Motorhead > Dogs
2 603 398 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 918 oczekujących

Motorhead - Dogs

Dogs

Dogs

Tekst dodał(a): Dominiska483 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominik8491 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here we are in confusion
Could be it's all an illusion
Who knows the times to come
The years to face, the race to run
We believe in graven image
We believe in the fight to the finish
We desire the almighty dollar
The pound of flesh, the golden collar
Lick the hand, we give our land to dogs

Here we are in the years
The blood, the sweat, the tears
Have made us bondage slaves
In a world that we never made,
The politicians lick our bones,
The tacticians, hearts of stone
They turn us against our brothers
Make us fight and kill each other
Locked in lust we put our trust in dogs

Here we are again,
The dead still look the same
Who cares they're soon forgotten
Nobody loves corpse that's rotten
Your fathers, mothers, daughters, sons
Have been taken by the chosen ones
But don't forget you made the choise,
You made your mark, you raised your voice,
They're all the same, you're all to blame
You're dogs

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oto i mamy zamieszanie
Czy to wszystko nam się tylko wydaje
Kto wie jakie nadejdą czasy
Jakie lata,jaki wyścig zacznie
Wyznajemy posępny wizerunek
Wierzymy w walkę do ostatku
Pożądamy wszechmocnego dolara
Kawałka ciała,złotej błyskotki
Liżąc rękę oddajemy nasz kraj psom

Oto i jesteśmy w latach
Krwi,potu i łez
Uczyniono nas galernikami
Świata,którego żeśmy nie konstruowali,
Politycy oblizują nasze gnaty,
Taktycy z kamiennymi sercami
Nastawiają nas na naszych braci
Każą walczyć i wzajemnie mordować
Zamknięci w żądzy dajemy zaufanie psom

Oto i my po raz kolejny,
Trup nie prezentuje się odmiennie
Kim się troszczyli zapomną niebawem
Nikt nie kocha zwłok w rozkładzie
Wasi ojcowie,matki,córki,synowie
Zostali uwiedzeni przez wybranych
Jednak nie zapominajcie,że dokonaliście wyboru,
Zakreśliliście znak,oddali swój głos,
Oni wszyscy są tacy sami,wszyscy się obwiniajcie
Jesteście psami


Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1987

Edytuj metrykę
Covery:

Phazm

Płyty:

Rock 'n' Roll (1987), Nö Sleep At All (1988), Motörhead – Live At Brixton (1994).

Ciekawostki:

Writer(s): Burston, Lemmy Kilmister

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 398 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 918 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności