Teksty piosenek > M > Motorhead > Jack The Ripper
2 603 398 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 734 oczekujących

Motorhead - Jack The Ripper

Jack The Ripper

Jack The Ripper

Tekst dodał(a): verdinand Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

See into the future
See into the past
I gotta tell you what I'm seeing in the glass
Tall dark stranger, knocking your door
Looking thru the window, It's you he's looking for
Don't be acting crazy don't you cause a riot
Stand very still, Keep very quiet

You'll never see the face
Of the man in the window
Heart begins to race
He's the one to spring you a surprise
Aaah, the ripper master of disguise

See into the mind
See into the brain
Try to find the reasons that Jacky's out again
Slipping and sliding don't even try to hide
Just like your shadow, breathing at your side
Don't give into panic, Don't you run an' scream
Aaah, the ripper, haunting all your dreams

You'll never see the face
Of the man in the window
Heart begins to race
He's the one to spring you a surprise
Aaah, The ripper master of disguise

Cold steel, whisper in the night
He'll be at your side, with a smile and a knife
It's seems like dreaming, moving in the dance
The last embrace you'll ever know, The violence of romance
Don't try to run, you'll trip and fall
You'd be a fool
He's right beside you and he can be so cruel

Stand O very still your heart is beating like a drum
He turns his face towards you
And the two move as one
And so the mystery continues to beguile
The ones who know can never tell you of his smile
See the faces shiver, see the figures move
How can you see they move so fast
You're bound to lose

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wejrzyj w przyszłość
Wejrzyj w przeszłość
Powiem tobie co dostrzegam w kuli
Wysoki ciemny obcy pukający do twoich drzwi
Spogląda poprzez okno,ciebie on poszukuje
Nie działaj szaleńczo,nie podnoś rabanu
Bądź spokojnie,zachowuj bardzo cicho

Nigdy nie ujrzysz twarzy
Tego mężczyzny w oknie
Serce rozpoczyna bieg
On jest jedynym co ci sprawi niespodziankę
Aaach,rozpruwacz,mistrz przebieranki

Wejrzyj do umysłu
Wejrzyj do mózgu
Spróbuj znaleźć powody,że Kubuś działa znów
Wyślizgując się i umykając,nawet nie ukrywając się
Na wzór twojego cienia,oddychający przy boku twym
Nie poddawaj się panice,nie uciekaj wydając krzyk
Aaach,rozpruwacz,nawiedza wszystkie twoje sny

Nigdy nie ujrzysz twarzy
Tego mężczyzny w oknie
Serce rozpoczyna bieg
On jest jedynym co ci sprawi niespodziankę
Aaach,rozpruwacz,mistrz przebieranki

Chłodna stal,pośród nocy szept
On będzie przy tobie,z uśmiechem i nożem
To się snem wydaje być,poruszanie jak w tańcu
Ostatni dotyk jaki poznasz,przemoc romansu
Nie usiłuj uciec,możesz potknąć się i lec
Ośmieszysz się
On jest obok ciebie i może tak okrutnym być

Stój bardzo spokojnie,twoje serce wali niczym młot
On obraca swoją twarz ku tobie
I dwoje rusza jak jedno
I tak oto tajemnica bieg kontynuuje
Jedyne,które coś wiedziały nie opiszą ci jego uśmiechu
Zauważ drżenie twarzy,zauważ postaci ruch
Jeżeli zdołasz ujrzeć ich ruch tak prędko
Jesteś stracony już
Giń !


Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1992

Edytuj metrykę
Płyty:

Motorhead - March ör Die (1992).

Ciekawostki:

Writer(s): Michael Burston / Phil Campbell / Lemmy Kilmister / Lemmy / Motörhead

Komentarze (1):

mortician 14.11.2011, 18:45
(+2)
Nikt nie dodał pozytywnej opinii o tym utworze? Nie wierzę... Co do utworu: ZAJEBISTY!

tekstowo.pl
2 603 398 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 734 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności