Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motorhead
Motorhead - Steal Your Face
Steal Your Face
Tekst dodał(a): verdinand
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czarenio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He moves so slowly but he's catching up on you
Nowhere to hide and not a thing that you can do
You're on his mind, you're on his mind
You're gonna leave the human race,
You know you can't stand the pace
Gonna sink without a trace
He's gonna steal your face
Don't try to run, he's gonna find you day or night
Just sit and shiver and be ready for the bite
You're on his mind, you're on his mind
You're lost in hostile space, gonna feel the cold embrace
You're in a state of grace, he's gonna steal your face
Nowhere to run, he's gonna find you anyway
Knows where you are and he gets closer every day
You're on his mind, you're on his mind
And I'll bet that he can't wait
You know he's gonna take the bait
Gonna be on your case
He's gonna steal your face
He's gonna steal your face
He's gonna steal your face
He's gonna steal your face
Nowhere to hide and not a thing that you can do
You're on his mind, you're on his mind
You're gonna leave the human race,
You know you can't stand the pace
Gonna sink without a trace
He's gonna steal your face
Don't try to run, he's gonna find you day or night
Just sit and shiver and be ready for the bite
You're on his mind, you're on his mind
You're lost in hostile space, gonna feel the cold embrace
You're in a state of grace, he's gonna steal your face
Nowhere to run, he's gonna find you anyway
Knows where you are and he gets closer every day
You're on his mind, you're on his mind
And I'll bet that he can't wait
You know he's gonna take the bait
Gonna be on your case
He's gonna steal your face
He's gonna steal your face
He's gonna steal your face
He's gonna steal your face
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRusza się wolno lecz kieruje za tobą w krok,
Nie masz się gdzie ukryć i nie możesz zrobić nic,
Ma ciebie na uwadze,ma ciebie na uwadze,
Opuścisz ludzką rasę,
Wiesz,że nie utrzymasz tempa,
Zaginiesz bez śladu,
On skradnie twoją twarz.
Starasz się uciec on cię znajdzie w dzień czy w nocy,
Jedynie siądź i drżyj i bądź gotowa na starcie,
Ma ciebie na uwadze,ma ciebie na uwadze,
Zgubiłaś się w szkodliwej przestrzeni,
Poczujesz zimne objęcie,
Jesteś w stanie łaski,
On skradnie twoją twarz.
Nie ma gdzie uciec,wiesz że nie jest zbyt daleko,
Wie gdzie ty jesteś i się przybliża z każdym dniem,
Ma ciebie na uwadze,ma ciebie na uwadze,
I założę się,że nie będzie czekał,
Wiesz,że zastawi przynętę,
Będzie na twoim tropie,
On skradnie twoją twarz.
Nie masz się gdzie ukryć i nie możesz zrobić nic,
Ma ciebie na uwadze,ma ciebie na uwadze,
Opuścisz ludzką rasę,
Wiesz,że nie utrzymasz tempa,
Zaginiesz bez śladu,
On skradnie twoją twarz.
Starasz się uciec on cię znajdzie w dzień czy w nocy,
Jedynie siądź i drżyj i bądź gotowa na starcie,
Ma ciebie na uwadze,ma ciebie na uwadze,
Zgubiłaś się w szkodliwej przestrzeni,
Poczujesz zimne objęcie,
Jesteś w stanie łaski,
On skradnie twoją twarz.
Nie ma gdzie uciec,wiesz że nie jest zbyt daleko,
Wie gdzie ty jesteś i się przybliża z każdym dniem,
Ma ciebie na uwadze,ma ciebie na uwadze,
I założę się,że nie będzie czekał,
Wiesz,że zastawi przynętę,
Będzie na twoim tropie,
On skradnie twoją twarz.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Orgasmatron (1986), Rock 'n' Roll (1987), The Birthday Party (1990). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Writer(s): Burston, Lemmy Kilmister |
Komentarze (0):