Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mozart L'Opéra Rock
Mozart L'Opéra Rock - Quand Le Rideau Tombe
Quand Le Rideau Tombe
Tekst dodał(a): MissExile
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melodie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yasushiro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ils se prosternent
Et tu planes sur les sommets
Mais quand le rideau tombe…
Leurs cris obscènes
Résonnent comme tes vanités
Mais quand le rideau tombe…
Toutes les gloires sont vaines
Elles ne mettent personne au monde
[Refrain]:
Quand le rideau tombe
Tu retournes avec tes ombres
Elles te sont fidèles
Dieu comme la gloire est mortelle
Quand le rideau tombe
Et que les décors s’effondrent
Tu implores le ciel
Dieu que la gloire est cruelle
Tu meurs avec elle
Ils t’ont damné
Ils t’ont jeté sur les braises
Mais quand le bateau sombre…
Tout s’est envolé
Quand toutes les clameurs se taisent
Quand le rideau tombe
Tu retournes avec les ombres
Elles te sont fidèles
Dieu comme la gloire est mortelle
[Refrain]
Et tu planes sur les sommets
Mais quand le rideau tombe…
Leurs cris obscènes
Résonnent comme tes vanités
Mais quand le rideau tombe…
Toutes les gloires sont vaines
Elles ne mettent personne au monde
[Refrain]:
Quand le rideau tombe
Tu retournes avec tes ombres
Elles te sont fidèles
Dieu comme la gloire est mortelle
Quand le rideau tombe
Et que les décors s’effondrent
Tu implores le ciel
Dieu que la gloire est cruelle
Tu meurs avec elle
Ils t’ont damné
Ils t’ont jeté sur les braises
Mais quand le bateau sombre…
Tout s’est envolé
Quand toutes les clameurs se taisent
Quand le rideau tombe
Tu retournes avec les ombres
Elles te sont fidèles
Dieu comme la gloire est mortelle
[Refrain]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOni padają na twarz
A ty szybujesz na szczyt
Ale kiedy kurtyna opada
Ich bezwstydny krzyk
Rozbrzmiewa jak twoja pycha
Ale kiedy kurtyna opada
Wszystkie zwycięstwa są próżne
Nikogo nie wydają na świat
Kiedy kurtyna opada
Powraca twój cień
Jest ci wierny
Boże, tak jak chwała nie jest wieczna
Kiedy kurtyna opada
I niech dekoracja zawali się
Błagasz Niebo
Boże, niech chwała będzie okrutna
Umrzesz razem z nią
Oni potępiają cię
Oni rzucili cię w żar
Ale kiedy kurtyna opada
Wszystko uleciało
Kiedy cała wrzawa umilkła
Kiedy kurtyna opada
Powraca twój cień
Jest ci wierny
Boże, tak jak chwała nie jest wieczna
Kiedy kurtyna opada
I niech dekoracja zawali się
Błagasz Niebo
Boże, niech chwała będzie okrutna
Umrzesz razem z nią
A ty szybujesz na szczyt
Ale kiedy kurtyna opada
Ich bezwstydny krzyk
Rozbrzmiewa jak twoja pycha
Ale kiedy kurtyna opada
Wszystkie zwycięstwa są próżne
Nikogo nie wydają na świat
Kiedy kurtyna opada
Powraca twój cień
Jest ci wierny
Boże, tak jak chwała nie jest wieczna
Kiedy kurtyna opada
I niech dekoracja zawali się
Błagasz Niebo
Boże, niech chwała będzie okrutna
Umrzesz razem z nią
Oni potępiają cię
Oni rzucili cię w żar
Ale kiedy kurtyna opada
Wszystko uleciało
Kiedy cała wrzawa umilkła
Kiedy kurtyna opada
Powraca twój cień
Jest ci wierny
Boże, tak jak chwała nie jest wieczna
Kiedy kurtyna opada
I niech dekoracja zawali się
Błagasz Niebo
Boże, niech chwała będzie okrutna
Umrzesz razem z nią
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):