Teksty piosenek > M > MS MR > Hurricane
2 574 157 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 826 oczekujących

MS MR - Hurricane

Hurricane

Hurricane

Tekst dodał(a): madziula555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Autumn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Giovanna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Didn't know what this would be
But I knew I didn't see
What you thought you saw in me
I jumped the gun
So sure you'd split and run
Ready for the worst
Before the damage was done

The storm never came
Or it never was
Didn't know getting lost in the blue
It meant I wound up losing you

Welcome to the inner workings of my mind
So dark and foul I can't disguise, can't disguise
Nights like this I become afraid
Of the darkness in my heart
Hurricane

What's wrong with me
Why not understand and see
I never saw
What you saw in me
Keep my eyes open
My lips sealed
My heart closed
And my ears peeled

Welcome to the inner workings of my mind
So dark and foul I can't disguise, can't disguise
Nights like this I become afraid
Of the darkness in my heart
Hurricane

Make ash and leave the dust behind
Lady Diamond in the sky
Wild light
Glowing bright to guide me
When I fall
When I fall on tragedy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiedziałam, co z tego będzie
Ale wiedziałam, że nie widzę tego
Co Ty myślałeś, że widzisz we mnie
Wydobyłam broń
Pewna, że się złamiesz i uciekniesz
Gotowa na najgorsze
Nim krzywda została wyrządzona

Burza nigdy nie nadeszła
Albo nigdy nie miała nadejść
Nie wiedziałam tego, gubiąc się w smutku
A on oznaczał, że na koniec stracę Ciebie

Witam we wnętrzu mojego umysłu
Tak czarnego i ohydnego, że nie potrafię ukryć
Nocami takimi jak ta, zaczynam się bać
Ciemności w moim sercu... Huraganu...

Co jest ze mną nie tak?
Czemu nie rozumiem i nie widzę
Nigdy nie widziałam
Co Ty widziałeś we mnie
Moje oczy są otwarte
Usta zapieczętowane
Serce zamknięte
I stępiony słuch
(..)
Spal na popiół, a kurz zostaw za sobą
Diamentowa Pani na niebie
Dzikie światło
Jasno świeci, by mnie prowadzić
Gdy upadnę
Gdy upadnę w nieszczęściu...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

MS MR

Płyty:

Secondhand Rapture

Ścieżka dźwiękowa:

Star-Crossed, The Originals (sezon 1), Zagłada

Komentarze (1):

enemyspy 22.12.2016, 12:00
(0)
Moje tłumaczenie:

Nie wiedziałam, co z tego będzie
Ale wiedziałam, że nie widzę tego
Co Ty myślałeś, że widzisz we mnie
Wydobyłam broń
Pewna, że się złamiesz i uciekniesz
Gotowa na najgorsze
Nim krzywda została wyrządzona

Burza nigdy nie nadeszła
Albo nigdy nie miała nadejść
Nie wiedziałam tego, gubiąc się w smutku
A on oznaczał, że na koniec stracę Ciebie

Witam we wnętrzu mojego umysłu
Tak czarnego i ohydnego, że nie potrafię ukryć
Nocami takimi jak ta, zaczynam się bać
Ciemności w moim sercu... Huraganu...

Co jest ze mną nie tak?
Czemu nie rozumiem i nie widzę
Nigdy nie widziałam
Co Ty widziałeś we mnie
Moje oczy są otwarte
Usta zapieczętowane
Serce zamknięte
I stępiony słuch
(..)
Spal na popiół, a kurz zostaw za sobą
Diamentowa Pani na niebie
Dzikie światło
Jasno świeci, by mnie prowadzić
Gdy upadnę
Gdy upadnę w nieszczęściu...

tekstowo.pl
2 574 157 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 826 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności