Teksty piosenek > M > MUCC > Game
2 597 069 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 364 oczekujących

MUCC - Game

Game

Game

Tekst dodał(a): Magenta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShinraTensei Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): scowl1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

yume wa awa no koe yume wa kiri no kage yume wa maboroshi no gisei
kimi wa toge no hana kimi wa ima no imi boku wa jidaraku ni natte

konya odorimashou futari terashi dasu tsuki to hoshi no shanderia (chandelier)
kimi o omotteru kimi o motometeru gozen niji no shinderera (cinderella)

geemu (game) wa doramatikku (dramatic) ni
deki reesu (race) o saa hajimeyou

kokoro ga shinu made kuchizuke o ki ga kuruu hodo amaku
doku ni natte kono kodou tomete kure yo konya
tashika na kizuna nante nakute sore hodo hakanakute
kimi o aishite shimatta

geemu (game) wa owari o tsugeta
haibokusha no boku o warae

saigo no kotoba ni hanamuke o kogoeru hodo atsuku
ayamachi sae mo junsui na hibi to yoberu
tayasuku toritsukuroeru hodo ani na mono ja nai
subete owatte shimatta
kokoro ga shinu made kuchizuke o ki ga kuruu hodo amaku
subete ga yume to maboroshi e kawaru you ni
tashika na kizuna nado nakute mo tada, kimi ga suki deshita
kitto hontou no sayonara

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sny są głosem mydlanych baniek, cieniem mgły, ofiarą iluzji.
Ty jesteś kwiatem spośród cierni, obecnym sensem.
Chciałbym upaść z wdziękiem.

Zatańczmy razem dzisiejszej nocy.
W świetle gwiazd i księżycowego żyrandola.
Czuję cię.
Pragnę cię.
Mój Kopciuszku.

Gra była dramatyczna.
Zacznijmy wyścig.

Całuj mnie, aż moje serce umrze.
Całując tak słodko, tracę zmysły.
Dzisiejsza noc, będzie trucizną, która unieruchomi moje serce.
Jeśli tutaj jest cokolwiek, co nas łączy, nie mogę zobaczyć ani poczuć tego.
Jednak, wiem na pewno, że Cię kocham.

Gra dobiegła końca i jestem stracony.
Więc śmiej się ze mnie jeśli chcesz.

Przedstaw mi swoje ostatnie słowa.
Stwórz je ciepłymi, one sprawią mnie zimnym.
Nawet błędy mogą stać się zwyczajnie naiwnymi.
Ale to nie jest czymś, co może stać się po prostu stałym.
Wszystko jest skończone.
Całuj mnie, aż moje serce umrze.
Całując tak słodko, tracę zmysły.
Kiedy wszystko stanie się snami i iluzją.
Kocham cie, bez potrzeby zrozumienia dlaczego.
To jest naprawdę pożegnanie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 597 069 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności