Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
MUCC - Isho
Isho
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Izumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
daremo wakacchakure yashinai ima boku ga kurushimi ikitsuzukeru imi wo
mou nanimo hoshikunai "ikiru" koto ni taeru hibi
minna ga shinda you na me de boku wo mikudashiteru
kono usugurai heya to atataka na hitorikiri ga
boku no risou no tomodachi sa kokoro yasurageru basho sa
otousan okaasan gomen nasai mou boku wa
owari naki "kutsuu" no kouzui ni nagasarete shimai sou desu
datte ima no boku no "kibou" wa kono mama tokei wo tomete
me wo tojite shimau koto dakara "eien" ni
minna uwabe dake no "maemuki" wo arigatou
kantan ni kanashii furi wo shite waratteru omaera ga shinu hodo kirai desu
boku ni totte "ikiru" koto sore wa omaera ni totte no "shinu" koto de
kanjou no katamari ga kyou mo boku wo oshitsubusu
MASUMEDIA wa tayasuku boku-tachi no kurushimi wo "jouhou" ni okikaeru
tamerai mo naku kanashii furi wo suru buzama na shinkou shinja
boku-tachi ga kono "inochi" "akai chi" wo kanjiru ni wa
"shinu" koto de shika tsutaeru koto wa dekinai no desu ka
moshi boku ga nemuttemo kyoushitsu no tsukue ni hana wa okanaide kudasai
kanashisa no enshutsu wa iranai kara
kono sekai ga bokura wo tsukuridashite
kono sekai ni bokura wa korosareta
mou nanimo hoshikunai "ikiru" koto ni taeru hibi
minna ga shinda you na me de boku wo mikudashiteru
kono usugurai heya to atataka na hitorikiri ga
boku no risou no tomodachi sa kokoro yasurageru basho sa
otousan okaasan gomen nasai mou boku wa
owari naki "kutsuu" no kouzui ni nagasarete shimai sou desu
datte ima no boku no "kibou" wa kono mama tokei wo tomete
me wo tojite shimau koto dakara "eien" ni
minna uwabe dake no "maemuki" wo arigatou
kantan ni kanashii furi wo shite waratteru omaera ga shinu hodo kirai desu
boku ni totte "ikiru" koto sore wa omaera ni totte no "shinu" koto de
kanjou no katamari ga kyou mo boku wo oshitsubusu
MASUMEDIA wa tayasuku boku-tachi no kurushimi wo "jouhou" ni okikaeru
tamerai mo naku kanashii furi wo suru buzama na shinkou shinja
boku-tachi ga kono "inochi" "akai chi" wo kanjiru ni wa
"shinu" koto de shika tsutaeru koto wa dekinai no desu ka
moshi boku ga nemuttemo kyoushitsu no tsukue ni hana wa okanaide kudasai
kanashisa no enshutsu wa iranai kara
kono sekai ga bokura wo tsukuridashite
kono sekai ni bokura wa korosareta
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma nikogo, kto zrozumie znaczenie cierpienia, z którym teraz żyję.
Nie chcę niczego więcej, codzienne, zamglone 'życie'.
Patrzę wstecz, na dni, kiedy wszyscy wyglądali na martwych.
Zamglony pokój i ciepła samotność są moim ideałem przyjaciół,
a moje serce odnajduje pokój w tym miejscu.
Matko, ojcze, wybaczcie mi,
wygląda na to, że płynę, zalany niekończącym się "bólem".
Jestem tutaj teraz, ponieważ wciąż mam 'nadzieję', że zegar się zatrzyma.
Zamknę wtedy oczy i nastanie 'wieczność'...
Dziękuję wszystkim którzy są 'pozytywni" tak powierzchownie.
Nienawidzę was wszystkich, tak rozpaczliwie udających smutny uśmiech, mam nadzieję, że umrzecie.
"Żyję", to znaczy, że wy jesteście "martwi".
Dziś te emocje miażdżą mi duszę.
Masowe media łatwo zamieniają nasze cierpienie w 'informacje'.
Wierzący ludzie, udający smutek bez wahania.
Poczujmy nasze 'życie' i 'czerwoną krew'.
Dlaczego mogę tylko powiedzieć 'śmierć'?
Nawet jeśli zamknę oczy, proszę, nie kładź żadnych kwiatów na moją szkolną ławkę.
Nie potrzebuję żadnych smutnych produkcji.
Oto świat który nas stworzył.
Oto świat który nas zabił.
Nie chcę niczego więcej, codzienne, zamglone 'życie'.
Patrzę wstecz, na dni, kiedy wszyscy wyglądali na martwych.
Zamglony pokój i ciepła samotność są moim ideałem przyjaciół,
a moje serce odnajduje pokój w tym miejscu.
Matko, ojcze, wybaczcie mi,
wygląda na to, że płynę, zalany niekończącym się "bólem".
Jestem tutaj teraz, ponieważ wciąż mam 'nadzieję', że zegar się zatrzyma.
Zamknę wtedy oczy i nastanie 'wieczność'...
Dziękuję wszystkim którzy są 'pozytywni" tak powierzchownie.
Nienawidzę was wszystkich, tak rozpaczliwie udających smutny uśmiech, mam nadzieję, że umrzecie.
"Żyję", to znaczy, że wy jesteście "martwi".
Dziś te emocje miażdżą mi duszę.
Masowe media łatwo zamieniają nasze cierpienie w 'informacje'.
Wierzący ludzie, udający smutek bez wahania.
Poczujmy nasze 'życie' i 'czerwoną krew'.
Dlaczego mogę tylko powiedzieć 'śmierć'?
Nawet jeśli zamknę oczy, proszę, nie kładź żadnych kwiatów na moją szkolną ławkę.
Nie potrzebuję żadnych smutnych produkcji.
Oto świat który nas stworzył.
Oto świat który nas zabił.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):