Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
MUCC - Kokoro No Nai Machi
Kokoro No Nai Machi
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scowl1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mezame wa kyou mo saiaku
Shinya terebi wo mi sugita sei de
Kuchzusamu uta no tochuu ga
Omoidasenai, nan dakke?
Tachidomareba, torinokosarete shimau
Kono machi de nani wo ushinakushi nani wo ubawareta?
Asayake ga machi akaku someageru
Zutto mae kara nani mo kawaranu keshiki
Tonari no inu, kyou mo hisuterii
Kabe ichimai no chitsujo ketobasu
Rifujin ni mawaru sekai to
Heya wo yuuutsu de chirakashita
Chikyuu kakushi, kutsu no yogore no nai machi
Kono machi ga boku wo kaete kokoro wo koroshita
Sozoro ame boku to machi wo nuraseba
Hajime kara iiwake to wakatteita yo
Nani ga kanashiin darou? nakenakunatta koto kana.
Asayake ga machi akaku someagete
Kuri kaesu hibi, asu wo sakenda
Kirai na machi no katasumi de
Sukoshi dake ima warattemiyou
Shinya terebi wo mi sugita sei de
Kuchzusamu uta no tochuu ga
Omoidasenai, nan dakke?
Tachidomareba, torinokosarete shimau
Kono machi de nani wo ushinakushi nani wo ubawareta?
Asayake ga machi akaku someageru
Zutto mae kara nani mo kawaranu keshiki
Tonari no inu, kyou mo hisuterii
Kabe ichimai no chitsujo ketobasu
Rifujin ni mawaru sekai to
Heya wo yuuutsu de chirakashita
Chikyuu kakushi, kutsu no yogore no nai machi
Kono machi ga boku wo kaete kokoro wo koroshita
Sozoro ame boku to machi wo nuraseba
Hajime kara iiwake to wakatteita yo
Nani ga kanashiin darou? nakenakunatta koto kana.
Asayake ga machi akaku someagete
Kuri kaesu hibi, asu wo sakenda
Kirai na machi no katasumi de
Sukoshi dake ima warattemiyou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiasto bez serca
Obudziłem się dziś, znowu zdołowany
bo ostatniego wieczoru oglądałem za dużo telewizji
zapomniałem piosenki, wśród pomrukiwań do siebie samego
jak ja to teraz zrobię?
Jeśli się zatrzymam, zostawię to za sobą
Co utraciłem w tym mieście, co mi odebrano?
Wschód słońca maluje miasto czerwienią
znak, że już od dawna nic się nigdy nie zmieniło.
Pies z sąsiedztwa znowu ujada jak wściekły
podmuchy spokoju utrzymywane poprzez ścianę, jedynie grubości kartki
robię bałagan w pokoju
i świat skandalicznie powraca
wraz z szarością
ukryta ziemia, miasto w którym twoje buty nigdy się nie ubrudzą
to miasto mnie zmieniło, zabiło moje serce
nagła ulewa, która moczy miasto i mnie
wiedziałem od początku, że to był pretekst / była wymówka
Co mnie tak zasmuca?
Przypuszczam, że to, że nie mogę płakać.
Poranna mgła maluje miasto czerwienią
dni trwają i trwają, krzyczę o jutrzejszy dzień
w rogu tego miasta, wzgardzony
próbuję, na chwilę choć odrobinę się uśmiechnąć.
Obudziłem się dziś, znowu zdołowany
bo ostatniego wieczoru oglądałem za dużo telewizji
zapomniałem piosenki, wśród pomrukiwań do siebie samego
jak ja to teraz zrobię?
Jeśli się zatrzymam, zostawię to za sobą
Co utraciłem w tym mieście, co mi odebrano?
Wschód słońca maluje miasto czerwienią
znak, że już od dawna nic się nigdy nie zmieniło.
Pies z sąsiedztwa znowu ujada jak wściekły
podmuchy spokoju utrzymywane poprzez ścianę, jedynie grubości kartki
robię bałagan w pokoju
i świat skandalicznie powraca
wraz z szarością
ukryta ziemia, miasto w którym twoje buty nigdy się nie ubrudzą
to miasto mnie zmieniło, zabiło moje serce
nagła ulewa, która moczy miasto i mnie
wiedziałem od początku, że to był pretekst / była wymówka
Co mnie tak zasmuca?
Przypuszczam, że to, że nie mogę płakać.
Poranna mgła maluje miasto czerwienią
dni trwają i trwają, krzyczę o jutrzejszy dzień
w rogu tego miasta, wzgardzony
próbuję, na chwilę choć odrobinę się uśmiechnąć.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):