Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
MUCC - Yasashii uta
Yasashii uta
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Magenta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ogenki desuka kawari wa nai desuka
kochi wa nantoka ganbattemasu
seken dewa chikagoro, yuutsu na jiken ga ookute
shoushou, heikougimi no mainichi desu
Machi yuku hitobito aikawarazu de
kewashii kao ni hayaashi de
doko e mukatte aruite yuku no da
nanni mukatte aruite yuku no da
Nee kiite okure yo honno sukoshi dake tachidomatte saa
[RARARA RARARA] bokura wa utau sorezore chigau sora no shita de
ikiru koto ni sekasareru mainichi wo bukiyou ni kamishimete
Mou nakanai de okure yo saa sono kao wo agete
kotoba ni koe ni uta ni suru koto de miete kuru sekai mo aru
Kokoro orete naiteru no kai shosen ningen sa ai ga nakya horobichimau
dokoka no kuni no idai na Kami-sama wa nante ittan'dakke ka
Kyou mo asu mo sewashii hibi da chippoke na uta kaki narase yo
kanashii uta mo yasashii uta mo dareka no tame no uta mo kitto katachi aru
"nanika" ni kawatteku
Dareshimo ga motsu sono utagoe wo
ima koko de hibikasete
utau koto de sukoshi dake tsuyoku nareru
kikasete okure
kimi dake no uta wo
kochi wa nantoka ganbattemasu
seken dewa chikagoro, yuutsu na jiken ga ookute
shoushou, heikougimi no mainichi desu
Machi yuku hitobito aikawarazu de
kewashii kao ni hayaashi de
doko e mukatte aruite yuku no da
nanni mukatte aruite yuku no da
Nee kiite okure yo honno sukoshi dake tachidomatte saa
[RARARA RARARA] bokura wa utau sorezore chigau sora no shita de
ikiru koto ni sekasareru mainichi wo bukiyou ni kamishimete
Mou nakanai de okure yo saa sono kao wo agete
kotoba ni koe ni uta ni suru koto de miete kuru sekai mo aru
Kokoro orete naiteru no kai shosen ningen sa ai ga nakya horobichimau
dokoka no kuni no idai na Kami-sama wa nante ittan'dakke ka
Kyou mo asu mo sewashii hibi da chippoke na uta kaki narase yo
kanashii uta mo yasashii uta mo dareka no tame no uta mo kitto katachi aru
"nanika" ni kawatteku
Dareshimo ga motsu sono utagoe wo
ima koko de hibikasete
utau koto de sukoshi dake tsuyoku nareru
kikasete okure
kimi dake no uta wo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak się czujesz? Co nowego?
Staram się jak najlepiej żyć
Tak wiele ostatnio załamujących zdarzeń na świecie
Każdego dnia, czuję się raczej przytłoczony
Z tak smutnymi twarzami i szybkim tempem
Ludzie chodzą zwyczajnie po ulicach
Gdzie oni idą?
Po co oni idą?
Hej, posłuchaj mnie; zatrzymaj się, chociaż na chwilę…
Lalala lalala, śpiewamy, każdy z nas pod innym niebem
Nieporadnie znosząc każdy dzień przez który jesteśmy pchani przez życie
Proszę, nie płacz więcej, chodź, podnieś swoją głowę
Jest też świat który otwiera się gdy umieszczasz go w słowach, w głosach, w piosenkach
Czy płaczesz, bo masz złamane serce? W końcu, ludzie są niczym bez miłości
Czyż wielki Bóg z dalekiego kraju nie powiedział czegoś takiego?
Gdy dzisiejszy, jutrzejszy i każdy inny dzień będą niespokojne, wybrzdąkaj niewielką piosenkę
Smutne piosenki, delikatne piosenki i piosenki które są dla kogoś są z pewnością czymś prawdziwym
Wszystkie zmieniają się w coś
Wszyscy razem, niech wasze śpiewy
Zabrzmią tu i teraz
Możemy stać się nieco silniejsi przez śpiew
Daj mi to usłyszeć – piosenkę, która jest tylko twoja
Staram się jak najlepiej żyć
Tak wiele ostatnio załamujących zdarzeń na świecie
Każdego dnia, czuję się raczej przytłoczony
Z tak smutnymi twarzami i szybkim tempem
Ludzie chodzą zwyczajnie po ulicach
Gdzie oni idą?
Po co oni idą?
Hej, posłuchaj mnie; zatrzymaj się, chociaż na chwilę…
Lalala lalala, śpiewamy, każdy z nas pod innym niebem
Nieporadnie znosząc każdy dzień przez który jesteśmy pchani przez życie
Proszę, nie płacz więcej, chodź, podnieś swoją głowę
Jest też świat który otwiera się gdy umieszczasz go w słowach, w głosach, w piosenkach
Czy płaczesz, bo masz złamane serce? W końcu, ludzie są niczym bez miłości
Czyż wielki Bóg z dalekiego kraju nie powiedział czegoś takiego?
Gdy dzisiejszy, jutrzejszy i każdy inny dzień będą niespokojne, wybrzdąkaj niewielką piosenkę
Smutne piosenki, delikatne piosenki i piosenki które są dla kogoś są z pewnością czymś prawdziwym
Wszystkie zmieniają się w coś
Wszyscy razem, niech wasze śpiewy
Zabrzmią tu i teraz
Możemy stać się nieco silniejsi przez śpiew
Daj mi to usłyszeć – piosenkę, która jest tylko twoja
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):