Teksty piosenek > M > Murderdolls > Rock N Roll Is All I Got
2 536 754 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 453 oczekujących

Murderdolls - Rock N Roll Is All I Got

Rock N Roll Is All I Got

Rock N Roll Is All I Got

Tekst dodał(a): MegiDżekson Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joeytaylor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MegiDżekson Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't need no woman yacking
I don't need no friends
sold my soul to rock n roll
let me tell you where it all began

It was a sunny day, sitting by a grave
when the Devil walked up to me
he said "for your soul
I'll give you rock n roll
and that's all you'll ever need"

I've got nothing to lose,
I've got nothing to prove
gonna make some noise before I root
cause rock n roll is all I've got

I've said it once before,
and I'll say it once again
sex, drugs and rock n roll
have been my only friends
yeah

Rock n roll, rock n roll is all I got

I don't need no one to love me
stay the fuck away
hell's the path I walk tonight
won't you follow me this way

I've got drugs to take
I've got shit to break
I've got bitches when I need
I don't give a shit,
I'm a son of a bitch
dissatisfaction guaranteed

I've got nothing to lose,
I've got nothing to prove
gonna make some noise before I root
cause rock n roll is all I've got

I've said it once before,
and I'll say it once again
sex, drugs and rock n roll
have been my only friends
yeah

We live, we breath,
we bleed, rock n roll
We live, we breath,
we bleed, rock n roll

I've said it once before,
and I'll say it once again
sex, drugs and rock n roll
have been my only friends
yeah

Rock n roll, rock n roll is all I got

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie potrzebuję młodych kobiet
Nie potrzebuję żadnych znajomych
Sprzedałem swoją duszę dla rock n roll'a
Pozwól mi powiedzieć, gdzie to się wszystko zaczęło

To był słoneczny dzień, siedząc przy grobie
Gdy diabeł podszedł do mnie
Powiedział: "Dla twej duszy
Dam ci rock n roll
I to jest jedyne czego kiedykolwiek będziesz potrzebował"

Nie mam nic do stracenia,
Nie mam nic do udowodnienia
Zamierzam wprowadzić pewien hałas zanim zgniję
Przyczyną jest to, że rock n roll jest wszystkim co mam

Mówiłem to kiedyś,
i powiem to jeszcze raz
Seks, narkotyki i rock n roll
To moi jedyni przyjaciele
Yeah

Rock n roll, rock n roll jest wszystkim co mam

Nie potrzebuję nikogo, kto by mnie kochał
Zostań kurwa z dala
Piekielna ścieżka, którą idę dzisiaj
Nie będziesz za mną szedł

Mam narkotyki do wzięcia
Mam gówno do przerwy
Mam suki, kiedy potrzebuję
Ja nie pierd*lę
Jestem sukinsynem
Niezadowolenie gwarantowane

Nie mam nic do stracenia,
Nie mam nic do udowodnienia
Zamierzam wprowadzić pewien hałas zanim zgniję
Przyczyną jest to, że rock n roll jest wszystkim co mam

Mówiłem to kiedyś,
i powiem to jeszcze raz
Seks, narkotyki i rock n roll
To moi jedyni przyjaciele
Yeah

Żyjemy, oddychamy
Krwawimy, rock n roll
Żyjemy, oddychamy
Krwawimy, rock n roll

Mówiłem to kiedyś,
i powiem to jeszcze raz
seks,narkotyki i rock n roll
To moi jedyni przyjaciele
Yeah

Rock n roll, rock n roll jest wszystkim co mam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

lisbeth09 21.04.2012, 16:11
(+1)
Pozwoliłam sobie odrobinę poprawić tłumaczenie, żeby brzmiało to nieco bardziej po ludzku

MaggoTSlipKnoT 24.11.2011, 20:19
(+1)
Rock n roll is all I got!!!!!! Oh Yeeeeah!!!!

dudus1996 16.04.2011, 10:11
(+2)
To jest prawdziwa muzyka !!!

tekstowo.pl
2 536 754 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności