Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Murray Gold

1. Murray Gold - Don't Stop Me Now (Instrumental)

2. Murray Gold - Every Christmas is Last Christmas

3. Murray Gold - A Reunion

4. Murray Gold - Sleigh Ride

5. Murray Gold - Believe in Santa

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kaśka Sochacka - Strona B

2. Paula Biskup - Nie Pasuję do Ciebie

3. Julia Wieniawa - Sobą Tak

4. SVM!R - SLS

5. B-QLL - Ekipa

6. Jessie Murph & Teddy Swims - Dirty

7. Lil Peep - Lil Angel

8. Sandra Reizer - Lepiej niż teraz

9. Alan Walker - Avalon (ft. Anne Gudrun)

10. OT.TO - Śpiewam po polsku

11. Juice Wrld - Empty Out Your Pockets

12. Leon Bridges - Laredo

13. Nightwish - The Weave

14. Nosowska & Król - Błyszcz

15. Lady Pank - Uciekaj

16. Mig - Przy mnie bądź

17. Haevn - Till The Morning

18. Natalia Szroeder - Ty się nie bój

19. Nosowska & Król - Samolocik

20. Tears For Fears - The Girl That I Call Home

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Murray Gold - My Angel Put the Devil in Me

My Angel Put the Devil in Me

My Angel Put the Devil in Me

Tekst dodał(a): SkaldandShadows Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): CooxJonural Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): SkaldandShadows Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I'm a country girl, I ain't seen a lot
But you came along and my heart went pop
You took a little street car to my heart
And an apple of love fell off my apple cart!

You looked at me, my heart began to pound
You weren't the sort of guy I thought would stick around
Hey, but it don't have to be eternally
My bad, bad Angel put the Devil in me!
You put the Devil in me...

You lured me in with your cold grey eyes
Your simple smile and your bewitching lies
One and one and one is three
My bad, bad Angel, the Devil and me!

You put the Devil in me...
You put the Devil in me!
You put the Devil in me!

My bad, bad Angel, you put the Devil in me...

So, now my dear, I ain't the girl you knew
Cause the Angel's got Heaven, but I get you
And the tree of life grows tall, you see

My bad, bad Angel, you put the Devil in me!

Oh, you put the Devil in me!
You put the Devil in ME!
You put the Devil in me...
You put the Devil in me...

My bad, bad Angel, you put the Devil in me!!!!!!

Tekst z portalu Tardis Data Core

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Jestem wiejską dziewczyną i nie widziałam wiele
Ale ty przybyłeś z daleka i poruszyłeś moje serce
Wziąłeś mały uliczny samochód z mojego serca
I jabłko miłości żeby pchnąć mój jabłkowy wózek

Spojrzałeś na mnie, moje serce zaczęło bić
Nie byłeś typem faceta, który tylko się kręci
Hey, ale to nie musi trwać wiecznie
Mój zły, zły anioł zamienia mnie w diabła
Zamieniasz mnie w diabła...

Zlustrowałeś mnie swoimi zimnymi szarymi oczami
Zwyczajnie uśmiechnąłeś się i urzekłeś kłamstwami
Jeden i jeden i jeden to trzy
Mój zły, zły anioł, Diabeł i ja

Zamieniasz mnie w diabła
Zamieniasz mnie w diabła
Zamieniasz mnie w diabła

Mój zły, zły aniele, zamieniasz mnie w diabła

Więc teraz kochany nie jestem dziewczyną, którą znałeś
Bo anioły idą do nieba, a ja poszłam do ciebie
A teraz trójka życia urosła wysoko, jak widać

Mój zły, zły aniele, zamieniasz mnie w diabła

Och, zamieniasz mnie w diabła
Zamieniasz mnie w diabła
Zamieniasz mnie w diabła
Zamieniasz mnie w diabła

Mój zły, zły aniele, zamieniasz mnie w diabła

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):	Murray Gold Edytuj metrykę
Rok wydania:	2007
Płyty:	Doctor Who: Original Television Soundtrack – Series 3
Ciekawostki:	Piosenka śpiewana przez Tallulah w odcinku trzeciej serii serialu "Doctor Who" - Daleks in Manhattan. Actress Miranda Raison recorded her own vocals for her performance of the original song, "My Angel Put the Devil in Me", but the soundtrack CD version of the song was performed by Yamit Mamo.
Ścieżka dźwiękowa:	Doktor Who: Sezon 3, Doktor Who (Sezon 3)

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 549 070 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 881 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności