Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Muse
Popularne teksty
16. Mirami - Вона
Muse - Dead Star
Dead Star
Tekst dodał(a): kkarolinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): farfur
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaja3713
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shame on you
For thinking you're an exception
We're all to blame
Crashing down to Earth
Wasting and burning out yeah
Fading like a dead star woah woah
Harm is coming your way
Yeah it's coming your way
You used to be everything to me
And now you're tired of fighting (fighting)
Tired of fighting
(Fighting yourself)
(Fighting yourself)
(Fighting yourself)
Shame on you
For thinking you're all alone
If you want I'll make you wish you were
Failing to impress
Why can't you sleep with someone who'll protect you
Harm is coming your way
Yeah it's coming your way
You used to be everything to me
And now you're tired of fighting (fighting)
Tired of fighting
(Of fighting yourself)
(Of fighting yourself)
(Of fighting yourself)
(Fighting yourself)
(Fighting yourself)
(Fighting yeah)
For thinking you're an exception
We're all to blame
Crashing down to Earth
Wasting and burning out yeah
Fading like a dead star woah woah
Harm is coming your way
Yeah it's coming your way
You used to be everything to me
And now you're tired of fighting (fighting)
Tired of fighting
(Fighting yourself)
(Fighting yourself)
(Fighting yourself)
Shame on you
For thinking you're all alone
If you want I'll make you wish you were
Failing to impress
Why can't you sleep with someone who'll protect you
Harm is coming your way
Yeah it's coming your way
You used to be everything to me
And now you're tired of fighting (fighting)
Tired of fighting
(Of fighting yourself)
(Of fighting yourself)
(Of fighting yourself)
(Fighting yourself)
(Fighting yourself)
(Fighting yeah)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstydź się
Za myślenie, że jesteś wyjątkiem
My wszyscy jesteśmy winni
Spadając na ziemię
Marnując i wypalając
Gasnąc jak martwa gwiazda
Krzywda nadchodzi twoją drogą
Tak, to nadchodzi twoją drogą
Byłaś dla mnie wszystkim
A teraz jesteś zmęczona walką
Zmęczona walką
(Walką z samą sobą)
(Walką z samą sobą)
(Walką z samą sobą)
Wstydź się
Za myślenie, że jesteś całkiem sama
Jeśli chcesz sprawię, że będziesz chciała być
Nie wywierając wrażenia
Czemu nie możesz spać z kimś, kto będzie cię chronił
Krzywda nadchodzi twoją drogą
Tak, to nadchodzi twoją drogą
Byłaś dla mnie wszystkim
A teraz jesteś zmęczona walką
Zmęczona walką
(Walką z samą sobą)
(Walką z samą sobą)
(Walką z samą sobą)
(Walką z samą sobą)
(Walką z samą sobą)
(Walką)
Za myślenie, że jesteś wyjątkiem
My wszyscy jesteśmy winni
Spadając na ziemię
Marnując i wypalając
Gasnąc jak martwa gwiazda
Krzywda nadchodzi twoją drogą
Tak, to nadchodzi twoją drogą
Byłaś dla mnie wszystkim
A teraz jesteś zmęczona walką
Zmęczona walką
(Walką z samą sobą)
(Walką z samą sobą)
(Walką z samą sobą)
Wstydź się
Za myślenie, że jesteś całkiem sama
Jeśli chcesz sprawię, że będziesz chciała być
Nie wywierając wrażenia
Czemu nie możesz spać z kimś, kto będzie cię chronił
Krzywda nadchodzi twoją drogą
Tak, to nadchodzi twoją drogą
Byłaś dla mnie wszystkim
A teraz jesteś zmęczona walką
Zmęczona walką
(Walką z samą sobą)
(Walką z samą sobą)
(Walką z samą sobą)
(Walką z samą sobą)
(Walką z samą sobą)
(Walką)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matthew Bellamy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Matthew Bellamy |
| Rok wydania: |
2001/2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Muse |
| Płyty: |
Dead Star/In Your World (single), Hullabaloo Soundtrack CD 2 |
| Ciekawostki: |
Teledysk do "Dead Star" został nakręcony w domu Winstona Churchilla w Brighton. |
Komentarze (19):
For thinking you're all alone
If you want I'll make you wish you were ♥ ♥ ♥
co ten nasz Matt jeszcze wymyśli;p nosowe śpiewanie;p
refreny są świetneee
do Mimimalizm;
a gdzie o tym wspominali?
czy nie sensowniej byłoby coś jak:
(twoja) strata/krzywda nadchodzi...
z tekstu piosenki wynika ze 'ona' doznaje krzywdy za to jaka byla dla 'niego' (czyli ze zostawiala go samego sobie i byla dla niego zla itp.
jeden? one/some?
Ale fajnie brzmi ;p