Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Muse
Popularne teksty
16. Czasin - Bella
Muse - Endlessly
Endlessly
Tekst dodał(a): kkarolinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): farfur
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elizabhet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a part of me you'll never know
The only thing I'll never show
Hopelessly I'll love you endlessly
Hopelessly I'll give you everything
But I won't give you up
I won't let you down
And I won't leave you falling
If the moment ever comes
It's plain to see it's trying to speak
Cherished dreams forever asleep
Hopelessly I'll love you endlessly
Hopelessly I'll give you everything
But I won't give you up
I won't let you down
And I won't leave you falling
If the moment ever comes
Hopelessly I'll love you endlessly
Hopelessly I'll give you everything
But I won't give you up
I won't let you down
And I won't leave you falling
But the moment never comes
The only thing I'll never show
Hopelessly I'll love you endlessly
Hopelessly I'll give you everything
But I won't give you up
I won't let you down
And I won't leave you falling
If the moment ever comes
It's plain to see it's trying to speak
Cherished dreams forever asleep
Hopelessly I'll love you endlessly
Hopelessly I'll give you everything
But I won't give you up
I won't let you down
And I won't leave you falling
If the moment ever comes
Hopelessly I'll love you endlessly
Hopelessly I'll give you everything
But I won't give you up
I won't let you down
And I won't leave you falling
But the moment never comes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniejest taka część we mnie, której nigdy nie poznasz
jedyna rzecz, której nigdy ci nie pokażę
rozpaczliwie będę cię kochał nieskończenie
rozpaczliwie dam ci wszystko
ale nie porzucę cię
nie zawiodę cię
i nie zostawię cię upadającej
jeśli ten moment kiedykolwiek nadejdzie
jasne do zrozumienia próbujące mówić
ubóstwiane marzenia na zawsze we śnie
rozpaczliwie będę cię kochał nieskończenie
rozpaczliwie dam ci wszystko
ale nie porzucę cię
nie zawiodę cię
i nie zostawię cię upadającej
jeśli ten moment kiedykolwiek nadejdzie
rozpaczliwie będę cię kochał nieskończenie
rozpaczliwie dam ci wszystko
ale nie porzucę cię
nie zawiodę cię
i nie zostawię cię upadającej
ale ten moment nigdy nie nadejdzie
jedyna rzecz, której nigdy ci nie pokażę
rozpaczliwie będę cię kochał nieskończenie
rozpaczliwie dam ci wszystko
ale nie porzucę cię
nie zawiodę cię
i nie zostawię cię upadającej
jeśli ten moment kiedykolwiek nadejdzie
jasne do zrozumienia próbujące mówić
ubóstwiane marzenia na zawsze we śnie
rozpaczliwie będę cię kochał nieskończenie
rozpaczliwie dam ci wszystko
ale nie porzucę cię
nie zawiodę cię
i nie zostawię cię upadającej
jeśli ten moment kiedykolwiek nadejdzie
rozpaczliwie będę cię kochał nieskończenie
rozpaczliwie dam ci wszystko
ale nie porzucę cię
nie zawiodę cię
i nie zostawię cię upadającej
ale ten moment nigdy nie nadejdzie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Muse, John Cornfield, Rich Costey & Paul Reeve Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Muse, John Cornfield, Rich Costey & Paul Reeve |
| Rok wydania: |
2003 |
| Płyty: |
Absolution, Absolution Tour |
| Ciekawostki: |
Określony przez Bellam'ego jako "pieśni podstawowej miłości". Według Howarda, pierwotna wersja utworu była bardziej rockowa niż jej teraźniejsza postać. Prawdopodobnie, zasługą tego jest bluesowy riff. Sopranistka Renee Fleming zamieściła cover "Endlessly" na Swoim albumie wydanym w 2010 "Dark Hope" . |
Komentarze (40):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Utwór jest taki delikatny i piękny. A wykonanie na koncertach jest jeszcze bardziej magiczne.
Swoją drogą na tym livie w 3:19 Matt ma łzę w oku. Po słowie "(...)everything" widać tą jedną, uronioną łzę... albo to pot?... A może ja za bardzo analizuję... Jednak wydaje mi się, że jest to łza. :)
początek tej piosenki na tym koncercie...jak MAtt rusza głową i te jego delikatne heYeeeh
genialne;p;p;p;p
ona w mnie wchodzi. i i zabija od środka
A wracając do piosenki: nie sądziłem, że znajde lepszych tekściarzy niż Linkini. A jednak ... MUSE 4EVER
Tylko wkurza mnie, że cały czas ktoś jak tylko słyszy coś o Muse, to mówi coś o tym piekielnym Zmierzchu (tak bez kontekstu mówię, ogólnie)... :( Przeklęta Meyer!!! Was też to wkurza, że ona prawie wszystko z piosenek Muse ściągnęła? Choćby to:
rozpaczliwie będę cię kochał nieskończenie
rozpaczliwie dam ci wszystko
ale nie porzucę cię
nie zawiodę cię
i nie zostawię cię upadającej
Podobieństwo jest... Ona po prostu powtórzyła to!
Ona jest taka dziwnie spokojna...
... i taka piękna .. ;)