Teksty piosenek > M > Muse > Futurism
2 531 440 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 267 oczekujących

Muse - Futurism

Futurism

Futurism

Tekst dodał(a): kkarolinka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): farfur Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marilyn1969 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ignorance pulls
Apostasy and apathy still rules
Yeah you know it's cool
Just suck and see
A future turn us into silent gods
And i won't miss you at all

Grounded
Boxed in
Like the evil in your veins
Grounded
Boxed in
I am stuck with you

Fate can't decide
Alignment of the planets in your hands
Come on crush our plans
Just suck and see
A future that won't let you disagree
And i won't miss you at all

Grounded
Boxed in
Like the evil in your veins
Grounded
Boxed in
I am stuck with you

Feel it, hear it, right apathy you are
See it, be it, you'll see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ignorancja pociąga
Odszczepieństwo i obojętność nadal rządzą
Tak, ty wiesz, że to jest fajne
Sam się przekonaj
Przyszłość przemienia nas w "cichych bogów"
A ja nie będę za tobą w ogóle tęsknić

Uziemiony
Zapuszkowany
Jak zło w twoich żyłach
Uziemiony
Zapuszkowany
Tkwię z tobą

Los nie może decydować
Sojusz planet w Twoich rękach
Chodź zniszczyć nasze plany
Sam się przekonaj
Przyszłość, która nie pozwoli Ci się nie zgodzić
A ja nie będę za tobą w ogóle tęsknić

Uziemiony
Zapuszkowany
Jak zło w twoich żyłach
Uziemiony
Zapuszkowany
Tkwię z tobą

Poczuj to, usłysz to, jesteś prawem obojętności
Zobacz to, bądź tym, zobaczysz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Matthew Bellamy

Rok wydania:

2001/2002

Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

Dead Star/In Your World (single)

Ciekawostki:

Jest bonus trackiem na płycie Origin Of Symmetry. Utwór pierwszy raz od 2000 został wykonany w Japonii 13 września 2013 roku.

Komentarze (8):

SheMusing 26.12.2015, 22:41 (edytowany 3 razy)
(0)
Świetny utwór... Matt ma niesamowity głos.

malwina9374 31.12.2013, 23:55
(0)
Oj, wciąga... i to jak! ;)

paula2301 18.09.2011, 14:38
(0)
http://gifowisko.pl/3278/Seksowny-tylek-Matta-Bellamy

loveMUSEforever 10.09.2011, 14:32
(0)
Wciąga ;) Muse ;**

patty000 22.08.2011, 11:09
(0)
...i powtórzenia w refrenie. Wtf?

patty000 22.08.2011, 11:07
(0)
Dodałam nowe tłumaczenie, ale w 1 zwrotce na końcu zjadło "I wcale nie będę tęsknił".

aurora 17.08.2009, 21:31
(+4)
Jak się nie umie tłumaczyć to się nie tłumaczy, do cholery!

angelika0963 15.07.2009, 20:26
(+1)
zajebista piosenka. Ostatnio nadużywam tego dość brzydkiego słowa jeśli chodzi o Muse XD

tekstowo.pl
2 531 440 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności