Teksty piosenek > M > Muse > Knights of Cydonia
2 535 750 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 283 oczekujących

Muse - Knights of Cydonia

Knights of Cydonia

Knights of Cydonia

Tekst dodał(a): masli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): masli Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula138 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh

Come ride with me
Through the veins of history.
I'll show you how God
Falls asleep on the job.

And how can we win?
When fools can be Kings
Don't waste your time
Or time will waste you...

Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh

No one's gonna take me alive!
The time has come to make things right!
You and I must fight for our rights!
You and I must fight to survive!

No one's gonna take me alive!
The time has come to make things right!
You and I must fight for our rights!
You and I must fight to survive!

No one's gonna take me alive!
The time has come to make things right!
You and I must fight for our rights!
You and I must fight to survive!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh

Chodź, przejedź się ze mną
Po kartach historii.
Pokażę ci jak Bóg
Zasypia podczas pracy

I jak możemy zwyciężyć?
Gdy głupcy mogą być królami
Nie marnuj swego czasu
Albo czas zmarnuje ciebie...

Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh
Ahhh Ahhh Ahhh

Nikt nie weźmie mnie żywcem!
Nadszedł czas by naprostować rzeczy!
Ty i ja musimy walczyć o nasze prawa!
Ty i ja musimy walczyć by przetrwać!

Nikt nie weźmie mnie żywcem!
Nadszedł czas by naprostować rzeczy!
Ty i ja musimy walczyć o nasze prawa!
Ty i ja musimy walczyć by przetrwać!

Nikt nie weźmie mnie żywcem!
Nadszedł czas by naprostować rzeczy!
Ty i ja musimy walczyć o nasze prawa!
Ty i ja musimy walczyć by przetrwać!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Matthew Bellamy

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

Black Holes and Revelations, HAARP

Ciekawostki:

Annie Mac określiła piosenkę jako "sześć minut i jedna sekunda czystego geniuszu".

Ścieżka dźwiękowa:

Rocksmith 2014, McConkey, Guitar Hero III: Legends of Rock, Guitar Hero Arcade

Komentarze (51):

lukaszgan 14.09.2023, 22:11
(0)
@malwina9374: Ja też. Zdecydowanie popieram ;-) Sam byłem na 3: Kraków Mediolan Berlin ;-)

Pokaż powiązany komentarz ↓

lukaszgan 14.09.2023, 22:01
(0)
@Alienta: Wiem. Wszystko się zgadza. Fajnie spotkać kogoś o tych samych zainteresowaniach ;-)

Pokaż powiązany komentarz ↓

lukaszgan 14.09.2023, 21:58
(0)
Nie przypadkiem dali ten utwór na koniec na ostatniej trasie koncertowej. Byłem na 3 ich koncertach Kraków Mediolan Berlin i za każdym razem była rewelacja ;-)

lukaszgan 14.09.2023, 21:53 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

jahras 6.12.2015, 18:59
(+3)
Nie rozumiem dlaczego daliście ograniczenie wiekowe. Chyba jedynie z powodu teledysku. Gdybym miał syna/córkę puszczałbym ten kawałek od najmniejszych lat. Świetny utwór, zdecydowanie nr 1 jeśli chodzi o Muse.

malwina9374 18.08.2013, 13:03
(+8)
Słuchając każdej piosenki od Muse, czuję się, jakbym była w zupełnie innym świecie.

asiaczek102 3.08.2013, 12:29
(+1)
Dobra, o świetności samej piosenki wypowiedziało się już mnóstwo osób przede mną. Dodam więc od siebie:
(⌐■_■) To jest najzajebistszy teledysk jaki w życiu widziałam.
( •_•)>⌐■-■ *Mother of God*

hendrixx 19.07.2013, 09:15
(+3)
To jest na pewno jedna z najlepszych piosenek od Muse:) Uwielbiam zwłaszcza ten moment kiedy riff nadal trwa i Matt "No one's got to take me alive!"

poker 27.05.2013, 20:14
(+2)
genialny kawałek, najlepszy!

paula138 14.02.2013, 18:17
(+10)
Nie dość, że da się słuchając tego totalnie odpłynąć to jeszcze daje mega kopa... cudo!

anahi94 8.02.2013, 17:03 (edytowany 7 razy)
(+9)
"6 minut i 1 sekunda czystego geniuszu" jak najbardziej:) (A tak w ogole to Matt i jego zespół są naprawdę z innej planety;))

pbellamy 23.05.2012, 09:37
(+10)
ten kawałek ma w sobie taką niesamowitą mooooooc *-* najlepszy z najlepszych, wierzę w to, że za jakieś 15-20 lat będzie nazywany klasykiem c: MUSE FOREVER

lucy2424 14.03.2012, 13:26
(+2)
kocham ją...

anka201648 2.11.2011, 19:18
(+1)
Moja ukochana piosenka;*

Marcia1994 24.10.2011, 23:28
(+4)
Super :) :)

paula2301 18.09.2011, 14:56
(0)
http://gifowisko.pl/3278/Seksowny-tylek-Matta-Bellamy

EvelineBellamy 31.08.2011, 18:49
(+1)
Naprawdę genialny teledysk.

Iguśś17 20.06.2011, 15:00
(+12)
Alienta- Jeśli Matt interesuje sie sprawami UFO to pewnie dlatego że sam spadł Nam z odległej galaktyki ;)
A piosenka- oczywiście niezwykla .. :)

MuseForever 19.06.2011, 09:26
(0)
Ta piosenka jest świetna i moja ulubiona <3

qwertymuse 1.06.2011, 12:43
(0)
czy wiecie, że matt pisząc tę piosenkę wzorował się troszkę na piosence instumantalnego zespołu The Tornados - Telstar
w którym giatarzystą był G. Bellamy- jego ojciec?
a piosenka swietna, zawsze grają ją na koniec koncertów, taki wielki piękny< troszke smutny bo juz koniec> finał!!!!

tekstowo.pl
2 535 750 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności