Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Muse

1. Muse - Ghosts (How Can I Move On) feat. Mylene Farmer

2. Muse - Ghosts (How Can I Move On) [feat. Elisa]

3. Muse - Euphoria

4. Muse - Liberation

5. Muse - Ghosts (How Can I Move On)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Klaudia Zielińska - Nie stójmy na mrozie

2. Magdalena & Gabriela Narożna - Hej kolęda (Miłość w sercach)

3. Sanah - Yodel song

4. Jennie - Start a war

5. Cypis - Czas Się Wieszać

6. Sanah - Tiny little people

7. Julia Żugaj - Przejdzie deszcz

8. Jack Harlow - Hello Miss Johnson

9. Exces - Nasze dni i noce

10. Dean Lewis - Clélia‘s Song

11. Intruz - Przepal to

12. Kylie Cantrall - Boy For A Day

13. Caroline Derpieński - Baddie

14. Inee - Na zakręcie feat. Gibbs

15. Justyna Steczkowska - Czas w tobie mija

16. James Arthur - Celebrate

17. Buczer - Niebo feat. Kroolik Underwood

18. Kuban - Różnie to było ft. Pezet

19. Ken Carson - Ss

20. Alok & Kylie Minogue - Last night I dreamt I fell in love

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Muse - Soaked

Soaked

Soaked

Tekst dodał(a): Bizzare93 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): wisienka_44 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): blondyna9999 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+14)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Soaked to the bone
Sink like a stone
Walk home alone
It's not the first time, it's not the worst crime
Your soul will be okay... Więcej...

When you've had enough
Searching for love
And you miss the touch
Of someone new

Burns by dreams
It's never how it seems
Cold crushed esteem
Take shelter and hide forever
Your soul will be okay

And you've had enough
Searching for love
But you miss the touch
Of someone new

Ooooohh
Ooooohh

And you've had enough
Searching for love
But I miss the touch
Of someone new

Soaked to the bone
Sink like a stone
I will take you home
It's not the first time, it's not the worst crime
Our souls will be okay

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Przemoczony do kości
Toniesz jak kamień
Wracasz sam do domu
To nie pierwszy raz, to nie najgorsza zbrodnia
Twoja dusza będzie się miała dobrze

Kiedy masz dość
Szukania miłości
I nie czujesz dotyku
Kogoś nowego

Palony przez marzenia
Nigdy nie jest tak jak się wydaje
Zimno zniszczony szacunek
Znajdź schronienie i ukryj się na zawsze
Twoja dusza będzie się miała dobrze

I masz dość
Szukania miłości
Ale nie czujesz dotyku
Kogoś nowego

Oh,oh

I masz dość
Szukania miłości
Ale nie czujesz dotyku
Kogoś nowego

Przemoczony do kości
Toniesz jak kamień
Zabiorę cię do domu
To nie pierwszy raz,to nie najgorsza zbrodnia
Nasze dusze będą się miały dobrze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Matthew Bellamy Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	Muse

Głosuj na ten utwór

(+14)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (8):

malwina9374 1.02.2014, 20:47

(0)

Tak piękny utwór z równie głębokim tekstem... mógłby być singlem na jakiejś płycie. :(

SZWABA 23.08.2012, 04:16

(0)

delixa: skoro tobie nie możemy zabraniać to ty też sie nie rządź bo królową nie jesteś -,-

Iguśś17 25.02.2012, 20:07

(0)

możecie mnie pobić, pogryźć i wszystko inne ale ja kocham obie wersje. Wersja Adama jest bardziej 'wykrzyczana' a MUSE taka hmm siejąca niepokój. I ten tekst- takie rzeczy to akurat tylko MUSE potrafi :)

delixa 27.12.2011, 15:58

(-3)

Jeśli macie coś do Adama Lambert to lepiej nic nie mówcie
wasze musy są mniej znane i nie słychać tak bardzo o nich jak o Adamie (ich jest najwięcej w bravo)
dobrze zrobili, dając Adamowi swój singiel
Jak nie zauważyliście, zapewne się przyjaźnią z Adamem, a wasze durne i wręcz bezsensowne komentarze tylko rujnują reputacje fanów Adama, jak i fanów musów
Jak macie do mnie jakieś pretensje, to zachowajcie je dla siebie, nikt nie zabroni mi wykrzykiwać szczerej prawdy w komentarzu niżeli wy swoje kłamstwa!!!

EvelineBellamy 16.09.2011, 17:44

(+2)

Ruzumiem wasze oburzenie moi drodzy...Ja słucham coveru Adama i uważam,że jest super. Tylko, że Adasia jest super, a muse jest genialne! :P Ale trzeba przyznać, ze Glambert też ma talent. ^^

Zuzaaa! 23.07.2010, 21:02

(0)

Kurde, co to ten Lambert przy nich jest? Jakaś paranoja. Najpierw tłajlajt, teraz Lambert... coraz bardziej mnie zaskakują... : // nie no, fajnie że się rozwijają, współpracują itp. ale... to do nich nie pasuje : // Szkoda że stary Muse nie powróci... ten sprzed dziewięciu lat... : //

violet6288 13.06.2010, 15:26

(0)

Mało,że piękna.Jak wszystkie piosenki Muse jest boooska.;)Ale słuchałam też wykonanie Adama.Fuuuuuu!Poważnie,przy Muse on leży i kwiczy;P

kate0403 9.05.2010, 20:31

(0)

Piekna piosenka^^ Matt jest obledny, ten wokal... szkoda tylko, ze to demo i mogli jednak nie dawac tego utworu Adamowi Lambertowi. kto wie moze gdyby zostawili utwor dla siebie i chcieli go wydac to zrealizowaliby go jeszcze lepiej o ile sie da:P

2 628 671 tekstów, 31 869 poszukiwanych i 198 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności