Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Muse

1. Muse - Ghosts (How Can I Move On) feat. Mylene Farmer

2. Muse - Ghosts (How Can I Move On) [feat. Elisa]

3. Muse - Euphoria

4. Muse - Liberation

5. Muse - Ghosts (How Can I Move On)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Caprii - Zawsze mnie kusi

2. Dream Theater - A Broken Man

3. Kartky - Vintage

4. Jennie - Seoul City

5. JVKE - Next to you

6. Impress - Wspólne drogi

7. Bad Bunny - LO QUE LE PASÓ A HAWAii

8. DJ MAXZZ - Montagem vozes profundas

9. Creepy Nuts - Otonoke

10. BeMy - Christmas in Poland

11. Ikarus Feel x Tymek - Antydepresanty

12. Alan Walker - Last Song (feat. Faouzia)

13. Max (zespół) - Bo dziś

14. Loreen - Warning Signs

15. Weronika Bohat i obsada - To my

16. Paula Biskup - Zdolna

17. Leonie Biney - Good Luck, Babe

18. Alex Heart & Phase Shift - Eyes Shut

19. Opał x Gibbs - Pod prąd

20. Jorge Rivera-Herrans - Get in the water

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Muse - Undisclosed Desires

Undisclosed Desires

Undisclosed Desires

Tekst dodał(a): Potwór Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): sandrusia0 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): agnieszka97 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+403)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I know you've suffered
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied

Soothing
I'll make you feel pure
Trust me
You can be sure

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

You trick your lovers
That you're wicked and divine
You may be a sinner
But your innocence is mine

Please me
Show me how it's done
Tease me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Please me
Show me how it's done
Trust me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Wiem że cierpiałaś
Ale nie chcę żebyś to ukrywała
Ten chłód i brak miłości
Nie możesz być pominięta

Spokojnie,
Sprawię, że poczujesz się czysta
Zaufaj
Możesz być pewna, że

Chcę uspokoić niepokój w twoim sercu,
Chcę przyznać, że twoje piękno nie jest tylko maską,
Chcę wygnać demony z twojej przeszłości,
Chcę zaspokoić ukryte pragnienia twego serca

Nabierasz kochanków,
Że jesteś straszna i wspaniała
Możesz grzeszyć,
Lecz twoja niewinność jest moja

Zrób to dla mnie,
Pokaż jak to się robi
Wkręć mnie
Jesteś jedyna

Chcę uspokoić niepokój w twoim sercu,
Chcę przyznać, że twoje piękno nie jest tylko maską,
Chcę wygnać demony z twojej przeszłości,
Chcę zaspokoić ukryte pragnienia twego serca

Zrób to dla mnie,
Pokaż jak to się robi
Uwierz mi
Jesteś jedyna

Chcę uspokoić niepokój w twoim sercu,
Chcę przyznać, że twoje piękno nie jest tylko maską,
Chcę wygnać demony z twojej przeszłości,
Chcę zaspokoić ukryte pragnienia twego serca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Matthew Bellamy Edytuj metrykę
Rok wydania:	2009
Wykonanie oryginalne:	Muse
Płyty:	The Resistance
Ciekawostki:	Premierowe wykonanie utworu na żywo miało miejsce 4 września 2009 roku podczas pierwszego z dwóch koncertów, jakie zespół dał w swoim rodzinnym mieście, Teignmouth.

Głosuj na ten utwór

(+403)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (138):

madzienka79 19.11.2020, 11:21 (edytowany 2 razy)

(0)

komentarz usunięty

daryska133 6.03.2018, 23:47

(0)

@opryszczka: nie da rady ;/

Pokaż powiązany komentarz ↓

opryszczka 2.10.2017, 01:00

(0)

Byłam tu jaki czas temu i było nieco inne tłumaczenie, tamto bardziej mi się podobało, jak je znaleźć?

cainesoren 6.08.2016, 10:07

(0)

świetna po prostu ;)

chicka 16.01.2016, 21:05

(+3)

Słucham? Ta piosenka ma już tyle lat? Jestem starą, starą nastolatką.

Kaja3713 27.08.2015, 11:04

(+1)

UWAGA! Ta piosenka jest NIEBEZPIECZNA! Mocno UZALEŻNIA!! ♥

annabaranska587 2.03.2014, 23:15

(+2)

Cud, miód, malina...nic tylko się zakochać i słuchać, słuchać, słuchać... no i tak też czynię :) :) :)

daryska133 23.02.2014, 19:14

(+4)

:D ciekawa :P

OneWay 30.12.2013, 21:39

(+2)

Bardzo odpręża, nic tylko słuchać! :D

malwina9374 16.12.2013, 17:55

(+3)

Co z tego, że lekko komercyjne... ja i tak to kocham.
Szczególnie instrumental.

curowiec1983 12.11.2013, 11:22

(+3)

kocham Muse ale na początku średnio wchodził mi ten utwór, lecz z czasem to się zmieniło

malwina9374 22.07.2013, 22:38

(+2)

Genialne. A poza tym płyta The Resistance jest bardzo dobra, podoba mi się :>

zelus1998 12.05.2013, 13:00

(+4)

Jak słyszę pierwsze brzmienia czuje ciarki na całym ciele.. Gdy słyszę MUSE płakać mi się chce ze szczęścia, że istnieje tak genialny zespół. Kocham <3 Każda piosenka to poezja.

aII 2.05.2013, 17:53

(+2)

kapitalna! :)

Naataa17 3.03.2013, 16:06

(+8)

Narkotyczne.

anahi94 8.02.2013, 16:48 (edytowany 1 raz)

(0)

komentarz usunięty

EvelineBellamy 8.02.2013, 14:01

(+2)

Jedna z moich ulubionych piosenek Muse. Po prostu kocham! <3

Fayth 30.11.2012, 21:55

(+7)

Piękna, magnetyczna, cudowna. A przede wszystkim bardzo romantyczna i głęboka.

MetalMen 3.09.2012, 20:04

(+2)

super utwór

1000kisses 4.08.2012, 21:29

(+3)

Bardzo dobry utwór . :)

Pokaż starsze komentarze

2 618 264 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 633 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności