Teksty piosenek > M > Muse > Unnatural Selection
2 577 673 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 370 oczekujących

Muse - Unnatural Selection

Unnatural Selection

Unnatural Selection

Tekst dodał(a): MuseFan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Just_Bella Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katherina2839 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They'll laugh as they watch us fall
The lucky don't care at all
No chance for fate
It's unnatural selection
I want the truth

I am hungry for some unrest
I want to push this beyond a peaceful protest
I wanna speak in a language that they'll understand

Dedication, to a new age
Is this the end of destruction and rampage?
Another chance to erase then repeat it again

Counter balance this commotion
We're not droplets in the ocean (ocean)

They'll laugh as they watch us fall
The lucky don't care at all
No chance for fate
It's unnatural selection
I want the truth

No religion or mind virus'
Is there a hope that the facts will ever find us
Just make sure that your are looking out for number 1

I am hungry for some unrest
Lets push this beyond a peaceful protest
I wanna speak in a language that you will understand

Counter balance this commotion
We're not droplets in the ocean (ocean)

They'll laugh as they watch us crawl
The lucky don't share at all
No hope for fate, its a random chance selection
I want the truth

Try to ride out the storm
Whilst they'll make you believe,
That they are the special ones
(we have not been chosen)

Injustice is the norm
You won't be the first
And you know you won't be the last

Counter balance this commotion
We're not droplets in the ocean
(ocean, ocean, ocean)

They'll laugh as they watch us fall
The lucky don't care at all
No chance for fate
It's unnatural selection
I want the truth, I want the truth
I want the truth, I want the truth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będą się śmiać obserwując nasz upadek
Szczęściarze, którzy nie przejmują się ani trochę
Żadnej szansy dla losu
To jest nienaturalna selekcja
A ja żądam prawdy

Potrzebuję jakichś zamieszek,
Chcę aby to było coś więcej niż pokojowy protest
Chcę powiedzieć to językiem, który zrozumieją

Dedykacja dla nowej ery
Czy to koniec zagłady i szaleństwa?
Kolejna szansa, aby to wymazać, a potem znów powtórzyć.

Zrównoważyć to wzburzenie
Nie jesteśmy tylko kroplami w oceanie (oceanie)

Będą się śmiać obserwując nasz upadek
Szczęściarze, którzy nie przejmują się ani trochę
Żadnej szansy dla losu
To jest nienaturalna selekcja
A ja żądam prawdy

Żadnej religii czy zakłóceń umysłu
Czy istnieje nadzieja, że fakty kiedykolwiek nas znajdą?
Po prostu upewnij się, że wypatrujesz tego numeru 1

Potrzebuję jakichś zamieszek,
Chcę aby to było coś więcej niż pokojowy protest
Chcę powiedzieć to językiem, który zrozumiesz

Zrównoważyć to wzburzenie,
Nie jesteśmy tylko kroplami w oceanie (oceanie)

Będą się śmiać obserwując nas na kolanach
Szczęściarze, którzy nie dzielą się ani trochę
Żadnej nadziei dla losu, to jest losowa selekcja
A ja żądam prawdy

Spróbuj przetrwać tę burzę
Podczas, gdy wmawiają Ci,
Że są wyjątkowi
(a my nie jesteśmy istotni)

Niesprawiedliwość nie jest niczym wyjątkowym
Nie będziesz pierwszym
I dobrze wiesz, że nie ostatnim

Zrównoważyć to wzburzenie,
Nie jesteśmy tylko kroplami w oceanie
(oceanie, oceanie, oceanie)

Będą się śmiać obserwując nasz upadek
Szczęściarze, którzy nie przejmują się ani trochę
Żadnej szansy dla losu
To jest nienaturalna selekcja
A ja żądam prawdy, a ja żądam prawdy
A ja żądam prawdy, a ja żądam prawdy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Muzyka:

Chris Wolstenholme, Dominic Howard, Matthew Bellamy

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

The Resistance

Ścieżka dźwiękowa:

Rocksmith

Komentarze (31):

CathyBellamy 27.09.2014, 21:57
(+1)
@malwina9374: Kocham "The Resistance" i właśnie zaczynam czytać "Rok 1984" :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

malwina9374 26.11.2013, 21:21 (edytowany 1 raz)
(+2)
Bardzo mi się podoba. Cała płyta "The Resistance" zachęciła mnie do przeczytania "Roku 1984" jakieś kilka miesięcy temu.

anonimuska99 20.11.2013, 13:29
(+2)
Poprawiłam "nienaturalny dobór" na "nienaturalna selekcja" bo wydaje mi się że bardziej pasuje do kontekstu.
Wiecie, w tym tekście chodzi o niesprawiedliwość na świecie. Pewne elity, grupka bogaczy mają tyle majątku ile nie ma 99% ludzi razem wziętych. To naprawdę niesprawiedliwe, że jedni umierają z głodu, a inni mają wszystko...Ci ludzie chcą rządzić całą ziemią(właściwie już rządzą) myslą że mogą innych poniżać, prowadzą depopulację ludzkości... O tym jest ta piosenka, zresztą cała płyta "The Resistance" ma odniesienia do tego, i do "Roku 1984" Orwella. Tylko że to o czym pisał Orwell, to nie jest tylko teoria spiskowa. To wszystko się realizuje własnie teraz, na naszych oczach....

Tak w ogóle to uwielbiam tą piosenkę, jak każdą Muse. A głos Matta jest wspaniały, jedyny w swoim rodzaju.

pattyonmars 7.07.2013, 19:02
(+1)
jedna z najlepszych piosenek Muse!!

Evilme90 3.02.2012, 11:28
(+4)
kur...oni mają zajefajne piosenki.geniusze<3

Iguśś17 7.10.2011, 22:27
(+11)
wiecie co? wg. mnie muzyka powinna być słuchana nie tylko dla funu ale też po to żeby coś z tego wyciągnąć, zastanowić się, pomyśleć i piosenki MUSE niewątpliwie takie są ! :)

paula2301 18.09.2011, 15:12
(+3)
http://gifowisko.pl/3278/Seksowny-tylek-Matta-Bellamy

EvelineBellamy 16.09.2011, 17:33
(0)
Zgodzę się z tobą iL0nu$ ;D

Flare_ 1.08.2011, 20:15
(0)
k o c h a m! tekst, muzyka, po prostu cudo .

lukka 29.04.2011, 18:09
(+1)
nie da się opisać słowami <3

iL0nu$ 4.02.2011, 23:14
(+9)
Słowami nie da się wyrazić mojego uwielbienia dla chłopaków z Muse <3 Oni są genialni! Oni dają takiego kopa...oni są lepsi od narkotyków!!!

Clemerina 11.12.2010, 18:36
(+2)
Kocham tą piosenkę. Z resztą cała płyta jest świetna ^^ i te nawiązania do "Roku 1984" Orwella...

dominika01 31.08.2010, 23:21
(+1)
chyba moja ulubiona piosenka z The Resistance... a wogóle to Matt ma zajebisty głos i temu nie można zaprzeczyć....!!!! ;)

izmaster509 8.08.2010, 20:58
(0)
wow, widzę, że nie tylko mnie się skojarzyło z New Bornem :p ale suuuper normalnie jest. jest jeszcze w niej taki tyci tyci moment, dosłownie ułamek sekundy, który mi przypomina Muscle Museum :)

Muse_ 6.08.2010, 14:10
(+1)
Tekst ma niezwykle głębokie przesłanie, nuta również boska. Tylko geniusz potrafi stworzyć coś tak niezwykłego. ;)

Como 2.08.2010, 21:21
(+1)
Matt to prawdziwy wirtuoz:):) Tylko on może coś takiego stworzyć!!!!!

karola1302 22.07.2010, 22:12
(+1)
ja też ją uwielbiam.. szczególnie tekst... I <3 MUSE

Patrish12 15.04.2010, 15:12
(+1)
Uwielbiam to <3Tak jak każdą piosenkę Muse zresztą ; ) Muse x3

ExoticPlant 2.02.2010, 13:43
(0)
Bardzo mi się podoba tekst tej piosenki ^^

MUSE200 30.01.2010, 16:38
(+1)
nie wiem jak oni to robią ale każda ich piosenka jest genialna:) każda jest niepowtarzalna i dobra na wszystko:D kocham Muse!

tekstowo.pl
2 577 673 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności