Teksty piosenek > M > Musical Youth > Daughter
2 581 978 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 366 oczekujących

Musical Youth - Daughter

Daughter

Daughter

Tekst dodał(a): straciatella666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LaraMarti Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shadows settle on the place that you left
Our minds are troubled by the emptiness
Destroy the middle it's a waste of time
From the perfect start to the finish line

And if you're still breathing your'e the lucky ones
Cause most of us are heaving through corrupted lungs
Setting fire to our insides for fun
Collecting names of the lovers that went wrong
The lovers that went wrong

We are the reckless we are the wild youth
Chasing visions of our futures
One day we'll reveal the truth
That one will die before he gets there

And if you're still bleeding you're the lucky ones
Cause most of our feelings they are dead and they are gone
We're settinf fire to our insides for fun
Collecting pictures from the flood that wrecked our home
It was a flood that wrecked this home

And you caused it x3

Well I've lost it all I'm just a silouhette
A lifeless face that you'll soon forget
My eyes are damp from the words you left
Ringing in my head when you broke my chest
Ringing in my head when you broke my chest

And if you're in love then you are the lucky one
Cause most of us are bitter over someone
Setting fire to ourinsides for fun
To distract our hearts from ever missing them
But I'm forever missing him

And you caused it x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cienie osiadają w miejscu, które opuściłeś,
nasze umysły są nękane pustką.
Zniszcz sam środek, to strata czasu,
od świetnego startu do linii końcowej.

I jeżeli wciąż oddychasz, jesteś jednym ze szczęśliwców,
bo większość z nas dyszy przez zniszczone płuca
rozpalając ognie w naszych wnętrzach, dla zabawy.
zbierając imiona kochanków, z którymi nam nie wyszło,
kochanków, z którymi nie wyszło.

Jesteśmy lekkomyślni,
jesteśmy dziką młodością.
goniąc wizje naszych przyszłości,
pewnego dnia pokażemy na co nas stać.
ten dzień zdąży umrzeć, zanim nadejdzie.

I jeżeli wciąż krwawisz, jesteś jednym ze szczęśliwców,
ponieważ większość naszych uczuć jest martwa i odeszła.
rozpalając ognie w naszych wnętrzach, dla zabawy.
zbierając obrazy powodzi, która zniszczyła nasz dom.
to była powódź, która go zniszczyła.

I Ty ją spowodowałeś.
I Ty ją spowodowałeś.
I Ty ją spowodowałeś.

Zgubiłam to wszystko, jestem tylko sylwetką.
twarzą bez życia, którą wkrótce zapomnisz.
moje oczy są wilgotne od słów, które mi pozostawiłeś
dzwoniących w mojej głowie, gdy złamałeś mi serce. (to jest metafora)
dzwoniących w mojej głowie, gdy złamałeś mi serce.

I jeżeli kochasz, jesteś jednym ze szczęśliwców,
ponieważ większość z nas jest załamana przez kogoś.
rozpalając ognie w naszych wnętrzach, dla zabawy,
żeby oddzielić nasze serca od jakiejkolwiek tęsknoty za nimi.
ale na zawsze będę za nim tęsknić.

I Ty to spowodowałeś.
I Ty to spowodowałeś.
I Ty to spowodowałeś.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Wideroe - Trick dziadka

Komentarze (1):

PARADISOo 20.03.2015, 19:05 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 581 978 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 366 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności