Teksty piosenek > M > Mutya Buena > Wonderful
2 561 079 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 839 oczekujących

Mutya Buena - Wonderful

Wonderful

Wonderful

Tekst dodał(a): marycha147 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marten:** Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anook8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you love me you should let me know
Tomorrow I'm leaving this town and I'm not coming home, oh.
If you love me you should let it show
The hour is getting late, don't let me leave alone
No...

'Cause we can see the world together baby
But first you gotta make up your mind
Is it her or is it me?
That you want in your life

I'ma go whichever way the wind blows
'Cause I know there's something out there wonderful
I don't wanna see it all alone
'Cause I'm sure there's so much more
And it's wonderful

I know she loves you, but it's unbeaten
So follow your heart, take my hand and we'll fly like birds (higher)
If we stay here we can never be
Let's go some place far away where's just you and me

'Cause we can see the world together baby
But first you gotta make up your mind
Is it her or me?
That you want in your life

I'ma go whichever way the wind blows
'Cause I know there's something out there wonderful
I don't wanna see it all alone
'Cause I'm sure there's so much more
And it's wonderful

And I know that it's hard
For you how to follow
Just follow What's in your heart

I'ma go whichever way the wind blows
'Cause I know there's something out there wonderful
I don't wanna see it all alone
'Cause I'm sure there's so much more
And it's wonderful

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wspaniałe

Jeśli mnie kochasz powinieneś pozwolić mi wiedzieć.
Jutro opuszczam to miasto i nie wracam już do domu.
Jeśli mnie kochasz, powinieneś to pokazać.
Robi się późno. Nie pozwól mi odchodzić samej.


Ponieważ możemy oglądać ten świat razem, kochanie.
Ale najpierw musisz oczyścić Swój umysł.
„To mnie czy jej,
Chcesz w swoim życiu?”


Idę tam, gdziekolwiek wiatr zawieje.
Bo wiem, że tam jest coś wspaniałego.
Nie chcę oglądać tego wszystkiego sama.
Ponieważ wiem, że tam jest dużo więcej.
I to jest wspaniałe.


Wiem, że ona Cię kocha, ale to jest niedogodne.
Więc śledź swoje serce, weź moją rękę i odlecimy niczym ptaki.
(wyżej)
Jeśli tu zostaniemy, nigdy może nie być „nas”
Podążmy do jakiegoś miejsca daleko stąd, gdzie jestem tylko ja i ty.


Ponieważ możemy oglądać ten świat razem, kochanie.
Ale najpierw musisz oczyścić Swój umysł.
„To mnie czy jej,
Chcesz w swoim życiu?”



Idę tam, gdziekolwiek wiatr zawieje.
Bo wiem, że tam jest coś wspaniałego.
Nie chcę oglądać tego wszystkiego sama.
Ponieważ wiem, że tam jest dużo więcej.
I to jest wspaniałe.



I wiem, że jest to dla Ciebie trudne, jak podążać,
Po prostu podążać za tym, co w Twoim sercu.



Idę tam, gdziekolwiek wiatr zawieje.
Bo wiem, że tam jest coś wspaniałego.
Nie chcę oglądać tego wszystkiego sama.
Ponieważ wiem, że tam jest dużo więcej.
I to jest wspaniałe.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Josh Thompson, Gandalf Roudette-Muschamp

Edytuj metrykę
Muzyka:

Josh Thompson, Gandalf Roudette-Muschamp

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Mutya Buena

Płyty:

Real Girl

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z pierwszego (i jedynego) solowego albumu wokalistki. Nie jest singlem.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 561 079 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 839 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności