Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Muzyka Filmowa - Disney
Muzyka Filmowa - Disney - Arabska Noc (Aladyn)
Arabska Noc (Aladyn)
Tekst dodał(a): Mattollo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qwerty54321
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulinaorch
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Opowieści tej tok
przez pustynię i mrok
płynie z dzikich, dalekich stron.
Piasków bezkresna dal,
z nieba leje się żar
i czuć wokół kadzideł woń.
Jeśli tajemny blask
półksiężyca i gwiazd
zrosi srebrem twój gęsty włos,
to nie wahaj się lecz
hop na dywan i leć,
nura daj w tę Arabską Noc.
Arabska Noc, jak Arabski Dzień,
ma w sobie ten żar,
co sprawia, że czar
chodzi z tobą jak cień.
W Arabską Noc, jak arabski koń,
rozglądaj się, bo
tu dziwów ze sto,
otacza Cię w krąg.
przez pustynię i mrok
płynie z dzikich, dalekich stron.
Piasków bezkresna dal,
z nieba leje się żar
i czuć wokół kadzideł woń.
Jeśli tajemny blask
półksiężyca i gwiazd
zrosi srebrem twój gęsty włos,
to nie wahaj się lecz
hop na dywan i leć,
nura daj w tę Arabską Noc.
Arabska Noc, jak Arabski Dzień,
ma w sobie ten żar,
co sprawia, że czar
chodzi z tobą jak cień.
W Arabską Noc, jak arabski koń,
rozglądaj się, bo
tu dziwów ze sto,
otacza Cię w krąg.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe course of this story
through the desert and darkness
comes from a wild, far land.
The vastness of sands,
from the sky, immense heat comes
and the scent of incense can be felt.
If the secret shine
of the half-moon and stars
will sprinkle with silver your dense hair,
don't bother, but just
jump on the carpet and fly
dive in this Arabic Night!
Arabian Night, like Arabian Day,
has in it this heat,
which causes that magic
goes with you like your shade!
In Arabian Night, like an Arabian horse,
look around, because,
a hundred of wonders, or so,
surrounds you!
through the desert and darkness
comes from a wild, far land.
The vastness of sands,
from the sky, immense heat comes
and the scent of incense can be felt.
If the secret shine
of the half-moon and stars
will sprinkle with silver your dense hair,
don't bother, but just
jump on the carpet and fly
dive in this Arabic Night!
Arabian Night, like Arabian Day,
has in it this heat,
which causes that magic
goes with you like your shade!
In Arabian Night, like an Arabian horse,
look around, because,
a hundred of wonders, or so,
surrounds you!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):