Logowanie | Rejestracja       Motyw:  
Teksty piosenek > M > My3 > Tęcza
2 637 562 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 333 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

My3

1. My3 - Kraina Przygód
2. My3 - Twoje słodkie urodziny
3. My3 - Piękny dzień
4. My3 - Święta, Święta
5. My3 - Światło
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Tate McRae - Siren Sounds
2. Stray Kids - U feat. Tablo
3. Raider (PL) - Natural
4. Elton John & Brandi Carlile - Never Too Late
5. Vix.n & Paula Biskup - Cynamonka
6. White 2115 - Choć nie widać na zewnątrz (feat. Bedoes)
7. Jala Brat & Buba Corelli - Bass
8. Blondiee - Valentina feat. NNC, Giu
9. Turbo - Spokojny
10. Jorge Rivera-Herrans - Hold Them Down
11. Doechii - Nosebleeds
12. SZA - Diamond Boy (DTM)
13. The Weeknd - Enjoy The Show
14. Selena Gomez & benny blanco - How Does It Feel To Be Forgotten
15. Julia Żugaj - Przejdzie deszcz
16. Anyma & Ellie Goulding - Hypnotized
17. Wiktor Dyduła - Moja droga
18. Nocny Kochanek - Będę Ojcem
19. Shawn Mendes - Heavy
20. Michael Kiwanuka - One And Only
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

My3 - Tęcza

Tęcza

Tęcza

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+4)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki: My3 - Tęcza

Mój balonik kartkę ma
A na kartce słowa dwa
Dwa życzenia płyną w górę
By odpędzić ciemną chmurę

Baloniku mój kochany
Leć nad morzem i górami
Niech powstanie dzisiaj tęcza
Która łączy nasze serca

Łączy serca nasze

Tęcza wypełnia nasze serca
Za każdym razem większa
Na horyzoncie kolorami gra
Tęcza wypełnia nasze serca
Za każdym razem większa
Na horyzoncie kolorami gra

Mój balonik piękny jest
Mój balonik kartkę ma
Gdy poleci teraz w górę
To odpędzi ciemną chmurę

Baloniku mój kochany
Leć nad morzem i górami
Niech powstanie dzisiaj tęcza
Która łączy nasze serca

Łączy serca nasze

Tęcza wypełnia nasze serca
Za każdym razem większa
Na horyzoncie kolorami gra
Tęcza wypełnia nasze serca
Za każdym razem większa
Na horyzoncie kolorami gra

----------

Tęcza wypełnia nasze serca
Za każdym razem większa
Na horyzoncie kolorami gra
Tęcza wypełnia nasze serca
Za każdym razem większa
Na horyzoncie kolorami gra

Tęcza wypełnia nasze serca
Za każdym razem większa
Na horyzoncie kolorami gra
Tęcza wypełnia nasze serca
Za każdym razem większa
Na horyzoncie kolorami gra

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: My3 - Tęcza

Pokaż tłumaczenie
My balloon has a piece of paper
And on this piece of paper two words.
Two wishes flow up
To chase the dark cloud away

My dear balloon
Fly over the sea and mountains
Let the rainbow rise today
That unites our hearts

Unites our hearts

The rainbow fills our hearts
It's bigger every time
On the horizon, it plays with colours
The rainbow fills our hearts
It's bigger every time
On the horizon, it plays with colours

My balloon is beautiful
My balloon has a piece of paper
When it will fly up now
It will chase the dark cloud away

My dear balloon
Fly over the sea and mountains
Let the rainbow rise today
That unites our hearts

Unites our hearts

The rainbow fills our hearts
It's bigger every time
On the horizon, it plays with colours
The rainbow fills our hearts
It's bigger every time
On the horizon, it plays with colours

----------

The rainbow fills our hearts
It's bigger every time
On the horizon, it plays with colours
The rainbow fills our hearts
It's bigger every time
On the horizon, it plays with colours

The rainbow fills our hearts
It's bigger every time
On the horizon, it plays with colours
The rainbow fills our hearts
It's bigger every time
On the horizon, it plays with colours

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Grzegorz Porowski, Lumali, Liko, Igor Nurczyński

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marcin Kindla, Lumali, Liko, Igor Nurczyński

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

My3

Płyty:

My3

Głosuj na ten utwór
(+4)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd
Komentarze (3):
gregoreo
Gregoreo 21.10.2018, 18:40
(0)
Ta piosenka ma zaburzoną logikę w refrenie. Jeśli tęcza wypełnia ich serca (w domyśle "ciągle"), to nie można mówić o żadnym "za każdym razem", bo nie można połączyć aspektu ciągłego i powtarzalnego.

Sara1708 17.05.2018, 18:30
(0)
To moja ulubiona piosenka!
:)
lolowanko xd

Sara1708 17.05.2018, 18:30
(0)
Piękne, piękne, piękne!

tekstowo.pl
2 637 562 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 333 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności