Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My Dying Bride
Popularne teksty
My Dying Bride - The Snow In My Hand
The Snow In My Hand
Tekst dodał(a): Kivva
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexandrine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spatium
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've seen them. so dark. Black. And yet fine.
The flower they carry had once been mine.
Get away from me, man of stories. Robe of lies.
Stay far from me. I lie to myself (it's not
hurting). I need help, but not from you or
your father. No! Jesus Christ. Who's my
saviour? Lose myself in gods death. No! I can't
bear all this pain. I had watched the snow
all day. Falling. It never lets up. All day
falling. I lifted my voice and wept out loud,
"So this is life?".
The flower they carry had once been mine.
Get away from me, man of stories. Robe of lies.
Stay far from me. I lie to myself (it's not
hurting). I need help, but not from you or
your father. No! Jesus Christ. Who's my
saviour? Lose myself in gods death. No! I can't
bear all this pain. I had watched the snow
all day. Falling. It never lets up. All day
falling. I lifted my voice and wept out loud,
"So this is life?".
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Śnieg w Mych Dłoniach)
Dane mi było je ujrzeć.
Są tak czarne, mroczne, lecz jednocześnie piękne.
Kwiaty które niosą niegdyś były moje.
Odejdź, kłamco odziany w szatę łgarstw.
Trzymaj się ode mnie z daleka.
Okłamuję sam siebie (to nie boli)
Potrzebuje pomocy, lecz nie twojej ani twego ojca.
Nie! Jezu Chryste. Któż mym zbawcą?
Zagubiłem się w boskiej śmierci.
Nie! Nie zniosę tego bólu.
Cały dzień patrzyłem na śnieg.
Padający bez wytchnienia.
Padał cały dzień.
Podniosłem głos by krzyknąć:
- A więc to ma być życie?
Dane mi było je ujrzeć.
Są tak czarne, mroczne, lecz jednocześnie piękne.
Kwiaty które niosą niegdyś były moje.
Odejdź, kłamco odziany w szatę łgarstw.
Trzymaj się ode mnie z daleka.
Okłamuję sam siebie (to nie boli)
Potrzebuje pomocy, lecz nie twojej ani twego ojca.
Nie! Jezu Chryste. Któż mym zbawcą?
Zagubiłem się w boskiej śmierci.
Nie! Nie zniosę tego bólu.
Cały dzień patrzyłem na śnieg.
Padający bez wytchnienia.
Padał cały dzień.
Podniosłem głos by krzyknąć:
- A więc to ma być życie?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):