Teksty piosenek > M > My Dying Bride > The Wreckage Of My Flesh
2 533 403 tekstów, 31 724 poszukiwanych i 383 oczekujących

My Dying Bride - The Wreckage Of My Flesh

The Wreckage Of My Flesh

The Wreckage Of My Flesh

Tekst dodał(a): Salvo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): windwhisper Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Awful man,
Debris of bad home,
A killer and apathic

Loathsome I've become.
Acreature so undome.
Wretched and broken.
Cannot find my faith.
Any God will do.
Nothing said is new
Nothing said is true.
Fly away my hope.

The embrace of shade holds me dear.
Eats me away.
Loose the dogs of disgrace upon me.
I have no faith.
Raise the poor outcast I have become.
I am undone.
Calm is the air. Still is the sea.
The valley of death keeps calling me.

Rest my eyes from the world.
This dying place, it's so absurd.
Oh, Christ above, whom I love.
Lost to me. My snow white dove.
Make this day like the night.
Song of darkness. Words of light.
Pulling down my heart.
I won't forget my lovers heart.

With utter loathing and scorn,
I was somehow born.
Strewn in black decay.
None shall I obey.
The wreckage of my flesh.
The nakedness of my death.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Okropny człowiek,
Ruiny złego domu,
Zabójca i apatyk

Odrażający się stałem.
Kreatura tak niespełniona.
Nędzny i załamany.
Nie mogę odnaleźć mej wiary.
Każdy Bóg to uczyni.
Nic co powiedziane nie jest nowe.
Nic co powiedziane nie jest prawdziwe.
Odleć stąd, moja nadziejo.

Objęcie cienia trzyma mnie drogo.
Pochłania mnie.
Puść na mnie psy hańby.
Brak mi wiary.
Wznieś biednego wyrzutka którym się stałem.
Jestem niespełniony.
Spokojne jest powietrze. Ciche jest morze.
Dolina śmierci wciąż mnie wzywa.

Oczy moje, odpocznijcie od świata.
To umierające miejsce jest tak absurdalne.
Och, Chrystus nade mną, którego kocham.
Stracony dla mnie. Moja śnieżnobiała gołębico.
Uczyń ten dzień takim jak noc.
Pieśni ciemności. Słowa światłości.
Osłabiają moje serce.
Nie zapomnę serca mojego kochanka/mojej kochanki.

Z całkowitą nienawiścią i pogardą,
W jakiś sposób się narodziłem.
Pokryty czarnym rozkładem.
Nikomu nie będę posłuszny.
Wrak mojego ciała.
Nagość mojej śmierci.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Unforgiven94 21.11.2021, 19:39
(0)
Nothing said is new
Nothing said is true.
Fly away my hope....

tekstowo.pl
2 533 403 tekstów, 31 724 poszukiwanych i 383 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności