Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My First Story
Popularne teksty
My First Story - Someday
Someday
Tekst dodał(a): nisia166
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nisia166
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nisia166
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes I thinking about,
If I can go back to those good-days
Where as another day comes and I know it's too late
Hakanaku nokotta omoide to tebanashita ouku no eien ga
Ima boku ni wakare no imi o oshiete kureta
I wanna see you again someday I wish
I wanna hear your voice again
Nanihitotsu boku wa kae rarenakute
Itsu ni nattatte I can't
I know that there will be end
It's too hard I have to say goodbye
You're now gone out of my hands
No happy ending not for us
Taema naku futte iru ame mo nanigenaku totta shashin sae mo
Mimi no itami o kiku tabi ni yomigaeru youdatta
I wanna see you again someday I wish
I wanna hear your voice again
Nanihitotsu boku wa kae rarenakute
Itsu ni nattatte
I wanna touch you again someday I wish
I wanna talk to you again
Ima sugu ni boku wa oikaketakute
Nando yattatte I can't
Why did you have to go?
Why did I let you go?
Maybe we could have been
Now, Can you hear my voice?
Now, Can you feel my voice?
I sing for you right now!!
The day you told me the meaning of gift you gave me
Wanted you to take me away from here
I wanted to go from here to somewhere. to somewhere.
I wanna see you again someday I wish
I wanna hear your voice again
Nanihitotsu boku wa kae rarenakute
Itsu ni nattatte
I will be where you are now with you
I will be able to feel you
Kuuhaku no saigo owari wanakute
Itsuka boku datte I will see you
If I can go back to those good-days
Where as another day comes and I know it's too late
Hakanaku nokotta omoide to tebanashita ouku no eien ga
Ima boku ni wakare no imi o oshiete kureta
I wanna see you again someday I wish
I wanna hear your voice again
Nanihitotsu boku wa kae rarenakute
Itsu ni nattatte I can't
I know that there will be end
It's too hard I have to say goodbye
You're now gone out of my hands
No happy ending not for us
Taema naku futte iru ame mo nanigenaku totta shashin sae mo
Mimi no itami o kiku tabi ni yomigaeru youdatta
I wanna see you again someday I wish
I wanna hear your voice again
Nanihitotsu boku wa kae rarenakute
Itsu ni nattatte
I wanna touch you again someday I wish
I wanna talk to you again
Ima sugu ni boku wa oikaketakute
Nando yattatte I can't
Why did you have to go?
Why did I let you go?
Maybe we could have been
Now, Can you hear my voice?
Now, Can you feel my voice?
I sing for you right now!!
The day you told me the meaning of gift you gave me
Wanted you to take me away from here
I wanted to go from here to somewhere. to somewhere.
I wanna see you again someday I wish
I wanna hear your voice again
Nanihitotsu boku wa kae rarenakute
Itsu ni nattatte
I will be where you are now with you
I will be able to feel you
Kuuhaku no saigo owari wanakute
Itsuka boku datte I will see you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami myślę o tym,
Jeśli uda mi się wrócić do tych dobrych dni
Gdzie jak przychodzi kolejny dzień i wiem, że jest już za późno
Chwile, które przeminęły pozostawiły przebłysk wspomnień
Co oznacza pożegnanie mnie teraz
Chcę zobaczyć cię znów pewnego dnia, pragnę
Chcę znów usłyszeć twój głos
Nic z tego nie mogę zmienić
W tym samym czasie... Nie mogę
Wiem, że to będzie koniec
To jest zbyt trudne, muszę powiedzieć do widzenia
Ty teraz zniknęłaś z moich rąk
Nie ma szczęśliwego zakończenia, nie dla nas
Nawet deszcz, który padał chwilę temu uważał na zdjęcie
To było jak ożywienie, za każdym razem słuchać swojego ból
Chcę zobaczyć cię znów pewnego dnia, pragnę
Chcę znów usłyszeć twój głos
Nic z tego nie mogę zmienić
W tym samym czasie
Chcę cię dotknąć znów pewnego dnia, pragnę
Chcę z tobą rozmawiać ponownie
Chciałem cię złapać
Próbowałem wielokrotnie ale nie mogę
Dlaczego musisz iść?
Dlaczego pozwolę ci odejść?
Może moglibyśmy być
Teraz, słyszysz mój głos?
Teraz, czujesz mój głos?
Śpiewam dla Ciebie już teraz !!
Dzień, w którym dałaś mi zrozumienie był prezentem dla mnie
Chciałem, żebyś zabrała mnie daleko stąd
Chciałem iść stąd gdzieś... gdzieś
Chcę zobaczyć cię znów pewnego dnia, pragnę
Chcę znów usłyszeć twój głos
Nic z tego nie mogę zmienić
W tym samym czasie
Będę z tobą tam, gdzie jesteś teraz
Będę mógł czuć, że jesteś
Nawet jeżeli skończę pusty
Pewnego dnia ujrzę cię
Jeśli uda mi się wrócić do tych dobrych dni
Gdzie jak przychodzi kolejny dzień i wiem, że jest już za późno
Chwile, które przeminęły pozostawiły przebłysk wspomnień
Co oznacza pożegnanie mnie teraz
Chcę zobaczyć cię znów pewnego dnia, pragnę
Chcę znów usłyszeć twój głos
Nic z tego nie mogę zmienić
W tym samym czasie... Nie mogę
Wiem, że to będzie koniec
To jest zbyt trudne, muszę powiedzieć do widzenia
Ty teraz zniknęłaś z moich rąk
Nie ma szczęśliwego zakończenia, nie dla nas
Nawet deszcz, który padał chwilę temu uważał na zdjęcie
To było jak ożywienie, za każdym razem słuchać swojego ból
Chcę zobaczyć cię znów pewnego dnia, pragnę
Chcę znów usłyszeć twój głos
Nic z tego nie mogę zmienić
W tym samym czasie
Chcę cię dotknąć znów pewnego dnia, pragnę
Chcę z tobą rozmawiać ponownie
Chciałem cię złapać
Próbowałem wielokrotnie ale nie mogę
Dlaczego musisz iść?
Dlaczego pozwolę ci odejść?
Może moglibyśmy być
Teraz, słyszysz mój głos?
Teraz, czujesz mój głos?
Śpiewam dla Ciebie już teraz !!
Dzień, w którym dałaś mi zrozumienie był prezentem dla mnie
Chciałem, żebyś zabrała mnie daleko stąd
Chciałem iść stąd gdzieś... gdzieś
Chcę zobaczyć cię znów pewnego dnia, pragnę
Chcę znów usłyszeć twój głos
Nic z tego nie mogę zmienić
W tym samym czasie
Będę z tobą tam, gdzie jesteś teraz
Będę mógł czuć, że jesteś
Nawet jeżeli skończę pusty
Pewnego dnia ujrzę cię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):