Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Nightwish - Sway
My Toys Like Me - Mice
Mice
Tekst dodał(a): vaziaxd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vaziaxd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vaziaxd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna swim in your luminous lake
the weightless pools make me ache
for the time when the sun on my skin was all that mattered
and the place in my heart where no-one had been
in the corners, in the cracks- I rub my eyes
hoping to see the air dance and
hoping to feel the rise
dusty grey messengers scamper across the floor
but not for me
the light is fleeting
the details soon escape me
see them run, see them run
and every time I'm left feeling a fool
like i missed the ultimate truth while thinking your dimples look cool
in the corners, in the cracks- I rub my eyes
hoping to see the air dance and
hoping to feel the rise
dusty grey messengers scamper across the floor
but not for me
the weightless pools make me ache
for the time when the sun on my skin was all that mattered
and the place in my heart where no-one had been
in the corners, in the cracks- I rub my eyes
hoping to see the air dance and
hoping to feel the rise
dusty grey messengers scamper across the floor
but not for me
the light is fleeting
the details soon escape me
see them run, see them run
and every time I'm left feeling a fool
like i missed the ultimate truth while thinking your dimples look cool
in the corners, in the cracks- I rub my eyes
hoping to see the air dance and
hoping to feel the rise
dusty grey messengers scamper across the floor
but not for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę pływać w twym świetlnym jeziorze,
nieważkie wody przyprawiają mnie o ból,
na czas kiedy słońce na mej skórze było wszystkim
i me serce było miejscem, gdzie nikt nigdy nie był
w rogach,w szczelinach - przecieram moje oczy
mając nadzieje zobaczyć taniec wiatru
i mając nadzieje zobaczyć wschód (słońca)
gnać po dnie niewyraźnych szarych posłańców
lecz nie dla mnie
światło jest ulotne
detale wkrótce uciekną mi
widzę jak biegną, widzę jak biegną
i z za każdym razem pozostaje mi uczucie,
że się wygłupiłam jakbym spóźniła się na
ostateczną prawdę wciąż myśląc,że twe dołeczki
wyglądają fajnie
w rogach,w szczelinach - przecieram moje oczy
mając nadzieje zobaczyć taniec wiatru
i mając nadzieje zobaczyć wschód (słońca)
gnać po dnie niewyraźnych szarych posłańców
lecz nie dla mnie
nieważkie wody przyprawiają mnie o ból,
na czas kiedy słońce na mej skórze było wszystkim
i me serce było miejscem, gdzie nikt nigdy nie był
w rogach,w szczelinach - przecieram moje oczy
mając nadzieje zobaczyć taniec wiatru
i mając nadzieje zobaczyć wschód (słońca)
gnać po dnie niewyraźnych szarych posłańców
lecz nie dla mnie
światło jest ulotne
detale wkrótce uciekną mi
widzę jak biegną, widzę jak biegną
i z za każdym razem pozostaje mi uczucie,
że się wygłupiłam jakbym spóźniła się na
ostateczną prawdę wciąż myśląc,że twe dołeczki
wyglądają fajnie
w rogach,w szczelinach - przecieram moje oczy
mając nadzieje zobaczyć taniec wiatru
i mając nadzieje zobaczyć wschód (słońca)
gnać po dnie niewyraźnych szarych posłańców
lecz nie dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):