Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > M > Mylène Farmer > L'âme dans l'eau
2 479 240 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 106 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Mylène Farmer

1. Mylène Farmer - Elle a dit
2. Mylène Farmer - Looking for my name
3. Mylène Farmer - Diabolique Mon Ange
4. Mylène Farmer - M'effondre
5. Mylène Farmer - Sentimentale
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Krzysztof Sokołowski - Klaun w szufladzie
2. Cleo - W nowiu
3. Hozier - Wildflower and Barley ft. Allison Russell
4. Ariana Grande - Bye
5. Palaye Royale - Hello Sunshine
6. Hellfield & Skolim - Tylko z nią
7. Hi hania - Shadowban
8. Raiven - Veronika
9. Taylor Swift - Peter
10. Sobel - Sierra Papa
11. Myles Smith - My Home
12. AP$ENT - Можно я с тобой
13. Mr. Rain - Due altalene
14. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
15. Sarius - Stara baśń
16. Billie Eilish - Ken (Unreleased Song)
17. Doja Cat - MASC ft. Teezo Touchdown
18. Taylor Swift - Clara Bow
19. Benson Boone - Hello Love
20. Justice & Tame Impala - One Night/All Night
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Mylène Farmer - L'âme dans l'eau

L'âme dans l'eau

L'âme dans l'eau

Tekst dodał(a): lostonyou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lostonyou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lostonyou Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

L'air est lourd de ton absence
L'air est sourd à nos sentiments
L'air est court et mon manque de toi
Toi mon autre moi, tu vois
J'ai l'âme dans l'eau
Si les songes ont des portes
Qu'ils me mènent, là à tes cotés
L'onde noire, j'ai dû traverser
Oh douleur, car nul ne sait
J'ai l'âme dans l'eau

Béni soit mon refuge
Béni soit l'or de ma maison
Doux le souffle, nos mains qui s'effleurent
J'ai l'âme dans l'eau
J'ai l'âme dans l'eau

L'air est lourd de ton absence
L'air est sourd à mes sentiments
L'ange au ciel murmure un "je t'aime"
Dans un ultime essentiel
J'ai l'âme dans l'eau
J'ai l'âme dans l'eau
J'ai l'âme dans l'eau
J'ai l'âme dans l'eau
J'ai l'âme dans l'eau
J'ai l'âme dans l'eau
J'ai l'âme dans l'eau

L'air est lourd de ton absence
L'air est sourd à nos sentiments
L'air, amour, me manque parfois
Je vois l'aube qui se noie
J'ai l'âme dans l'eau
Mais les songes ont des portes
Qui me mènent là où j'avais pied

Desespoir, le présent l'emporte
Faut-il croire que je suis morte
J'ai l'âme dans l'eau

Béni soit ta présence
Béni soit l'or de tous les mondes

J'ai l'âme dans l'eau
J'ai l'âme dans l'eau

L'air est lourd de ton absence
L'air est sourd à nos sentiments
L'air est court et mon manque de toi
Toi mon autre moi, tu vois
J'ai l'âme dans l'eau

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powietrze jest ciężkie od twojej nieobecności
Powietrze jest głuche na nasze uczucia
Powietrza jest nie dość i brakuje mi ciebie
Ciebie, mojego drugiego ja
Widzisz, mam duszę zanurzoną w wodzie
Jeśli sny mają drzwi
Niech zaprowadzą mnie do twojego boku
Czarna fala, którą musiałam przekroczyć
Na bóle, o których nikt nic nie wie
Mam duszę zanurzoną w wodzie

Błogosławiona niech będzie moja ucieczka
Niech będzie błogosławione złoto mojego domu
Delikatny oddech, nasze obmywające się dłonie
Mam duszę zanurzoną w wodzie
Mam duszę zanurzoną w wodzie

Powietrze jest ciężkie od twojej nieobecności
Powietrze jest głuche na nasze uczucia
Anioł w niebie szepcze "kocham cię"
W ostatecznym absolucie
Mam duszę zanurzoną w wodzie
Mam duszę zanurzoną w wodzie
Mam duszę zanurzoną w wodzie
Mam duszę zanurzoną w wodzie
Mam duszę zanurzoną w wodzie
Mam duszę zanurzoną w wodzie
Mam duszę zanurzoną w wodzie

Powietrze jest ciężkie od twojej nieobecności
Powietrze jest głuche na nasze uczucia
Czasami brakuje nam miłości
Widzę tonący świat
Mam duszę zanurzoną w wodzie
Ale sny mają drzwi
To doprowadziło mnie do miejsca, gdzie postawiłam stopę

Rozpacz, teraźniejszość mnie zabiera
Czy mam uwierzyć, że nie żyję?
Mam duszę zanurzoną w wodzie

Błogosławiona niech będzie twoja obecność
Niech będzie błogosławione złoto wszystkich światów

Mam duszę zanurzoną w wodzie
Mam duszę zanurzoną w wodzie

Powietrze jest ciężkie od twojej nieobecności
Powietrze jest głuche na nasze uczucia
Powietrza jest nie dość i brakuje mi ciebie
Ciebie, mojego drugiego ja
Widzisz, mam duszę zanurzoną w wodzie

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Mylène Farmer

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jonathan Burr, Adam Richardson

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Mylène Farmer

Płyty:

Histoires de (2020)

Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 479 240 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 106 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności