Teksty piosenek > M > Myth & Roid > Hydra
2 613 710 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 820 oczekujących

Myth & Roid - Hydra

Hydra

Hydra

Tekst dodał(a): Oneechaiin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Oneechaiin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Even if I were to come to ruin please don't loath me

Hey, even the fragments that still remain in this hand
belong to you

Even if I were to lose just about everything​
I would still have something to give to you
Be it even my future or even my very life

Even my burnt out emotions and my fruitless prayers
Even the ungracefulness I cling to I will even present you my foolishness
Even my failing voice and even both my stained hands
Even my heart that is covered in wounds

I have been wishing for nothing but your happiness, over and over

Even if there is nothing in these hands

If I still have time left
I would repeat it over and over again
It's fine even if it's meaningless and even if it's pointless

Even if the days we spent were to be ruthlessly dispersed​
Even if my desires were to turn into curses
It's fine even If I won't be rewarded and even if it will end in vain
I can no longer see anything but you

Everything ahead of this road has turned completely dark
so no matter what kind of light I have it would probably die out soon enough
This seems to be my fate...

Waiting for that hope
I completely devote myself to you from the day I was born and I still do

Even my burnt out emotions and my fruitless prayers
Even the ungracefulness I cling to I will even present you my foolishness
No matter what happens
I shall give you just about everything

Nothing would make me happier than if I could be with you forever……

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Nawet jeśli miałbym się zrujnować, proszę, nie gardź mną

Hej, nawet te fragmenty, które wciąż zostają w mojej dłoni,
należą do ciebie

Nawet jeśli miałbym stracić prawie wszystko,
wciąż miałbym coś, co mógłbym ci dać,
nawet moją przyszłość lub nawet moje własne życie

Nawet moje wypalone emocje i moje bezowocne modlitwy,
nawet niezdarność, do której się przywiązuję, ofiaruję ci moją głupotę.
Nawet mój słabnący głos i obie moje splamione ręce,
nawet moje serce, które jest pokryte ranami

Pragnąłem tylko twojego szczęścia, raz po raz

Nawet jeśli w tych dłoniach nie ma nic

Jeśli wciąż mam czas,
powtarzałbym to raz po raz,
nawet jeśli to bez sensu i nawet jeśli to bezcelowe

Nawet jeśli dni, które spędziliśmy, miałyby zostać bezwzględnie rozproszone
nawet jeśli moje pragnienia miałyby się zamienić w klątwy,
w porządku, nawet jeśli nie zostanę nagrodzony i nawet jeśli to się skończy na próżno,
już nie potrafię widzieć niczego poza tobą

Wszystko na tej drodze stało się całkowicie ciemne,
więc bez względu na to, jaki rodzaj światła mam, prawdopodobnie zgaśnie wystarczająco szybko
To wydaje się być moim przeznaczeniem...

Czekając na tę nadzieję,
całkowicie poświęcam się tobie od dnia, w którym się urodziłem i wciąż to robię

Nawet moje wypalone emocje i moje bezowocne modlitwy,
nawet niezdarność, do której się przywiązuję, ofiaruję ci moją głupotę
Bez względu na to, co się stanie,
dam ci prawie wszystko

Nic nie sprawiłoby mi większej radości, niż gdybym mógł być z tobą na zawsze...
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 710 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 820 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności