Teksty piosenek > M > Myth & Roid > Styx Helix
2 613 628 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 401 oczekujących

Myth & Roid - Styx Helix

Styx Helix

Styx Helix

Tekst dodał(a): Kenneh Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arshya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kenneh Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, please don't let me die
Waiting for your touch
No, don't give up on life
This endless dead end

Kurutta tokei kizamu inochi
Koboreteku kioku no suna
Mebaeta omoi made
Nee konna ni akkenaku
Kiete shimau no
I wish I was there

Oh, please don't let me die
Waiting for your touch
Nidoto nani mo nakusanu you ni
Watashi wo wasurete hajimete "Restart"
No, don't give up on life
This endless dead end
Kimi wo kudaku kono kanashimi ga
Itsuka owarimasu you ni
For now I'll see you off

My time is spinning around
Your deep black eyes
I forgot what time it is
And our memories are gone...?

Amai kaori hanatsu
Tsuioku to iu na no wana
Sasoware toraware
Naze aragae mo sezu mata
Oborete shimau no
I wish you were here

Oh, never close your eyes
Searching for a true fate
Dokoka kieta ano nukumori wo
Oikake tsuzukete miushinau "Restart"
So, let us try again
From the very first time
"Kitto kitto" sou yatte ima mo
Munashii wa wo egaiteru
For now, see you again

...fading in, fading out...

I wish we were there

Ano hibi ni wa modorenai
Toki wa tsuyoku kanashiku tsuyoku
Tada tada susunde yuku dake "Restart"
No, don't give up on life
This endless dead end
Furikaeranai sonna tsuyosa wo
Dare mo mina enjiteiru
For now I'll see you off

And we'll die
Waiting for a new day
Nidoto...

And we'll start
Waiting for a new day
Kimi to...

Oh, please don't let me die
Kienai de ah...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, proszę, nie pozwól, bym umarła
czekając na twój dotyk
Nie rezygnuj z życia
Tego bezkresnego ślepego zaułka

Wykrzywiony zegar rozdrabnia życie
Porozrzucane piaski czasu
Uczucia, które wykiełkowały
Czy one też nieuniknienie
znikną?
Gdybym tylko tam była

Och, proszę, nie pozwól, bym umarła,
czekając na twój dotyk
Tak by nigdy więcej nic nie stracić
Zapomnij o mnie z początkiem "Restartu"
Nie rezygnuj z życia
Tego bezkresnego ślepego zaułka
Tak by smutek, który cię przytłacza,
kiedyś się skończył
Ale na razie musimy się rozstać

Mój czas kręci się w kółko
Twoje głębokie czarne oczy
Zapomniałam, która jest godzina
A wszystkie nasze wspomnienia zniknęły?

Uwalniając słodki zapach
pułapkę zwaną wspomnieniami
Zaproszony pochwycony
Czemu więc, wciąż nie mogę się oprzeć,
by się w nich nie zanurzyć?
Gdybyś tylko tu był

Och, nigdy nie zamykaj swoich oczu,
Szukając prawdziwego przeznaczenia
Wciąż podążam za ciepłem, które gdzieś zniknęło,
stale tracąc z oczu ten "Restart"
Więc spróbujmy jeszcze raz
Od samego początku
"Na pewno...na pewno" w ten sposób obecna chwila
także opisuje cykl bezradności
A więc do zobaczenia

...Podnosząc się, upadając...

Gdybyśmy tylko tam byli

Nie mogę już wrócić do tamtych dni
Czas jest potężny, boleśnie potężny
Mogę tylko iść na przód, korzystając z "restartu"
Nie rezygnuj z życia
Tego bezkresnego ślepego zaułka
Wszyscy udają, że są silni,
by nie musieć patrzeć wstecz
Na razie musimy się rozstać

I zginiemy,
czekając na nowy dzień
Mogę już nigdy...

I zaczniemy,
czekając na nowy dzień
cię nie spotkać

Och, proszę nie pozwól, bym umarła
Nie znikaj ach

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

MYTH & ROID

Edytuj metrykę
Muzyka:

MYTH & ROID

Rok wydania:

May 25, 2016

Wykonanie oryginalne:

MYTH & ROID

Płyty:

STYX HELIX / MYTH & ROID

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 628 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 401 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności