Teksty piosenek > N > N*E*R*D* > Backseat love
2 532 117 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 149 oczekujących

N*E*R*D* - Backseat love

Backseat love

Backseat love

Tekst dodał(a): Dominiska483 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mary94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unusual_Girl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Pharrell]
I was walking, down the street
Saw this girl, she smell so sweet
....Hey baby...
She start running, so I could chase
How they get them saffires, in yo face
....Hey baby...

So we start walking, and holding hands
But she don't know, that daddy got plans
I'm gon' get her, in my car
In the backseat, show her a rock star

She said, "I been hugged, and I been kissed
But ain't no other boy, make me feel like this."
....I know baby...
So then she starts screaming, and reaching for the door
"Daddy I ain't never felt this before!"

Stay in the car, put the windows up
No seatbelt, no need to buckle up
Emergency brakes, no need for the clutch
But wait... ah, don't get a ticket girl!

[Chorus - Pharrell]
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat..

[Bridge - Pharrell]
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szedłem ulicą
Zobaczyłem dziewczynę, pachniała tak słodko
...
Zaczęła biec, więc musiałem ją złapać
Czemu mają taki spokój na twarzach
...

Zaczęliśmy spacerować trzymając się za ręce
Ale ona nie wiedziała jakie mam plany
Będę brał ją w moim samochodzie
Na tylnych siedzeniach pokarzę jej gwiazdę rocka

Powiedziała przytulałam i całowałam
Ale żaden inny facet nie sprawił ,że tak się poczułam
... wiem kochanie
I wtedy zaczęła krzyczeć i przywarła do drzwi
Kochanie nie czułam się tak nigdy wcześniej!

Zostaje w samochodzie, opuszczam szyby
Nie ma pasów, nie potrzeba ich zapinać
awaryjne hamulce, nie potrzeba sprzęgła*
Ale czekaj... nie mam biletu kochanie!

* clutch oznacza też spinać się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 117 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 149 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności