Teksty piosenek > N > Nadja Benaissa > Leila
2 613 694 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 603 oczekujących

Nadja Benaissa - Leila

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): ow_lucy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ow_lucy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Ich wünscht’, ich könnt’ dir geben all die Zeit
die du mit mir brauchst
Doch Schatz, du musst nicht traurig sein
denn die Zeit nimmt ihren Lauf
In dieser Welt, die nicht uns’re ist
fällt es schwer, für uns zu sein
Doch Baby, ich bin bei dir bei mir hast du ein Heim
Ich lass dich nicht allein, werde immer bei dir sein
Denn du bist wirklich mein Sonnenschein

Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
du bist mein Licht
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
dass du mir das nicht vergisst
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
wisch’ die Tränen aus deinem Gesicht
denn ich weiß, dass du ein Engel bist
und Gott hat dich zu mir geschickt

Ich seh’ in deine Augen sie sind das Schönste auf der Welt
Dein Blick, er ist so tief und klar
(er ist das, was mich am Leben hält)
Ich lerne jeden Tag von dir wenn ich durch deine Augen seh’
Nichts ist schöner, als zu sehen dass
(du jetzt schon eig’ne Wege gehst)
Ich glaube fest an dich. Genau, wie du an mich
und du bleibst immer mein Sonnenschein

Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
du bist mein Licht
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
dass du mir das nicht vergisst
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
wisch’ die Tränen aus deinem Gesicht
denn ich weiß, dass du ein Engel bist
und Gott hat dich zu mir geschickt

Ich will nur, dass du atmen kannst
dass du einfach bist, so wie du bist
Und bitte glaube dran, dass egal, was du willst
es kann wirklich sein

Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
du bist mein Licht
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
dass du mir das nicht vergisst
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
wisch’ die Tränen aus deinem Gesicht
denn ich weiß, dass du ein Engel bist
und Gott hat dich zu mir geschickt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę i mogę dać Ci cały mój czas
Potrzebne jest mieć Ciebie przy mnie
Czas upływa
W tym świecie, który nie należy do nas
I ciężko jest sprawić by był
Przecież kochanie, jestem przy Tobie i tutaj masz dom
Nie czuj się samotna, zawsze będę przy Tobie
Jesteś moim prawdziwym słonecznym światłem

Kocham Cię, mój Skarbie, kocham Cię
Jesteś moim światłem
Kocham Cię, mój Skarbie, kocham Cię
Nie zapominaj o tym
Kocham Cię, mój Skarbie, kocham Cię
Zetrzyj łzy z Twojej twarzy
Wiem, że jesteś aniołem
I Bóg mi Ciebie zesłał

Patrzę w Twoje oczy i uważam, że są najpiękniejsze na świecie
Twoje spojrzenie jest takie głębokie i jasne
(jest tym co utrzymuje mnie przy życiu)
Uczę się codziennie od Ciebie i staram się patrzeć Twoimi oczyma
Nic nie jest piękniejsze, niż widzieć, że
(idzie teraz własną drogą)
Mocno w Ciebie wierzę, tak jak Ty wierzysz we mnie
I pozostajesz zawsze mym słonecznym światłem

Kocham Cię, mój Skarbie, kocham Cię
Jesteś moim światłem
Kocham Cię, mój Skarbie, kocham Cię
Nie zapominaj o tym
Kocham Cię, mój Skarbie, kocham Cię
Zetrzyj łzy z Twojej twarzy
Wiem, że jesteś aniołem
I Bóg mi Ciebie zesłał

Chcę tylko, byś mogła oddychać
Byś pozostała tak zwyczajna, jaka jesteś
Wierzę w to, że czegokolwiek zapragniesz,
Stanie się rzeczywistością

Kocham Cię, mój Skarbie, kocham Cię
Jesteś moim światłem
Kocham Cię, mój Skarbie, kocham Cię
Nie zapominaj o tym
Kocham Cię, mój Skarbie, kocham Cię
Zetrzyj łzy z Twojej twarzy
Wiem, że jesteś aniołem
I Bóg mi Ciebie zesłał

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 694 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 603 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności