Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
NAIV - Kolorowe życie
Kolorowe życie
Tekst dodał(a): bez_imienna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhiteTiger
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Żola
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Za wiele lat śmiertelnego poniżenia, za wiele dni gdy wiele się dzieje, a nie wiele się zmienia, za dużo krwi, parszywych chwil, za dużo kawy, za mało wiary, za mało wiesz o tym, że za dużo mamy w głowie trawy.
Za bardzo pomieszane jest nasze życie.
Za wiele spraw zlekceważonych pobite dzieci,
zapomniane żony.
Raz, dwa, przepraszam, do widzenia, dziękuję,
uśmiech szczery, dobry garnitur, dobre maniery, czy dobre chęci?
Niech się święci czas bez sensu i bez pamięci.
To co widzisz w lustrze to nie jest odbicie to tylko maniera to nie jest życie.
W naszych źrenicach jest za mało Boga, a droga jest prosta, czy jest kręta droga?
Dlaczego nie tylko umysł premiera jest skuty, dlaczego kopią, a nie chronią Twoje buty?
Nasze kolorowe życie jest takie szare
Twoje młode oczy są takie stare
Ktoś białe nazwał czarnym, choć mówią, że się nie starał
Tylko czemu mu wierzymy kto nas będzie za to karał?
Za bardzo pomieszane jest nasze życie.
Za wiele spraw zlekceważonych pobite dzieci,
zapomniane żony.
Raz, dwa, przepraszam, do widzenia, dziękuję,
uśmiech szczery, dobry garnitur, dobre maniery, czy dobre chęci?
Niech się święci czas bez sensu i bez pamięci.
To co widzisz w lustrze to nie jest odbicie to tylko maniera to nie jest życie.
W naszych źrenicach jest za mało Boga, a droga jest prosta, czy jest kręta droga?
Dlaczego nie tylko umysł premiera jest skuty, dlaczego kopią, a nie chronią Twoje buty?
Nasze kolorowe życie jest takie szare
Twoje młode oczy są takie stare
Ktoś białe nazwał czarnym, choć mówią, że się nie starał
Tylko czemu mu wierzymy kto nas będzie za to karał?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieToo many years of a mortal humiliation, too many days when many things happen and not many changes
Too many blood, lousy whiles, too many coffee
Not enough you know that we have too much grass in our heads
Our life is messed up too much.
Too many neglected cases, beaten kids, forgotten wives
One, two, I'm sorry, good bye, thank you, honest smile, good suit, good manners or good desires?
Hallowed be the time with no sense and no memory
What you see in a mirror is not a reflection, it's only a manner, it's not a life.
In our pupils is not enough God, and the road is straight or is it winding?
Why not only the premier's mind is cuffed, why do your shoes kick instead of protect?
Our colorful life is so grey
Your young eyes are so old
Someone has called the white the "black", but they say he didn't seek
And why do we trust him someone is gonna punish us for that?
Too many blood, lousy whiles, too many coffee
Not enough you know that we have too much grass in our heads
Our life is messed up too much.
Too many neglected cases, beaten kids, forgotten wives
One, two, I'm sorry, good bye, thank you, honest smile, good suit, good manners or good desires?
Hallowed be the time with no sense and no memory
What you see in a mirror is not a reflection, it's only a manner, it's not a life.
In our pupils is not enough God, and the road is straight or is it winding?
Why not only the premier's mind is cuffed, why do your shoes kick instead of protect?
Our colorful life is so grey
Your young eyes are so old
Someone has called the white the "black", but they say he didn't seek
And why do we trust him someone is gonna punish us for that?
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
NAIV Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Naiv (CD 2006) |
Komentarze (3):