Namewee - Stranger in the North feat. Leehom Wang

Bardziej niż północ pytasz o moją ojczyznę
Starsza generacja komunistycznej partii nie zatrzymuje się na szczycie
Czy mieszkańcy północy są niezmordowani?
Na twarzach zanotował się smutny wyraz

Niektórzy mówią, że w rodzinie obowiązuje konieczność przynoszenia pieniędzy
Inni mówią, że stał się tancerzem, ale nie miał szansy na występ
Inni zapomnieli o sobie, zatracając się w hazardzie
Inni spełniają marzenia, zmieniając swoje losy na służbę rodzinie

Mieszka w dzielnicy produkcyjnej w slumsach
Wszystkie długie budynki są przepełnione ludźmi z zewnątrz
Siada i pisze o codziennych dogodnościach
Prosto patrzy na swoje odpowiedzi na drodze numer 931

Łzy (nie słuchaj, nie chcę, żebyś wracał)
Smutek (mimo spełnienia marzeń, wciąż zdecydowanie wybierz odejście)
Głowa się odwraca (zdziwiony, jak wiele światła było widoczne w przeszłości)
Wpisuje słońce (nawet jeśli się nie patrzy, nie można go sfotografować)

Kochany (żegnam południe, tęsknię za najpiękniejszą ojczyzną)
W dali (patrzeć na drzewa, żartować z marzącymi filarami)
To miasto (niezliczone kupione rzeczy, wszystko wygląda nie na miejscu)
Zbyt fikcyjna

Bardziej niż północ pytasz o moją ojczyznę
Starsza generacja komunistycznej partii nie zatrzymuje się na szczycie
Czy mieszkańcy północy są niezmordowani?
Na twarzach zanotował się smutny wyraz
Jest to również ostatnie wspomnienie odległego kraju, oh

Powietrze jest za brudne, za zatłoczone, mówi, że go to nie cieszy
Wiele samochodów, za wiele zamieszania, jeszcze się nie przyzwyczaił
Ludzie chodzą dwoma nogami, jeden po drugim, oczy mroźne i niewyraźne
Często kontroluje swoje emocje, wpadając w tę dużą przestrzeń

Idzie po ścieżce górskiej, a wokół są błyski światła
Myśliwy ojciec, najbardziej na hongkongowym rynku
Odmawiając przekupstwa, ucząc się od Rezi w tętniącym życiem i gorącym miejscu
Używając ciepłych słów, uspokaja serca ludzi

Łzy (nie słuchaj, nie chcę, żebyś wracał)
Smutek (mimo spełnienia marzeń, wciąż zdecydowanie wybierz odejście)
Głowa się odwraca (zdziwiony, jak wiele światła było widoczne w przeszłości)
Wpisuje słońce (nawet jeśli się nie patrzy, nie można go sfotografować)

Kochany (żegnam południe, tęsknię za najpiękniejszą ojczyzną)
W dali (patrzeć na drzewa, żartować z marzącymi filarami)
To miasto (niezliczone kupione rzeczy, wszystko wygląda nie na miejscu)
Zbyt fikcyjna

Bardziej niż północ pytasz o moją ojczyznę
Starsza generacja komunistycznej partii nie zatrzymuje się na szczycie
Czy mieszkańcy północy są niezmordowani?
Na twarzach zanotował się smutny wyraz

Stoję na ośmiu trumieniach, wiatr unoszący się wraz z kierunkiem
Stoję na Tiananmen, oczy pełne jasności, wszyscy są bezpieczni

Bardziej niż północ pytasz o moją ojczyznę
Starsza generacja komunistycznej partii nie zatrzymuje się na szczycie
Czy mieszkańcy północy są niezmordowani?
Na twarzach zanotował się smutny wyraz

Stoję pod Archem Nieba, ubrany w suknię z kawałkami papieru
Idę na główną ulicę, dzieląc się z tłumem
Być może nigdy nie byłem tu na wieczność
Kto może przynieść mi moje prawdziwe życie, proszę przyprowadź mnie na scenę

To jest centrum marzeń, ale marzenia nie mogą być tak proste
To jest święta ziemia, ale zawsze jest to tylko obietnica
Iloma ludźmi to nie jest nauka z magazynu
Iloma ludźmi dostrzega czar ciemności po wejściu w pustą przestrzeń