Teksty piosenek > N > Namie Amuro > Finally
2 621 858 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 230 oczekujących

Namie Amuro - Finally

Finally

Finally

Tekst dodał(a): Nihon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nihon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nihon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Finally, I can stop dreaming
Negaitsudzuketa hi ga
Tsui ni ima SUTAATO wo kitta no

Finally, I can stop wishing
MONOKURO no sekai ga
Kono shunkan irodzuite yuku

Ima koko ni tatsu SUTEEJI de
Atarashii SUTOORII ga hajimaru

Mamoru mono ga aru kara tsuyoku nareru no
Hikari sashikomu michi no sekai e
Ryoute hirogete subete uketomeru kara
Kagayakashii mirai e Finally

Finally, you don't have to worry
Shinpai nanka iranai
Kujikesou na toki mo soba ni iru kara

Ima koko ni tatsu SUTEEJI de
Atarashii SUTOORII ga tsukurou

Mamoru mono ga aru kara shinjite yukeru
Kibou afureru michi no sekai e
Mune wo hatte subete kanjitai kara
Mabushiku kirameku ashita e Finally

Mamoru mono ga aru kara
Tsuyoku nareru no shinjite

Kono sekai e
Ryoute hirogete subete uketomeru kara
Kagayakashii mirai e Finally

Finally, I can stop dreaming...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W końcu, mogę przestać marzyć
Dzień, o którym wciąż marzyłam
Wreszcie nastał

W końcu, mogę przestać pragnąć
W tym monochromatycznym świecie
Właśnie teraz kolor się zmienia

Na scenie, na której teraz stoję
Zaczyna się nowa historia

Mogę być silna, ponieważ mam coś, co chronię
W nieznanym świecie, w którym świeci jasne światło
Wyciągnę obie ręce i zaakceptuję wszystko
W świetlanej przyszłości, w końcu

W końcu, nie musisz się martwić
Nie martw się o nic
Bo będę przy tobie, kiedy będziesz nieszczęśliwy

Na scenie, na której teraz stoję
Utworzę nową historię

Wierzę w to, ponieważ mam coś, co chronię
W nieznanym świecie pełnym nadziei
Chcę poczuć to wszystko wypełniona dumą
W olśniewającym jutrze, w końcu

Mam coś, co chronię
Wierzę też, że jestem silna

W tym świecie
Wyciągnę obie ręce i zaakceptuję wszystko
W świetlanej przyszłości, w końcu

W końcu, mogę przestać marzyć...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

安室奈美恵 (Namie Amuro)

Płyty:

Finally

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 858 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 230 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności