Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Namie Amuro
Namie Amuro - Put 'Em Up
Put 'Em Up
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amurofan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just one day, totsuzen asa made
Baka sawagi no Boys hiki tsurete
Doredake asondeta no? with club chics
Marude dokoka no kasanova kidori
Futekisetsu na kankei wo tanoshin dakuse ni
Nanimo nakatta you na furi wo shite
Sonnano minogasu wake ni ika nai
Ima kara wakarasete ageru wa
Dokka ni yukeba Then I can go out
Katte ni shina I can mess around
Docchi ni shitatte Ain't nothing new
Anything you do, I'll do it better than you
Fuzaketa renai GEEMU Fine I can play games
Asette kakusu NEEMU I can do the same
Kono yo de ichiban surudoi mono
Onna no kan wo azamuku no wa fukanou
*Kossori yatte nokete put'em up!!
Tsui deki gokoro tokoro ga chimeishou
Okage de futsu kiretawa JIRENMA
I can get down, I can get down
Kakushi tousu no ga rule
Ukarete bareru no wa fool
If you got chics then you better put'em up
Ushinatte karaja osoi kara
Denwa no beru ga nari dashita shunkan
Wateru taido ga kataru kakushigoto wo
Amai koe de Where is she?
Korette atashi he no chousen yo ne!?
Ukete tatou ja nai
Kono kiwakeri wo tsukeru wa
Dakara kuruma tobashite norikomu
That boy is mine sore ga shinjitsu
Dokka ni yukeba Then I can go out
Katte ni shina I can mess around
Docchi ni shitatte Ain't nothing new
Anything you do, I'll do it better than you
Fuzaketa renai GEEMU Then I can play games
Asette kakusu NEEMU I can do the same
Kono yo de ichiban surudoi mono
Anna no kan wo azamuku no wa fukanou
Baka sawagi no Boys hiki tsurete
Doredake asondeta no? with club chics
Marude dokoka no kasanova kidori
Futekisetsu na kankei wo tanoshin dakuse ni
Nanimo nakatta you na furi wo shite
Sonnano minogasu wake ni ika nai
Ima kara wakarasete ageru wa
Dokka ni yukeba Then I can go out
Katte ni shina I can mess around
Docchi ni shitatte Ain't nothing new
Anything you do, I'll do it better than you
Fuzaketa renai GEEMU Fine I can play games
Asette kakusu NEEMU I can do the same
Kono yo de ichiban surudoi mono
Onna no kan wo azamuku no wa fukanou
*Kossori yatte nokete put'em up!!
Tsui deki gokoro tokoro ga chimeishou
Okage de futsu kiretawa JIRENMA
I can get down, I can get down
Kakushi tousu no ga rule
Ukarete bareru no wa fool
If you got chics then you better put'em up
Ushinatte karaja osoi kara
Denwa no beru ga nari dashita shunkan
Wateru taido ga kataru kakushigoto wo
Amai koe de Where is she?
Korette atashi he no chousen yo ne!?
Ukete tatou ja nai
Kono kiwakeri wo tsukeru wa
Dakara kuruma tobashite norikomu
That boy is mine sore ga shinjitsu
Dokka ni yukeba Then I can go out
Katte ni shina I can mess around
Docchi ni shitatte Ain't nothing new
Anything you do, I'll do it better than you
Fuzaketa renai GEEMU Then I can play games
Asette kakusu NEEMU I can do the same
Kono yo de ichiban surudoi mono
Anna no kan wo azamuku no wa fukanou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeden jedyny dzień, znienacka, do rana
Wzięłam wraz ze sobą chłopaków, by wygłupiać się
Jak długo grasz? W szykownym klubie
Działając jak jakiś cassanowa
Pomimo tego, cieszyliśmy się z tego niedobranego związku
Wiedziałam, że nic nie jest farsą
Nie będę kontynuować tego błędu
Skoro od tej pory wiem już lepiej
Idziesz gdzieś, wtedy mogę wyjść
Robię, co chce, mogę poeksperymentować
Bez względu na to gdzie, nie jest to nic nowego
Cokolwiek robisz, zrobię to lepiej niż ty
Chcesz głupią grę o miłości, dobra, mogę grać w te gry
Wpadasz w panikę i chcesz ukryć się, mogę zrobić to samo
Nie oszukasz najbardziej spostrzegawczej rzecz na świecie
Nie jest niemożliwe by oszukać kobiecą intuicję
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Co nagłym upodobaniem jest, staje się śmiertelną raną
Dzięki temu nie jestem już w dylemacie
Mogę zejść, mogę zejść
Ukrywanie jest regułą
Jeśli pomylisz się i wyszło szydło z worka, jesteś głupcem
Jeśli masz szyk to lepiej unieść się
Teraz już za późno kiedy pogubiłeś się
Jak tylko dzwonek telefonu zadzwonił
Twoja panikarska postawa powiedział mi, że coś ukrywasz
W słodkim głosem: "Gdzie ona jest?"
Czy jesteś wyzwanie wobec mnie!?
Ja zaakceptować to wyzwanie
Musimy zakończyć pewne rzeczy teraz
Więc wskakuję w samochód i pędzę
Ten chłopak jest mój, to jest rzeczywistość
Idziesz gdzieś, wtedy mogę wyjść
Robię, co chce, mogę poeksperymentować
Bez względu na to gdzie, nie jest to nic nowego
Cokolwiek robisz, zrobię to lepiej niż ty
Chcesz głupią grę o miłości, dobra, mogę grać w te gry
Wpadasz w panikę i chcesz ukryć się, mogę zrobić to samo
Nie oszukasz najbardziej spostrzegawczej rzecz na świecie
Nie jest niemożliwe by oszukać kobiecą intuicję
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Co nagłym upodobaniem jest, staje się śmiertelną raną
Dzięki temu nie jestem już w dylemacie
Mogę zejść, mogę zejść
Ukrywanie jest regułą
Jeśli pomylisz się i wyszło szydło z worka, jesteś głupcem
Jeśli masz szyk to lepiej unieść się
Teraz już za późno kiedy pogubiłeś się
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Co nagłym upodobaniem jest, staje się śmiertelną raną
Dzięki temu nie jestem już w dylemacie
Mogę zejść, mogę zejść
Ukrywanie jest regułą
Jeśli pomylisz się i wyszło szydło z worka, jesteś głupcem
Jeśli masz szyk to lepiej unieść się
Teraz już za późno kiedy pogubiłeś się
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Co nagłym upodobaniem jest, staje się śmiertelną raną
Dzięki temu nie jestem już w dylemacie
Mogę zejść, mogę zejść
Ukrywanie jest regułą
Jeśli pomylisz się i wyszło szydło z worka, jesteś głupcem
Jeśli masz szyk to lepiej unieść się
Teraz już za późno kiedy pogubiłeś się
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Co nagłym upodobaniem jest, staje się śmiertelną raną
Dzięki temu nie jestem już w dylemacie
Mogę zejść, mogę zejść
Ukrywanie jest regułą
Jeśli pomylisz się i wyszło szydło z worka, jesteś głupcem
Jeśli masz szyk to lepiej unieść się
Teraz już za późno kiedy pogubiłeś się
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Co nagłym upodobaniem jest, staje się śmiertelną raną
Dzięki temu nie jestem już w dylemacie
Mogę zejść, mogę zejść
Ukrywanie jest regułą
Jeśli pomylisz się i wyszło szydło z worka, jesteś głupcem
Jeśli masz szyk to lepiej unieść się
Teraz już za późno kiedy pogubiłeś się
Wzięłam wraz ze sobą chłopaków, by wygłupiać się
Jak długo grasz? W szykownym klubie
Działając jak jakiś cassanowa
Pomimo tego, cieszyliśmy się z tego niedobranego związku
Wiedziałam, że nic nie jest farsą
Nie będę kontynuować tego błędu
Skoro od tej pory wiem już lepiej
Idziesz gdzieś, wtedy mogę wyjść
Robię, co chce, mogę poeksperymentować
Bez względu na to gdzie, nie jest to nic nowego
Cokolwiek robisz, zrobię to lepiej niż ty
Chcesz głupią grę o miłości, dobra, mogę grać w te gry
Wpadasz w panikę i chcesz ukryć się, mogę zrobić to samo
Nie oszukasz najbardziej spostrzegawczej rzecz na świecie
Nie jest niemożliwe by oszukać kobiecą intuicję
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Co nagłym upodobaniem jest, staje się śmiertelną raną
Dzięki temu nie jestem już w dylemacie
Mogę zejść, mogę zejść
Ukrywanie jest regułą
Jeśli pomylisz się i wyszło szydło z worka, jesteś głupcem
Jeśli masz szyk to lepiej unieść się
Teraz już za późno kiedy pogubiłeś się
Jak tylko dzwonek telefonu zadzwonił
Twoja panikarska postawa powiedział mi, że coś ukrywasz
W słodkim głosem: "Gdzie ona jest?"
Czy jesteś wyzwanie wobec mnie!?
Ja zaakceptować to wyzwanie
Musimy zakończyć pewne rzeczy teraz
Więc wskakuję w samochód i pędzę
Ten chłopak jest mój, to jest rzeczywistość
Idziesz gdzieś, wtedy mogę wyjść
Robię, co chce, mogę poeksperymentować
Bez względu na to gdzie, nie jest to nic nowego
Cokolwiek robisz, zrobię to lepiej niż ty
Chcesz głupią grę o miłości, dobra, mogę grać w te gry
Wpadasz w panikę i chcesz ukryć się, mogę zrobić to samo
Nie oszukasz najbardziej spostrzegawczej rzecz na świecie
Nie jest niemożliwe by oszukać kobiecą intuicję
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Co nagłym upodobaniem jest, staje się śmiertelną raną
Dzięki temu nie jestem już w dylemacie
Mogę zejść, mogę zejść
Ukrywanie jest regułą
Jeśli pomylisz się i wyszło szydło z worka, jesteś głupcem
Jeśli masz szyk to lepiej unieść się
Teraz już za późno kiedy pogubiłeś się
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Co nagłym upodobaniem jest, staje się śmiertelną raną
Dzięki temu nie jestem już w dylemacie
Mogę zejść, mogę zejść
Ukrywanie jest regułą
Jeśli pomylisz się i wyszło szydło z worka, jesteś głupcem
Jeśli masz szyk to lepiej unieść się
Teraz już za późno kiedy pogubiłeś się
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Co nagłym upodobaniem jest, staje się śmiertelną raną
Dzięki temu nie jestem już w dylemacie
Mogę zejść, mogę zejść
Ukrywanie jest regułą
Jeśli pomylisz się i wyszło szydło z worka, jesteś głupcem
Jeśli masz szyk to lepiej unieść się
Teraz już za późno kiedy pogubiłeś się
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Co nagłym upodobaniem jest, staje się śmiertelną raną
Dzięki temu nie jestem już w dylemacie
Mogę zejść, mogę zejść
Ukrywanie jest regułą
Jeśli pomylisz się i wyszło szydło z worka, jesteś głupcem
Jeśli masz szyk to lepiej unieść się
Teraz już za późno kiedy pogubiłeś się
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Ukradkiem zrobić to, unieść się!
Co nagłym upodobaniem jest, staje się śmiertelną raną
Dzięki temu nie jestem już w dylemacie
Mogę zejść, mogę zejść
Ukrywanie jest regułą
Jeśli pomylisz się i wyszło szydło z worka, jesteś głupcem
Jeśli masz szyk to lepiej unieść się
Teraz już za późno kiedy pogubiłeś się
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Best Fiction (CD, 2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):