Teksty piosenek > N > Nancy Ajram > Yay (sehr Oyouno)
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Nancy Ajram - Yay (sehr Oyouno)

Yay (sehr Oyouno)

Yay (sehr Oyouno)

Tekst dodał(a): SagGy13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): al_daraya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): couzelia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yaay sehr oyouno nazratou(Oh his eyes, magic & looks)
Awal matlaayna aain ib aain(the first time we met and made eye contact)
Yaay shoo mahdoomy kilmatoo(oh.. how sweet his word are)
Awal matlaayna aain ib aain(I melted from one word, how would it be if they were 2)
Yaay sehr oyouno nazratou(Oh his eyes, magic & looks)
Awal matlaayna aain ib aain(the first time we met and made eye contact)
Yaay shoo mahdoomy kilmatoo(oh.. how sweet his word are)
Awal matlaayna aain ib aain(I melted from one word, how would it be if they were 2)

Kilma w sar alby bi kilmy(one word and he became my heart, from one word)
Nar aala nar basmy aa basmy(fire over fire, smile over smile)
Alby ehtar nasany ismu(my heart got confused and I forgot my name)
Midry keef w wayn(don't know how and why)

Kilma w sar alby bi kilmy(one word and he became my heart, from one word)
Nar aala nar basmy aa basmy(fire over fire, smile over smile)
Alby ehtar nasany ismu(my heart got confused and I forgot my name)
Midry keef w wayn(don't know how and why)

Midry keef w wayn(don't know how and why)
Midry keef w wayn(don't know how and why)
Midry keef w wayn(don't know how and why)
Midry keef w wayn(don't know how and why)


Kilma w sar alby bi kilmy(one word and he became my heart, from one word)
Nar aala nar basmy aa basmy(fire over fire, smile over smile)
Alby ehtar nasany ismu(my heart got confused and I forgot my name)
Midry keef w wayn(don't know how and why)

Yaay sehr oyouno nazratou(Oh his eyes, magic & looks)
Awal matlaayna aain ib aain(the first time we met and made eye contact)
Yaay shoo mahdoomy kilmatoo(oh.. how sweet his word are)
Awal matlaayna aain ib aain(I melted from one word, how would it be if they were 2)


Midry keef ghayarly amry(don't know how he changed my condition)
W haseet bi aman(and i felt safe)
Omry el kan asy bi omry(my years which were though)
Sar ib lahza kan(became from the past)
Midry keef ghayarly amry(don't know how he changed my condition)
W haseet bi aman(and i felt safe)
Omry el kan asy bi omry(my years which were though)
Sar ib lahza kan(became from the past) n)

Kilma w sar alby bi kilmy(one word and he became my heart, from one word)
Nar aala nar basmy aa basmy(fire over fire, smile over smile)
Alby ehtar nasany ismu(my heart got confused and I forgot my name)
Midry keef w wayn(don't know how and why)

Kilma w sar alby bi kilmy(one word and he became my heart, from one word)
Nar aala nar basmy aa basmy(fire over fire, smile over smile)
Alby ehtar nasany ismu(my heart got confused and I forgot my name)
Midry keef w wayn(don't know how and why)


Midry keef w wayn(don't know how and why)
Midry keef w wayn(don't know how and why)
Midry keef w wayn(don't know how and why)
Midry keef w wayn(don't know how and why)


Yaay sehr oyouno nazratou(Oh his eyes, magic & looks)
Awal matlaayna aain ib aain(the first time we met and made eye contact)
Yaay shoo mahdoomy kilmatoo(oh.. how sweet his word are)
Awal matlaayna aain ib aain(I melted from one word, how would it be if they were 2)

Hob ejnoun ana alby habo(My heart loved him madly)
Dawabny el gharam(He melted me with loved)
W howa dab salamly albo(and he melted and surendered his heart)
W dahketly el ayam(days smiled for me)


Hob ejnoun ana alby habo(My heart loved him madly)
Dawabny el gharam(He melted me with loved)
W howa dab salamly albo(and he melted and surendered his heart)
W dahketly el ayam(days smiled for me)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ah, jego oczy, magia spojrzenia
Spotkaliśmy się po raz pierwszy i nawiązaliśmy kontakt wzrokowy
Ah, jakie słodkie są jego słowa
Przez jedno słowo stopniałam, Jakby to było gdyby...

Ah, jego oczy, magia spojrzenia
Spotkaliśmy się po raz pierwszy i nawiązaliśmy kontakt wzrokowy
Ah, jakie słodkie są jego słowa
Przez jedno słowo stopniałam, Jakby to było gdyby...

Jedno sowo, i stał się moim sercem, przez jedno słowo
Ogień za oginiem, uśmiech za uśmiechem
Moje serce jest irytujące, Nie pamiętam swojego imienia
Nie wiem jak i dlaczego

Jedno sowo, i stał się moim sercm, przez jedno słowo
Ogień za oginiem, uśmiech za uśmiechem
Moje serce jest irytujące, Nie pamiętam swojego imienia
Nie wiem jak i dlaczego

Nie wiem jak i dlaczego
Nie wiem jak i dlaczego
Nie wiem jak i dlaczego
Nie wiem jak i dlaczego

Jedno sowo, i stał się moim sercem, przez jedno słowo
Ogień za oginiem, uśmiech za uśmiechem
Moje serce jest irytujące, Nie pamiętam swojego imienia
Nie wiem jak i dlaczego

Ah, jego oczy, magia spojrzenia
Spotkaliśmy się po raz pierwszy i nawiązaliśmy kontakt wzrokowy
Ah, jakie słodkie są jego słowa
Przez jedno słowo stopniałam, Jakby to było gdyby...

Nie wiem jak on zmienił mój stan,
I czułam się bezpieczna
Moje lata, które
Stały się przeszłością
Nie wiem jak on zmienił mój stan,
I czułam się bezpieczna
Moje lata, które
Stały się przeszłością...

Jedno sowo, i stał się moim sercem, przez jedno słowo
Ogień za oginiem, uśmiech za uśmiechem
Moje serce jest irytujące, Nie pamiętam swojego imienia
Nie wiem jak i dlaczego

Jedno sowo, i stał się moim sercm, przez jedno słowo
Ogień za oginiem, uśmiech za uśmiechem
Moje serce jest irytujące, Nie pamiętam swojego imienia
Nie wiem jak i dlaczego

Nie wiem jak i dlaczego
Nie wiem jak i dlaczego
Nie wiem jak i dlaczego
Nie wiem jak i dlaczego

Ah, jego oczy, magia spojrzenia
Spotkaliśmy się po raz pierwszy i nawiązaliśmy kontakt wzrokowy
Ah, jakie słodkie są jego słowa
Przez jedno słowo stopniałam, Jakby to było gdyby...

Moje serce kochało go nieprzytomnie
On roztopił mnie miłością
I roztopił swoim sercem
Dni uśmiechają się do mnie
Moje serce kochało go nieprzytomnie
On roztopił mnie miłością
I roztopił swoim sercem
Dni uśmiechają się do mnie

Jedno sowo, i stał się moim sercem, przez jedno słowo
Ogień za oginiem, uśmiech za uśmiechem
Moje serce jest irytujące, Nie pamiętam swojego imienia
Nie wiem jak i dlaczego

Jedno sowo, i stał się moim sercem, przez jedno słowo
Ogień za oginiem, uśmiech za uśmiechem
Moje serce jest irytujące, Nie pamiętam swojego imienia
Nie wiem jak i dlaczego

Jedno sowo, i stał się moim sercem, przez jedno słowo
Ogień za oginiem, uśmiech za uśmiechem
Moje serce jest irytujące, Nie pamiętam swojego imienia
Nie wiem jak i dlaczego




Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Lolita123 8.07.2014, 11:23
(0)
I love it! <3

sisi24101966 7.02.2014, 22:54
(0)
Jedno słowo i stał się moim sercem!!!<3<3

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności