Teksty piosenek > N > Nanne Grönvall > Hall Om Mig
2 609 285 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 563 oczekujących

Nanne Grönvall - Hall Om Mig

Hall Om Mig

Hall Om Mig

Tekst dodał(a): Kuroiyuuki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaga013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Att vår värld behöver ha
Mera kärlek varje dag
Det vet både jag och du
Låt oss börja här och nu

Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Ja kom närmare ett slag
Hör du mina andetag?
Blodet rusar vilt och hett
Ja på många skilda sätt

Så kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Pulsen slår, jag ser din blick
Ahh, jag är i ett hjälplöst skick
Jag kan bli räddad först om du
Ger mun-mot-mun-metoden nu! Mwah!

Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Är förlorad och förförd
Jag är skakad och berörd
Hjärtat slår så hårt
Lata bli dig blir för svart
Och jag tror du ser
Att jag faller mer och mer
Håll om mig

(Ja håll om mig
Släpp inte taget) om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

(Ooohh, ooohh)
Wouh, kom och håll om mig
(Ooohh, ooohh)
Släpp inte taget om mig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystkim, czego potrzebuje nasz świat
Jest więcej miłości każdego dnia
To jest coś, co ty i ja wiemy
Więc zacznijmy to tu i teraz

Więc przytul mnie*
Nie pozwól mi odejść
Jestem tobą oczarowana
I pragnę cię
Chodź i trzymaj mnie teraz

Tak, podejdź bliżej na chwile
Czy słyszysz mój oddech?
Krew napływa dzika i gorąca
Tak, na wiele różnych sposobów

Więc przytul mnie
Nie pozwól mi odejść
Jestem tobą oczarowana
I pragnę cię
Chodź i przytul mnie teraz

Bicie serca, gdy patrzę w twoje oczy
Ahh, jestem bezradna
A ty możesz mnie ocalić
Stosując metodę usta-usta natychmiast! Mwah!

Więc przytul mnie
Nie pozwól mi odejść
Jestem tobą oczarowana
I pragnę cię
Chodź i przytul mnie teraz
Tak, przytul mnie
Nie pozwól mi odejść
Jestem tobą oczarowana
I pragnę cię
Chodź i przytul mnie teraz

Jestem zagubiona i uwiedziona
Jestem wstrząśnięta i zaniepokojona
Serce bije tak mocno.
Nie zwracać na ciebie uwagi - będzie ciężko
I myślę że możesz zobaczyć
Jak zakochuje się mocniej i mocniej
Przytul mnie

(Więc przytul mnie
Nie pozwól) mi odejść,
Jestem tobą oczarowana
I pragnę cię
Chodź i przytul mnie teraz
Tak, przytul mnie
Nie pozwól mi odejść
Jestem tobą oczarowana
I pragnę cię
Chodź i przytul mnie teraz


(Ooohh, ooohh)
Wouh, Chodź i przytul mnie
(Ooohh, ooohh)
Nie pozwól mi odejść
Jestem tobą oczarowana
I pragnę cię
Chodź i przytul mnie teraz

*håll om mig - dosłownie "trzymaj mnie". Z j. ang. "hold me" co można tłumaczyć na oba sposoby (trzymaj mnie/przytul mnie)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 285 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności