Teksty piosenek > N > Nano > Be Free (With Music)
2 546 892 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 389 oczekujących

Nano - Be Free (With Music)

Be Free (With Music)

Be Free (With Music)

Tekst dodał(a): yoka451 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yoka451 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yoka451 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Even in the middle of nowhere,
If you want to, you get out somewhere
Listen, listen to my voice.
Sing a song and the heavenly notes
May be falling with the seed of hope
Let you, let you rejoice.

Everyday,
Through thick walls, over broad rivers,
Music always gets it over and reaches out to you.
Remember it,
For bad grief, for deep sorrow,
Little melodies will give the greatest cure, it's true.

So try it out,
Whenever you are, we can sing a harmony.
Wherever you are, we can play a symphony.
Once you find your own part in tune, now
We are hand in hand.
Imagination joining and takes you to high flight.
Can't you just feel it?
Yes, you'll be free, so free to be, no limit,
Be free with music.

(Break free from chains you've been falling in
Get back the dreams you have given in
Don't stop yourself from believing in
All the possibilities you're living in)

Surely we are under the same air.
If you want to you get keys to share.
Open, open your blind mind.
Sing a song in the bluish sky,
Melodies will show you how to fly.
Let me, let me remind you.

Everyday,
On high clouds, across borders,
Music always gets it over and reaches out to you.
Remember it,
For sad tears, for tomorrow,
Little melodies will give the greatest cure, it's true.

So try it out,
Whenever you are, we can sing a harmony.
Wherever you are, we can play a symphony.
Once you find your own part in tune, now
We are hand in hand.
Imagination joining and takes you to high flight.
Can't you just feel it?
Yes, you'll be free, so free to be, no limit,
Be free with music.

Feel the world inside of you.
No more loneliness, we'll never get
Heal the world. You know you can.

(Break free from chains you've been falling in
Get back the dreams you have given in
Don't stop yourself from believing in
All the possibilities you're living in)

Whenever you are, you can lose the gravity.
Wherever you are, you can stay in unity.
Once you find music all around you,
We are hand in hand.
Imagination that joins us and leads you to the light.
Can't you just see it?
Yes, you'll be free, so free to be, no limit,
Be yourself.

Whenever you are, we can sing a harmony.
Wherever you are, we can play a symphony.
Once you find your own part in tune, now
We are hand in hand.
Imagination that joins us and takes you to high flight.
Can't you just feel it?
Yes, you'll be free, so free to be, no limit,
Be free with music.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nawet w środku pustkowia,
Jeśli chcesz, możesz dostać się gdziekolwiek
Słuchaj, słuchaj mojego głosu.
Zaśpiewaj piosenkę i niebiańskie notatki
Mogą być wschodzącymi nasionami nadziei
Pozwól, pozwól sobie na radość.

Codziennie,
Przez grube ściany, przez szerokie rzeki,
Muzyka zawsze przezwycięża to i dociera do ciebie.
Zapamiętaj to,
Na rozpacz, na głęboki żal,
Małe melodie są najlepszym lekarstwem, to prawda.

Więc wypróbuj to,
Kiedykolwiek jesteś, możemy śpiewać harmonię.
Gdziekolwiek jesteś, możemy grać symfonię.
Jak już znajdziesz własną rolę w harmonii, teraz
Jesteśmy blisko siebie.
Dołącz wyobraźnie i przenieś się do wysokich lotów.
Nie możesz właśnie tego poczuć?
Tak, będziesz wolny, tak swobodnie będzie, bez limitu,
Bądź wolny z muzyką.

(Wyrwij się z łańcuchów którymi zostałeś objęty
Wracają marzenia które odrzuciłeś
Nie zatrzymuj się od wiary we
Wszystkie możliwości żyjące w tobie)

Z pewnością jesteśmy pod tym samym niebem.
Jeśli chcesz dostać klucze do zasług.
Otwórz, otwórz swój ślepy umysł.
Zaśpiewaj piosenkę w niebieskawym niebie,
Melodie pokażą ci jak latać.
Pozwól mi, pozwól sobie przypomnieć.

Codziennie,
Na wysokich chmurach, ponad granicami
Muzyka zawsze przezwycięża to i dociera do ciebie.
Zapamiętaj to,
Na łzy smutku, na jutro,
Małe melodie są najlepszym lekarstwem, to prawda.

Więc wypróbuj to,
Kiedykolwiek jesteś, możemy śpiewać harmonię.
Gdziekolwiek jesteś, możemy grać symfonię.
Jak już znajdziesz własną rolę w harmonii, teraz
Jesteśmy blisko siebie.
Dołącz wyobraźnie i przenieś się do wysokich lotów.
Nie możesz właśnie tego poczuć?
Tak, będziesz wolny, tak swobodnie będzie, bez limitu,
Bądź wolny z muzyką.

Poczuj świat będący w tobie.
Żadnej samotności, nigdy nie dostaniemy
Uleczymy świat. Wiesz, że potrafisz.

(Wyrwij się z łańcuchów którymi zostałeś objęty
Wracają marzenia które odrzuciłeś
Nie zatrzymuj się od wiary we
Wszystkie możliwości żyjące w tobie)

Kiedykolwiek jesteś, możesz stracić grawitację.
Gdziekolwiek jesteś, możesz pozostać w jedności.
Jak już znajdziesz muzykę wokół siebie,
Będziemy blisko siebie.
Wyobraźnia złączy nas i doprowadzi do światła.
Nie możesz właśnie tego zobaczyć?
Tak, będziesz wolny, tak swobodnie będzie, bez limitu,
Bądź sobą.

Kiedykolwiek jesteś, możemy śpiewać harmonię.
Gdziekolwiek jesteś, możemy grać symfonię.
Jak już znajdziesz własną rolę w harmonii, teraz
Jesteśmy blisko siebie.
Dołącz wyobraźnie i przenieś się do wysokich lotów.
Nie możesz właśnie tego poczuć?
Tak, będziesz wolny, tak swobodnie będzie, bez limitu,
Bądź wolny z muzyką.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nano

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Płyty:

N

Komentarze (1):

Avera 17.06.2015, 21:29
(0)
( ☆∀☆) Piosenka Mega-Fajna<3 ♥♥♥
<♫ Mogę słuchać w nieskończoność ♫>

tekstowo.pl
2 546 892 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności