Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nano
Popularne teksty
4. Jennie - Zen
12. Teo - Immortal
13. SZA - Chill Baby
14. Livka - Kalka
16. Dejw - Pociąg
17. Kult - Piloci
Nano - Crossroad
Crossroad
Tekst dodał(a): shyena
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avera
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yoka451
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nee, futari de 5nensaki made
Sukoshi dake mitsumete miyou
Tokubetsu nozondenai
Tada tashikametai
Chiisa na mirai
Kako he kieteku ikutsu mono PEEJI
Mirai no hakushi ni furueru
You look into my eyes
a promise you’re trying to find
Machigattenai nda to
Yakusoku wa hitotsu mo dekinai kedo
Wakatte iru no wa kyou
Uso dake wa nakute
Ashita mo sasaetakute
I need you now
I don’t know why and I don’t know how
Kazoekirenai mayoi no naka de
So many years and so many tears
Kotoba ni wa naranai omoide
Futari arukitsuzuketa
Hand in hand
Itsu no ma ni ka 10nen ga sugisari
Michi nori wo furikaette miyou
Tada kimi to boku wa
Nani hitotsu kawattenai
Ooki na mirai
Ano hi nakikuzureta kimi wo mite
Wakatta koto ga tada
“Kimi” wo seoitakute
Namida wo nuguu no wa boku de atte hoshikute
You’ll never be alone
I don’t know why and I don’t know how
Kazoekirenai mayoi no naka de
So many years and so many tears
Kotoba ni wa naranai omoide
Futari arukitsuzuketa
Today I know, today I see now
Sagashiteta shiawase wa soba ni
The day has come, and we’ve reached the crossroad
Hateshinaku tsuzuite iku michi wo
Futari arukitsuzukeyou
Hand in hand
Sukoshi dake mitsumete miyou
Tokubetsu nozondenai
Tada tashikametai
Chiisa na mirai
Kako he kieteku ikutsu mono PEEJI
Mirai no hakushi ni furueru
You look into my eyes
a promise you’re trying to find
Machigattenai nda to
Yakusoku wa hitotsu mo dekinai kedo
Wakatte iru no wa kyou
Uso dake wa nakute
Ashita mo sasaetakute
I need you now
I don’t know why and I don’t know how
Kazoekirenai mayoi no naka de
So many years and so many tears
Kotoba ni wa naranai omoide
Futari arukitsuzuketa
Hand in hand
Itsu no ma ni ka 10nen ga sugisari
Michi nori wo furikaette miyou
Tada kimi to boku wa
Nani hitotsu kawattenai
Ooki na mirai
Ano hi nakikuzureta kimi wo mite
Wakatta koto ga tada
“Kimi” wo seoitakute
Namida wo nuguu no wa boku de atte hoshikute
You’ll never be alone
I don’t know why and I don’t know how
Kazoekirenai mayoi no naka de
So many years and so many tears
Kotoba ni wa naranai omoide
Futari arukitsuzuketa
Today I know, today I see now
Sagashiteta shiawase wa soba ni
The day has come, and we’ve reached the crossroad
Hateshinaku tsuzuite iku michi wo
Futari arukitsuzukeyou
Hand in hand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, popatrzmy trochę w przyszłość
Na nas dwoje, za 5 lat
Nie oczekuję niczego szczególnego
Chcę po prostu upewnić się
Tej bliskiej przyszłości
Wiele stron zanika w przeszłości,
Drżę na myśl o tych niezapisanych
Patrzysz w moje oczy,
Starasz się odnaleźć obietnicę,
która mówi, że się nie mylisz
Teraz nic nie mogę Ci obiecać, ale
Wiem, że dziś
na pewno Cię nie oszukuję
Potrzebuję Cię teraz
Nie wiem, czemu i nie wiem jak
Zatraciłam się niezliczoną ilość razy
Tak wiele lat i tak wiele łez,
We dwoje ciągle idziemy naprzód
z tymi uczuciami, których nie można wyrazić słowami
Blisko siebie
Minęło już 10 lat
Spójrzmy na to, co razem przeszliśmy
Ty i ja
Nie zmieniliśmy się ani trochę
W tej wielkiej przyszłości
Tego dnia, gdy zobaczyłam Ciebie upadającego i płaczącego,
Zrozumiałam tylko, że
chciałam Cię razem z tym całym ciężarem
oraz być jedyną, która wytrze Twoje łzy
Nigdy nie będziesz sam
Nie wiem, czemu i nie wiem jak
Zatraciłam się niezliczoną ilość razy
Tak wiele lat i tak wiele łez,
We dwoje ciągle idziemy naprzód
z tymi uczuciami, których nie można wyrazić słowami
Dziś wiem i dziś to dostrzegam
że szczęście, którego szukałam jest tuż obok mnie
Nadszedł dzień,
w którym skrzyżowaliśmy swoje drogi
Podążajmy tą niekończącą się ścieżką
Blisko siebie
Na nas dwoje, za 5 lat
Nie oczekuję niczego szczególnego
Chcę po prostu upewnić się
Tej bliskiej przyszłości
Wiele stron zanika w przeszłości,
Drżę na myśl o tych niezapisanych
Patrzysz w moje oczy,
Starasz się odnaleźć obietnicę,
która mówi, że się nie mylisz
Teraz nic nie mogę Ci obiecać, ale
Wiem, że dziś
na pewno Cię nie oszukuję
Potrzebuję Cię teraz
Nie wiem, czemu i nie wiem jak
Zatraciłam się niezliczoną ilość razy
Tak wiele lat i tak wiele łez,
We dwoje ciągle idziemy naprzód
z tymi uczuciami, których nie można wyrazić słowami
Blisko siebie
Minęło już 10 lat
Spójrzmy na to, co razem przeszliśmy
Ty i ja
Nie zmieniliśmy się ani trochę
W tej wielkiej przyszłości
Tego dnia, gdy zobaczyłam Ciebie upadającego i płaczącego,
Zrozumiałam tylko, że
chciałam Cię razem z tym całym ciężarem
oraz być jedyną, która wytrze Twoje łzy
Nigdy nie będziesz sam
Nie wiem, czemu i nie wiem jak
Zatraciłam się niezliczoną ilość razy
Tak wiele lat i tak wiele łez,
We dwoje ciągle idziemy naprzód
z tymi uczuciami, których nie można wyrazić słowami
Dziś wiem i dziś to dostrzegam
że szczęście, którego szukałam jest tuż obok mnie
Nadszedł dzień,
w którym skrzyżowaliśmy swoje drogi
Podążajmy tą niekończącą się ścieżką
Blisko siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):