Teksty piosenek > N > Nano > Histery
2 546 896 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 389 oczekujących

Nano - Histery

Histery

Histery

Tekst dodał(a): Arekichan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arekichan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lengyel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All of these cuts and bruises that will fade away
I act as if they've made me that much wiser
Another night I sink into my lonely bed
To shut out every sound as I scream inside my head
And like a turning wheel the time keeps moving on
The pain from yesterday is now just so long gone
And as I fall into another aching sleep
The crying voice I keep on hearing echoes deep

It's every shameful fall, every mistake that I've made
These are the scars that have brought me where I am today
Another false conception that I fed myself to escape reality
The only lie I see is now inside of my head
The only truth slips through my fingertips in the end
Let me keep on dreaming as I watch the days just pass me on by

I turn another page of my biography
And all the mysteries begin to fall in place
I wonder why I wasted so much precious time
I'd never find my life inside this cluttered room

I'm letting go today

They try to measure the depths of all the scars that we have
And try to prove to us that life could be so much more
But if you'd only stop and take a look around
You'd know we're all the same
And as I keep repeating all the days in my head
It's like endless movie that has no happy end
But the scene goes on without an answer and I will cry

It's every shameful fall, every mistake that I've made
These are the scars that have brought me where I am today
Another false conception that I fed myself to escape reality
The only lie I see is now inside of my head
The only truth slips through my fingertips in the end
Let me keep on dreaming as I watch the days just pass me on by

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystkie rany i siniaki, które znikną
Zachowuję się jakby czyniły mnie o tyle mądrzejszą
Kolejnej nocy zatapiam się w mym samotnym łóżku
Aby wykrzyczeć każdy dźwięk kiedy krzyczę w mojej głowie
I jak obracające się koło czas ciągle idzie do przodu
Wczorajszy ból jest dziś już przedawniony
I kiedy zapadam w kolejny bolesny sen
Rozpaczający głos, który ciągle słyszę rozbrzmiewa echem

Każda wstydliwa porażka, każdy błąd, który popełniam
Są bliznami, które przyniosły mnie tu, gdzie dziś jestem
Kolejna błędna koncepcja, którą się żywię, żeby uciec od rzeczywistości
Jedyne kłamstwo jakie widzę jest teraz w mojej głowie
Jedyna prawda i tak ostatecznie prześlizguje mi się między palcami
Pozwól mi nadal śnić kiedy obserwuję mijające mnie dni

Przewracam kolejną stronę mojej biografii
I wszystkie tajemnice zaczynają się układać w całość
Zastanawiam się, dlaczego straciłam tak wiele cennego czasu
Nigdy nie znalazłabym mojego życia w tym zabałaganionym pokoju

Wypuszczę to dziś

Próbują zmierzyć głębokość wszystkich blizn, które posiadamy
I próbują udowodnić nam, że życie może być czymś więcej
Ale jeśli tylko się zatrzymasz i rozejrzysz dookoła
Odkryjesz, że wszyscy jesteśmy tacy sami
I kiedy nadal powtarzam wszystkie dni w mojej głowie
To jak niekończący się film, który nie ma szczęśliwego zakończenia
Ale scena idzie dalej bez odpowiedzi i zapłaczę

Każda wstydliwa porażka, każdy błąd, który popełniam
Są bliznami, które przyniosły mnie tu, gdzie dziś jestem
Kolejna błędna koncepcja, którą się żywię, żeby uciec od rzeczywistości
Jedyne kłamstwo jakie widzę jest teraz w mojej głowie
Jedyna prawda i tak ostatecznie prześlizguje mi się między palcami
Pozwól mi nadal śnić kiedy obserwuję mijające mnie dni

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Yuuta 21.08.2012, 19:58
(+1)
Uwielbiam tą piosenkę. :3

tekstowo.pl
2 546 896 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności