Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nano
Popularne teksty
14. Luna - Wild West
Nano - Horizon
Horizon
Tekst dodał(a): yoka451
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avera
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anogoro no boku wa osanaki yume
Idaite taisetsu ni nigirishimete
Sore dake o shinjite ikite itanda
Nani mo shirazuni
Itami ni taekirezu uzukumatte
Kurikaeshi nando mo kokoro no michi
Miushinai-sou ni natte soredemo boku wa
Shinji tsudzuketa
Close your eyes, see the colors
there's a chance waiting for you to achieve
Bokura wa sorezore no
Yowa-sa wo tsuyo-sa ni kaete yukeru
If only you believe.
Ano hi ni boku wa shitta ayumu sube wo
Kujikete tsumazuite mo tachiagatte
Bukiyoude mo ippo zutsu susunde ikunda
Sore ga shiawase
Mirai e to michibiku unmeida nante
Tashikana katachi naku kawatte yuku
Egaite wa nurikaete irodoru no wa
A light across the horizon
A light across the horizon
Close your eyes, feel the shadows
there's a life waiting for you to ignite
Bokura wa sorezore no
Chiisana hikari wo tomoshite yukeru
If only you believe.
Mou hashiru dake hashireba ii
Ato wa asu ni makasereba ii
Boku wa ima koko ni iru
Makezu ni sā
If you only believe.
Close your eyes, see the colors
there's a chance waiting for us to achieve
Take my hand, don't turn back now
'cause there's a life waiting for us to ignite
Close your eyes, feel the shadows
there's a million colours that we could set free
Bokura wa sorezore no
Chiisana hikari wo tomoshite yukeru
If only you believe.
Idaite taisetsu ni nigirishimete
Sore dake o shinjite ikite itanda
Nani mo shirazuni
Itami ni taekirezu uzukumatte
Kurikaeshi nando mo kokoro no michi
Miushinai-sou ni natte soredemo boku wa
Shinji tsudzuketa
Close your eyes, see the colors
there's a chance waiting for you to achieve
Bokura wa sorezore no
Yowa-sa wo tsuyo-sa ni kaete yukeru
If only you believe.
Ano hi ni boku wa shitta ayumu sube wo
Kujikete tsumazuite mo tachiagatte
Bukiyoude mo ippo zutsu susunde ikunda
Sore ga shiawase
Mirai e to michibiku unmeida nante
Tashikana katachi naku kawatte yuku
Egaite wa nurikaete irodoru no wa
A light across the horizon
A light across the horizon
Close your eyes, feel the shadows
there's a life waiting for you to ignite
Bokura wa sorezore no
Chiisana hikari wo tomoshite yukeru
If only you believe.
Mou hashiru dake hashireba ii
Ato wa asu ni makasereba ii
Boku wa ima koko ni iru
Makezu ni sā
If you only believe.
Close your eyes, see the colors
there's a chance waiting for us to achieve
Take my hand, don't turn back now
'cause there's a life waiting for us to ignite
Close your eyes, feel the shadows
there's a million colours that we could set free
Bokura wa sorezore no
Chiisana hikari wo tomoshite yukeru
If only you believe.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś trzymałam się tych dziecięcych snów,
Przytulałam je troskliwie, trzymałam blisko siebie
To było wszystko, w co wierzyłam,
Nie mając pojęcia o całej reszcie
Czasami, nie mogąc znieść już tego bólu
Upadałam i za każdym razem wydawało mi się
Tracić cel w moim sercu, ale nawet po tym
Nie przestawałam ''wierzyć''
Zamknij oczy, zobacz barwy
Masz okazję, aby coś osiągnąć
Każdy z nas może
Zamienić słabość na siłę
Jeśli tylko uwierzysz.
Tego dnia znalazłam właściwą drogę
Chociaż zniechęcało mnie to potykanie, ponownie wstawałam
Nawet jeśli jestem niezdarą, będę poprawiać się krok po kroku
To jest ''szczęście''
Ten ''Los'', który daje nam przyszłość
Zmienia się z każdym dniem
Rysowany, przerysowywany i kolorowany w...
Światło po drugiej stronie horyzontu
Światło po drugiej stronie horyzontu
Zamknij oczy, odczuj cienie
Masz szansę zapalić swoje życie
Każdy z nas może
Stworzyć drobny połysk
Jeśli tylko uwierzysz.
Wystarczy, po prostu biegnij ile możesz
Resztę możesz zostawić na jutro
Jestem teraz tutaj
Więcej nie przegrasz
Jeśli tylko uwierzysz.
Zamknij oczy, zobacz barwy
Mamy okazję, aby coś osiągnąć
Przyjmij moją dłoń, nie odwracaj się już,
ponieważ możemy zapalić Twoje życie
Zamknij oczy, odczuj cienie
Mamy szansę uwolnić miliony kolorów
Każdy z nas może
stworzyć drobny połysk
Jeśli tylko uwierzysz.
Przytulałam je troskliwie, trzymałam blisko siebie
To było wszystko, w co wierzyłam,
Nie mając pojęcia o całej reszcie
Czasami, nie mogąc znieść już tego bólu
Upadałam i za każdym razem wydawało mi się
Tracić cel w moim sercu, ale nawet po tym
Nie przestawałam ''wierzyć''
Zamknij oczy, zobacz barwy
Masz okazję, aby coś osiągnąć
Każdy z nas może
Zamienić słabość na siłę
Jeśli tylko uwierzysz.
Tego dnia znalazłam właściwą drogę
Chociaż zniechęcało mnie to potykanie, ponownie wstawałam
Nawet jeśli jestem niezdarą, będę poprawiać się krok po kroku
To jest ''szczęście''
Ten ''Los'', który daje nam przyszłość
Zmienia się z każdym dniem
Rysowany, przerysowywany i kolorowany w...
Światło po drugiej stronie horyzontu
Światło po drugiej stronie horyzontu
Zamknij oczy, odczuj cienie
Masz szansę zapalić swoje życie
Każdy z nas może
Stworzyć drobny połysk
Jeśli tylko uwierzysz.
Wystarczy, po prostu biegnij ile możesz
Resztę możesz zostawić na jutro
Jestem teraz tutaj
Więcej nie przegrasz
Jeśli tylko uwierzysz.
Zamknij oczy, zobacz barwy
Mamy okazję, aby coś osiągnąć
Przyjmij moją dłoń, nie odwracaj się już,
ponieważ możemy zapalić Twoje życie
Zamknij oczy, odczuj cienie
Mamy szansę uwolnić miliony kolorów
Każdy z nas może
stworzyć drobny połysk
Jeśli tylko uwierzysz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nano Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nano |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
N |
Komentarze (0):