Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. SZA - Crybaby
Wiśniewscy - My Kontra Świat
My Kontra Świat
Tekst dodał(a): mariuszczy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariuszczy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariuszczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ref:
Nie chce iść spać, gdy nie odwiedzasz mych snów
Nie chcę być tam, gdzie nie będzie twoich ust
Gdy patrzę nocą na niebo
Chcę, żebyś z niego znów spadł ty
Pokaże Ci z serca całego, że świat wcale nie taki zły
Pokazałaś dom nie, tylko wzięłaś mnie na chatę
Pobudziłaś serce jak bym właśnie wypił kawę
A było złamane, ale ty dałaś mu radę
Wpłynęliśmy na sztorm, ale złapaliśmy fale
Bo kiedy jesteś blisko, mi nie przeszkadza zimno
Ty nauczyłaś jeździć, gdy w koło lodowisko
Nie ważne co było ja chcę tworzyć z tobą przyszłość
Bo do twojego imienia pasuje me nazwisko - mała
Jak Rakan i Zaja, jestem twoim wsparciem
Jak giniemy no to naraz
Ta miłość to Neksus, a my bronimy jej nadal
Nie jeden o nas gadał, ale daliśmy im bana
Ref:
Nie chce iść spać, gdy nie odwiedzasz mych snów
Nie chcę być tam, gdzie nie będzie twoich ust
Gdy patrzę nocą na niebo
Chcę, żebyś z niego znów spadł ty
(Chcę, żebyś z niego spadła ty)
Będę wciąż bronić naszego
Nawet gdy świat kontra my
Mówili, że drań, mówili stój
Mimo tych rad, mimo tych słów
Życie ma smak, gdy od trzech lat
Je dzielę na pół, podzielę twój ból
(To ile ty masz lat?)
21 i nie chcę już więcej ich spędzić bez ciebie
Wiesz, że u nas w domu już jesteś u siebie
Ja, ty, nasz piesek jesteśmy w komplecie
Ref:
Nie chce iść spać, gdy nie odwiedzasz mych snów
Nie chcę być tam, gdzie nie będzie twoich ust
Gdy patrzę nocą na niebo
Chcę, żebyś z niego znów spadł ty
(Chcę, żebyś z niego spadła ty)
Będę wciąż bronić naszego
Nawet gdy świat kontra my - kontra my
My - ja i ty
Ty - ja i ty
Ty - ja i ty - my
Nie chce iść spać, gdy nie odwiedzasz mych snów
Nie chcę być tam, gdzie nie będzie twoich ust
Gdy patrzę nocą na niebo
Chcę, żebyś z niego znów spadł ty
Pokaże Ci z serca całego, że świat wcale nie taki zły
Pokazałaś dom nie, tylko wzięłaś mnie na chatę
Pobudziłaś serce jak bym właśnie wypił kawę
A było złamane, ale ty dałaś mu radę
Wpłynęliśmy na sztorm, ale złapaliśmy fale
Bo kiedy jesteś blisko, mi nie przeszkadza zimno
Ty nauczyłaś jeździć, gdy w koło lodowisko
Nie ważne co było ja chcę tworzyć z tobą przyszłość
Bo do twojego imienia pasuje me nazwisko - mała
Jak Rakan i Zaja, jestem twoim wsparciem
Jak giniemy no to naraz
Ta miłość to Neksus, a my bronimy jej nadal
Nie jeden o nas gadał, ale daliśmy im bana
Ref:
Nie chce iść spać, gdy nie odwiedzasz mych snów
Nie chcę być tam, gdzie nie będzie twoich ust
Gdy patrzę nocą na niebo
Chcę, żebyś z niego znów spadł ty
(Chcę, żebyś z niego spadła ty)
Będę wciąż bronić naszego
Nawet gdy świat kontra my
Mówili, że drań, mówili stój
Mimo tych rad, mimo tych słów
Życie ma smak, gdy od trzech lat
Je dzielę na pół, podzielę twój ból
(To ile ty masz lat?)
21 i nie chcę już więcej ich spędzić bez ciebie
Wiesz, że u nas w domu już jesteś u siebie
Ja, ty, nasz piesek jesteśmy w komplecie
Ref:
Nie chce iść spać, gdy nie odwiedzasz mych snów
Nie chcę być tam, gdzie nie będzie twoich ust
Gdy patrzę nocą na niebo
Chcę, żebyś z niego znów spadł ty
(Chcę, żebyś z niego spadła ty)
Będę wciąż bronić naszego
Nawet gdy świat kontra my - kontra my
My - ja i ty
Ty - ja i ty
Ty - ja i ty - my
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRef:
Don't want to go to sleep when you don't visit my dreams
I don't want to be where your lips won't be
When I look at the sky at night
I want you to fall from it again you
Will show you with all my heart that the world is not so bad after all
You showed the house no, you just took me to the cottage
You stimulated my heart as if I had just had a cup of coffee
And it was broken, but you gave it advice
We entered the storm, but we caught the waves
Because when you're close, I don't mind the cold
You taught to ride when there was an ice rink around
No matter what was I want to create the future with you
Because to your name fits my name - little one
Like Rakan and Zaja, I'm your support
As we die well at once
This love is Neksus, and we defend it still
Not one talked about us, but we gave them a ban
Ref:
Don't want to go to sleep when you don't visit my dreams
I don't want to be where your lips won't be
When I look at the sky at night
I want you to fall from it again you
(I want you to fall from it you)
I will still defend ours
Even when the world versus us
They said bastard, they said stop
Despite the advice, despite the words
Life has a taste when for three years
I divide it in half, I will divide your pain
(That's how old you are?)
21 and I don't want to spend them without you anymore
You know that at our house you are already at home
Me, you, our dog are complete
Ref:
Don't want to go to sleep when you don't visit my dreams
I don't want to be where your lips won't be
When I look at the sky at night
I want you to fall from it again you
(I want you to fall from it you)
I will still defend ours
Even when the world versus us - versus us
We - me and you
You - me and you
You - me and you - us
Don't want to go to sleep when you don't visit my dreams
I don't want to be where your lips won't be
When I look at the sky at night
I want you to fall from it again you
Will show you with all my heart that the world is not so bad after all
You showed the house no, you just took me to the cottage
You stimulated my heart as if I had just had a cup of coffee
And it was broken, but you gave it advice
We entered the storm, but we caught the waves
Because when you're close, I don't mind the cold
You taught to ride when there was an ice rink around
No matter what was I want to create the future with you
Because to your name fits my name - little one
Like Rakan and Zaja, I'm your support
As we die well at once
This love is Neksus, and we defend it still
Not one talked about us, but we gave them a ban
Ref:
Don't want to go to sleep when you don't visit my dreams
I don't want to be where your lips won't be
When I look at the sky at night
I want you to fall from it again you
(I want you to fall from it you)
I will still defend ours
Even when the world versus us
They said bastard, they said stop
Despite the advice, despite the words
Life has a taste when for three years
I divide it in half, I will divide your pain
(That's how old you are?)
21 and I don't want to spend them without you anymore
You know that at our house you are already at home
Me, you, our dog are complete
Ref:
Don't want to go to sleep when you don't visit my dreams
I don't want to be where your lips won't be
When I look at the sky at night
I want you to fall from it again you
(I want you to fall from it you)
I will still defend ours
Even when the world versus us - versus us
We - me and you
You - me and you
You - me and you - us
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Moli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nadzieya, adimajer |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sebastian Wiśniewski & Nikola Nowak |
Komentarze (0):