Teksty piosenek > N > Nassi > La vie est belle
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 781 oczekujących

Nassi - La vie est belle

La vie est belle

La vie est belle

Tekst dodał(a): meme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elusia19512 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elusia19512 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mon banquier pense que j'aurais besoin que l'on m'aide
Tandis que mon psy dit que j'aurais plutôt besoin qu'on aime
Le temps qui passe nous mène toujours face à nous même
Si ce n'est pas moi, qui résoudra mes problèmes

On m'a dit, tu te prends trop la tête
Essaye de mieux voir combien la vie est belle la vie t'ouvre les bras
Je me suis dit, ah ça, la vie est belle
Peut être pour toi qui vis comme dans un rêve
Vêtu d'or et de soie

Ah ça, la vie est belle
Ah ça, la vie est belle

Maman me voyait devenir architecte ou médecin
Je taffe à l'usine, mon boss me voit comme un vaut-rien
Papa m'a dit ce n'est pas un métier musicien
Laisse moi fermer les yeux au moins jusqu'à demain

On m'a dit, tu te prends trop la tête
On m'a dit, tu te prends trop la tête
Essaye de mieux voir combien la vie est belle la vie t'ouvre les bras
Je me suis dit, ah ça, la vie est belle
Peut être pour toi qui vis comme dans un rêve
Vêtu d'or et de soie

Ah ça, la vie est belle
Ah ça, la vie est belle

On m'a dit, tu te prends trop la tête
Essaye de mieux voir combien la vie est belle la vie t'ouvre les bras
Je me suis dit, ah ça, la vie est belle
Peut être pour toi qui vis comme dans un rêve
Vêtu d'or et de soie

Ah ça, la vie est belle
Ah ça, la vie est belle




 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój bankier myśli, że potrzebuję pomocy
Podczas gdy mój psychiatra mówi, że potrzebuję kogoś kto mnie pokocha
Upływający czas zawsze powoduje, że musimy stawić sobie czoło
Jeśli nie ja, to kto rozwiąże moje problemy?

Usłyszałem, "za dużo kombinujesz"
Postaraj się zobaczyć, jak piękne jest życie, rozpostrzyj ramiona
Powiedziałem sobie, naprawdę, życie jest piękne
Być może dla Ciebie, który żyje jakby we śnie
Odziany w złoto i jedwab

Naprawdę, życie jest piękne
Naprawdę, życie jest piękne

Mama wyobrażała mnie sobie jako architekta albo lekarza
Pracuję w fabryce, mój szef uważa mnie za bezwartościowego
Tata powiedział mi, że "bycie muzykiem to nie zawód"
Pozwól mi zamknąć oczy, chociaż do jutra

Usłyszałem, "za dużo kombinujesz"
Postaraj się zobaczyć, jak piękne jest życie, rozpostrzyj ramiona
Powiedziałem sobie, naprawdę, życie jest piękne
Być może dla Ciebie, który żyje jakby we śnie
Odziany w złoto i jedwab

Naprawdę, życie jest piękne
Naprawdę, życie jest piękne

Usłyszałem, "za dużo kombinujesz"
Postaraj się zobaczyć, jak piękne jest życie, rozpostrzyj ramiona
Powiedziałem sobie, naprawdę, życie jest piękne
Być może dla Ciebie, który żyje jakby we śnie
Odziany w złoto i jedwab

Naprawdę, życie jest piękne
Naprawdę, życie jest piękne

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 781 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności