Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nat King Cole
Popularne teksty
8. JVKE - Her
Nat King Cole - Answer Me, My Love
Answer Me, My Love
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): synu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julia97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Answer me
Oh my love
Just what sin have I been guilty of
Tell me how I came to lose your love
Please answer me my love.
You were mine yesterday
I believed that love was here to stay
Won't you tell me where I've gone astray
Please answer me my love.
If you're happier without me
I'll try not to care
But if you still think about me
Please listen to my prayer
You must know I've been true
Won't you say that we can start anew?
In my sorrow now I turn to you
Please answer me my love.
Oh my love
Just what sin have I been guilty of
Tell me how I came to lose your love
Please answer me my love.
You were mine yesterday
I believed that love was here to stay
Won't you tell me where I've gone astray
Please answer me my love.
If you're happier without me
I'll try not to care
But if you still think about me
Please listen to my prayer
You must know I've been true
Won't you say that we can start anew?
In my sorrow now I turn to you
Please answer me my love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdpowiedz mi, moja Kochana,
Jakim grzechem zawiniłem,
Powiedz mi, w jaki sposób Twoją miłość utraciłem.
Proszę, odpowiedz mi, moja Miłości.
Byłaś moja jeszcze wczoraj
Wierzyłem, że miłość jest po to by nas zatrzymać.
Nie powiesz mi, gdzie się zagubiłem?
Proszę, odpowiedz mi, moja Kochana.
Jeśli jesteś szczęśliwsza beze mnie
Postaram się tym nie przejmować
Lecz jeśli wciąż o mnie myślisz
Proszę posłuchaj mojego błagania.
Musisz wiedzieć, że byłem szczery.
Więc może chcesz, żebyśmy zaczęli od nowa?
Pełen żalu zwracam się do Ciebie.
Proszę, odpowiedz mi, moja Miłości.
Jakim grzechem zawiniłem,
Powiedz mi, w jaki sposób Twoją miłość utraciłem.
Proszę, odpowiedz mi, moja Miłości.
Byłaś moja jeszcze wczoraj
Wierzyłem, że miłość jest po to by nas zatrzymać.
Nie powiesz mi, gdzie się zagubiłem?
Proszę, odpowiedz mi, moja Kochana.
Jeśli jesteś szczęśliwsza beze mnie
Postaram się tym nie przejmować
Lecz jeśli wciąż o mnie myślisz
Proszę posłuchaj mojego błagania.
Musisz wiedzieć, że byłem szczery.
Więc może chcesz, żebyśmy zaczęli od nowa?
Pełen żalu zwracam się do Ciebie.
Proszę, odpowiedz mi, moja Miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fred Rauch (niemiecki); Carl Sigman (angielski); Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gerhard Winkler |
| Rok wydania: |
1952 (oryginalny tytuł: Mütterlein) |
| Wykonanie oryginalne: |
Leila Negra (1952) |
| Covery: |
Nat King Cole (1953) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7": Nat King Cole - Answer Me, My Love / Why, 1953 (Capitol Records, F2687 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):