Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalia Oreiro
Natalia Oreiro - Mi vida eres tú
Mi vida eres tú
Tekst dodał(a): lolano
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lolano
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gosia1002bp
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Perdona es que yo caminaba por aquí
Y en tu alcoba ví la luz.
Perdona mi actitud, quizás debí llamar
Y no presentarme así.
Perdona la ocasión así lo decidió
Y de vuelta estoy aquí.
Creo que me equivoqué, qué bella que te ves,
Ya no puedo seguir.
Mi vida eres tú y solamente tú,
Tratando de explicar su mano
Le tomé y la intenté besar.
No sabes que tan mal lo puede
Uno pasar ausentándose de ti.
Cada día yo traté amar a alguien más
Que fuese igual como tú.
Ya ves, hoy regresé, con mi vergüenza
Estoy cara a cara frente a ti.
Si me quedo dímelo y si tengo
Que partir perdona es que aún.
Mi vida eres tú y solamente tú,
Tratando de explicar su mano
Le tomé y la intenté besar.
Mi vida eres tú, tan solamente tú,
Abrázame y verás que aún
En nuestro ser hay fuego que apagar.
Mi vida eres tú...
Y en tu alcoba ví la luz.
Perdona mi actitud, quizás debí llamar
Y no presentarme así.
Perdona la ocasión así lo decidió
Y de vuelta estoy aquí.
Creo que me equivoqué, qué bella que te ves,
Ya no puedo seguir.
Mi vida eres tú y solamente tú,
Tratando de explicar su mano
Le tomé y la intenté besar.
No sabes que tan mal lo puede
Uno pasar ausentándose de ti.
Cada día yo traté amar a alguien más
Que fuese igual como tú.
Ya ves, hoy regresé, con mi vergüenza
Estoy cara a cara frente a ti.
Si me quedo dímelo y si tengo
Que partir perdona es que aún.
Mi vida eres tú y solamente tú,
Tratando de explicar su mano
Le tomé y la intenté besar.
Mi vida eres tú, tan solamente tú,
Abrázame y verás que aún
En nuestro ser hay fuego que apagar.
Mi vida eres tú...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzepraszam, że przechodziłam tędy
I zobaczyłam w twojej sypiali światło
Przepraszam za moje zachowanie, być może powinnam zadzwonić, a nie zjawiać się tak nagle
Przepraszam za moment w którym zdecydowałam o tym
Że wrócę tutaj
Myślę,że się myliłam, Tak dobrze jest widzieć cię znów
Moim życiem jesteś ty, i tylko ty
Próbowałam wyjaśnić, gdy wzięłam jego rękę
I zaczął ją całować
Nie wiesz jak źle nie móc
Być obok ciebie.
Każdego dnia próbowałam kochać kogoś bardziej
Niż tak jak ciebie
Teraz widzisz, dziś wróciłam, ze wstydem
Jestem twarzą twarz na przeciwko ciebie
Jeżeli zostanę powiesz mi to, jeśli mam
Odejść przepraszam za to wszystko
Moim życiem jesteś ty, i tylko ty
Próbowałam wyjaśnić gdy wzięłam jego rękę
I zaczął ją całować
Moim życiem jesteś ty i tylko ty
Obejmij mnie i zobacz, że
Pomiędzy nami wciąż iskrzy
Moim życiem jesteś ty
I zobaczyłam w twojej sypiali światło
Przepraszam za moje zachowanie, być może powinnam zadzwonić, a nie zjawiać się tak nagle
Przepraszam za moment w którym zdecydowałam o tym
Że wrócę tutaj
Myślę,że się myliłam, Tak dobrze jest widzieć cię znów
Moim życiem jesteś ty, i tylko ty
Próbowałam wyjaśnić, gdy wzięłam jego rękę
I zaczął ją całować
Nie wiesz jak źle nie móc
Być obok ciebie.
Każdego dnia próbowałam kochać kogoś bardziej
Niż tak jak ciebie
Teraz widzisz, dziś wróciłam, ze wstydem
Jestem twarzą twarz na przeciwko ciebie
Jeżeli zostanę powiesz mi to, jeśli mam
Odejść przepraszam za to wszystko
Moim życiem jesteś ty, i tylko ty
Próbowałam wyjaśnić gdy wzięłam jego rękę
I zaczął ją całować
Moim życiem jesteś ty i tylko ty
Obejmij mnie i zobacz, że
Pomiędzy nami wciąż iskrzy
Moim życiem jesteś ty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):