Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalie Jane
Popularne teksty
18. Briela - Obłęd
Natalie Jane - In My Blood
In My Blood
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood
Laying on the bathroom floor, feeling nothing
I'm overwhelmed and insecure, give me something
I could take to ease my mind slowly
Just have a drink and you'll feel better
Just take her home and you'll feel better
Keep telling me that it gets better
Does it ever?
Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood
It isn't in my blood
I'm looking through my phone again feeling anxious
Afraid to be alone again, I hate this
I'm trying to find a way to chill, can't breathe, oh
Is there somebody who could help me?
It's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood
It isn't in my blood
I need somebody now
I need somebody now
Someone to help me out
I need somebody now
Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood
It isn't in my blood, oh
It isn't in my blood
I need somebody now
It isn't in my blood
I need somebody now
It isn't in my blood
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood
Laying on the bathroom floor, feeling nothing
I'm overwhelmed and insecure, give me something
I could take to ease my mind slowly
Just have a drink and you'll feel better
Just take her home and you'll feel better
Keep telling me that it gets better
Does it ever?
Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood
It isn't in my blood
I'm looking through my phone again feeling anxious
Afraid to be alone again, I hate this
I'm trying to find a way to chill, can't breathe, oh
Is there somebody who could help me?
It's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood
It isn't in my blood
I need somebody now
I need somebody now
Someone to help me out
I need somebody now
Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood
It isn't in my blood, oh
It isn't in my blood
I need somebody now
It isn't in my blood
I need somebody now
It isn't in my blood
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomóż mi, ściany się zapadają
Czasami mam ochotę się poddać
Ale po prostu nie mogę
Nie mam tego we krwi
Leżąc na podłodze w łazience, nic nie czując
Jestem przytłoczona i niepewna, daj mi coś
Co mógłabym wziąć, by powoli uspokoić mój umysł
Po prostu wypij drinka i poczujesz się lepiej
Po prostu weź ją do domu, a poczujesz się lepiej
Powtarzaj mi, że będzie lepiej
Ale czy naprawdę będzie?
Pomóż mi, ściany się zapadają
Czasami mam ochotę się poddać
Żadne leki nie są wystarczająco silne
Niech ktoś mi pomoże
Czołgam się w mojej skórze
Czasami mam ochotę się poddać
Ale po prostu nie mogę
Nie mam tego we krwi
Nie mam tego we krwi
Patrząc znów w telefon z uczuciem niepewności
Boję się znowu być sama, nienawidzę tego
Próbuję znaleźć sposób, żeby się wyluzować, nie mogę oddychać, och
Czy jest ktoś, kto mógłby...
Pomóż mi, ściany się zapadają
Czasami mam ochotę się poddać
Żadne leki nie są wystarczająco silne
Niech ktoś mi pomoże
Czołgam się w mojej skórze
Czasami mam ochotę się poddać
Ale po prostu nie mogę
Nie mam tego we krwi
Nie mam tego we krwi
Potrzebuję kogoś, teraz
Potrzebuję kogoś, teraz
Kogoś, kto mi pomoże
Potrzebuję kogoś teraz
Pomóż mi, ściany się zapadają
Czasami mam ochotę się poddać
Ale po prostu nie mogę
Nie mam tego we krwi
Nie mam tego we krwi, och
Nie mam tego we krwi
Potrzebuję kogoś teraz
Nie mam tego we krwi
Potrzebuję kogoś, teraz
Nie mam tego we krwi
tłumaczenie od: @Visenna44
+ zmiany od wielu innych
[tekstowo.pl/piosenka,shawn_mendes,in_my_blood_.html]
Czasami mam ochotę się poddać
Ale po prostu nie mogę
Nie mam tego we krwi
Leżąc na podłodze w łazience, nic nie czując
Jestem przytłoczona i niepewna, daj mi coś
Co mógłabym wziąć, by powoli uspokoić mój umysł
Po prostu wypij drinka i poczujesz się lepiej
Po prostu weź ją do domu, a poczujesz się lepiej
Powtarzaj mi, że będzie lepiej
Ale czy naprawdę będzie?
Pomóż mi, ściany się zapadają
Czasami mam ochotę się poddać
Żadne leki nie są wystarczająco silne
Niech ktoś mi pomoże
Czołgam się w mojej skórze
Czasami mam ochotę się poddać
Ale po prostu nie mogę
Nie mam tego we krwi
Nie mam tego we krwi
Patrząc znów w telefon z uczuciem niepewności
Boję się znowu być sama, nienawidzę tego
Próbuję znaleźć sposób, żeby się wyluzować, nie mogę oddychać, och
Czy jest ktoś, kto mógłby...
Pomóż mi, ściany się zapadają
Czasami mam ochotę się poddać
Żadne leki nie są wystarczająco silne
Niech ktoś mi pomoże
Czołgam się w mojej skórze
Czasami mam ochotę się poddać
Ale po prostu nie mogę
Nie mam tego we krwi
Nie mam tego we krwi
Potrzebuję kogoś, teraz
Potrzebuję kogoś, teraz
Kogoś, kto mi pomoże
Potrzebuję kogoś teraz
Pomóż mi, ściany się zapadają
Czasami mam ochotę się poddać
Ale po prostu nie mogę
Nie mam tego we krwi
Nie mam tego we krwi, och
Nie mam tego we krwi
Potrzebuję kogoś teraz
Nie mam tego we krwi
Potrzebuję kogoś, teraz
Nie mam tego we krwi
tłumaczenie od: @Visenna44
+ zmiany od wielu innych
[tekstowo.pl/piosenka,shawn_mendes,in_my_blood_.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Scott Harris i Geoff Warburton, Teddy Geiger & Shawn Mendes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
oryginał: 2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shawn Mendes |
| Covery: |
Natalie Jane |
Komentarze (0):