Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natasha St-Pier
Popularne teksty
Natasha St-Pier - Embarasse moi
Embarasse moi
Tekst dodał(a): meme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewus_ia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si le courage pouvait servir à retenir la vie
J'aurais tout les courages
Puiser les forces
Epuiser ma rage
Si l'horizon avait un sens
Je me serais fait violence
A chercher des raisons
Trouver la force de toucher le fond
Marcher sur leur cendres
Et toutes leurs illusions
Embarasse-moi de toute ta puissance
Embarasse-moi c'est une question d'urgence
Enlève-moi lève moi lève moi
J'ai perdu d'avance ooh
Contre toi
Qui me laisse aucune chance
Si la passion pouvait servir à pardonner la vie
J'aurais tous les pardons
J'aurais la force sans poser de questions
De puiser dans ma rage une dernière raison
Refrain x2
Embarasse-moi
J'aurais tout les courages
Puiser les forces
Epuiser ma rage
Si l'horizon avait un sens
Je me serais fait violence
A chercher des raisons
Trouver la force de toucher le fond
Marcher sur leur cendres
Et toutes leurs illusions
Embarasse-moi de toute ta puissance
Embarasse-moi c'est une question d'urgence
Enlève-moi lève moi lève moi
J'ai perdu d'avance ooh
Contre toi
Qui me laisse aucune chance
Si la passion pouvait servir à pardonner la vie
J'aurais tous les pardons
J'aurais la force sans poser de questions
De puiser dans ma rage une dernière raison
Refrain x2
Embarasse-moi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUwiąż mnie
Jeśli odwaga może przysłużyć się do zachowania życia
Będę mieć wszystkie odwagi
By nabrać sił
Wyrzucić ból
Jeśli horyzont miałby kierunek
Będę walczyć
By szukać przyczyn
Znaleźć siłę by sięgnąć w głąb (by dotknąć dna)
Przejść przez ich prochy
I wszystkie ich złudzenia
Uwiąż mnie z całej swojej siły
Uwiąż mnie to nagła prośba
Porwij mnie mnie mnie
Straciłam przewagę nad tobą
Gdy nie dałeś mi żadnej szansy
Jeśli odwaga może przysłużyć się do wybaczenia życia
Będę mieć wszystkie przebaczenia
Będę mieć siłę bez zadawania pytań
By nabrać w swoim bólu poraz ostatni rozsądku
refren 2x
Uwiąż mnie
Jeśli odwaga może przysłużyć się do zachowania życia
Będę mieć wszystkie odwagi
By nabrać sił
Wyrzucić ból
Jeśli horyzont miałby kierunek
Będę walczyć
By szukać przyczyn
Znaleźć siłę by sięgnąć w głąb (by dotknąć dna)
Przejść przez ich prochy
I wszystkie ich złudzenia
Uwiąż mnie z całej swojej siły
Uwiąż mnie to nagła prośba
Porwij mnie mnie mnie
Straciłam przewagę nad tobą
Gdy nie dałeś mi żadnej szansy
Jeśli odwaga może przysłużyć się do wybaczenia życia
Będę mieć wszystkie przebaczenia
Będę mieć siłę bez zadawania pytań
By nabrać w swoim bólu poraz ostatni rozsądku
refren 2x
Uwiąż mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lionel Florence, Patrice Guirao Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pascal Obispo, John Mamann |
| Wykonanie oryginalne: |
Natasha St-Pier |
| Płyty: |
Natasha St-Pier (17.11.2008) |
Komentarze (1):